— О Боже, ты беременна?

Я сжала зубы и повернулась к ней.

— Нет, Кейси, я не беременна, черт подери.

— Серьезно?

— Блин, я достаточно умна для того, чтобы пользоваться презервативами, и к тому же пью таблетки уже около трех лет!

— Ладно, ладно. Ты не беременна… слава богу. Но если это не проблема, что тогда?

— Ну, во-первых, ты злишься на меня… и мне нравится Уэсли.

— Ну, это не новость, ты же спишь с ним.

— Нет, я не про то… — Я покачала головой и снова повернулась к окну. Мимо нас проносились простые и чистые маленькие пригородные дома Хэмилтона, окруженные своими невинными заборчиками. Я бы убила за возможность стать такой же простой и чистой, как эти домики. Вместо этого я чувствовала себя сложной, грязной и испорченной.

— Мне он не нравится, — объясняла я. — В девяносто шести процентах из ста он меня раздражает, и иногда мне хочется его задушить. Но в то же самое время я… я хочу, чтобы он был счастлив. Я думаю о нем гораздо чаще, чем следовало бы, и я…

— Ты любишь его.

— Нет! — выкрикнула я, поворачиваясь лицом к ней. — Нет, нет, нет! Я не люблю его, ясно? Любовь редка, и ее сложно найти, и ей нужны годы для развития. Подростки не влюбляются. Я не люблю Уэсли.

— Ладно, — сказала Кейси. — Но у тебя есть чувства к нему?

— Да.

Она кинула на меня быстрый взгляд, расплываясь в улыбке.

— Я так и знала. Все те мои шутки были просто, чтобы тебя подразнить, но я знала, что что-то произойдет после вашего поцелуя.

— Заткнись, — пробормотала я. — Это ужасно.

— Почему?

— Что почему?

— Почему ужасно? Ну и что, что у тебя к нему есть чувства. Разве это не должно быть чем-то замечательным и воодушевляющим и вызывать полет бабочек у тебя в желудке?

— Нет, — ответила я. — Это не замечательно и не воодушевляюще. Это мучительно.

— Но почему?

— Потому что он никогда не сможет ответить на мои чувства! — Боже, разве это не очевидно? Она не может сложить два и два вместе? — Он не будет ничего ко мне чувствовать, Кейси. Даже думать о том, что это возможно — пустая трата времени.

— Почему он не ответит на твои чувства?

Почему у нее так много вопросов?

— Прекрати.

— Я совершенно серьезно, Би, — настаивала она. — Я уверена, что ты не можешь читать мысли или видеть будущее, так что не понимаю, с чего ты взяла, что не будешь ему нравиться. Что в этом такого?

— Сейчас я даже тебе особо не нравлюсь.

— Я это переживу, — ответила она. — Ну, рано или поздно. Но серьезно, что останавливает Уэсли от того, чтобы ты ему нравилась?

— Я — Простушка.

— Прости, что?

— Простушка.

— Я не понимаю.

— Так называют непривлекательную подругу, — вздохнула я, — в группе девчонок. И это я.

— Это такая глупость.

— Разве? — отрезала я. — Такая уж ли это глупость, Кейси? Посмотри на себя. Посмотри на Джессику. Вы выглядите, будто сошли с обложки «Teen Vouge». Я не могу с этим сравниться. Так что да, я чертова Простушка.

— Это неправда. Кто тебе это сказал?

— Уэсли.

— Ты издеваешься?!

— Неа.

— До или после того, как ты переспала с ним?

— До этого.

— Ну, тогда, это было несерьезно, — сказала Кейси, — он же спал с тобой, так? Значит, находи себя привлекательной.

Я фыркнула.

— Вспомни, о ком ты говоришь, Кейси. Уэсли не особо разборчив, когда дело касается секса. Я могла бы выглядеть, как горилла, и он также, не мешкая, трахнул бы меня, а вот встречаться со мной — совершенно другое дело. Он даже с девчонками из Тощей команды не встречается…

— Я ненавижу, когда ты так нас называешь.

— …что уж говорить обо мне? Он никогда не будет парнем Простушки.

— Серьезно, Бьянка, ты не Простушка. Если кто и Простушка среди нас, так это я.

— Смешно.

— Я не шучу, — настаивала она. — Я все еще зла на тебя, с чего это я буду стараться заставить тебя чувствовать себя лучше? Я как чертова великанша, уже почти 1.86 м! Большинству парней приходится задирать голову, чтобы посмотреть мне в лицо, и никакому чуваку не нравится быть ниже девчонки. Ты симпатичная и маленькая. Я бы убила за твой рост… и за твои глаза, они гораздо красивее моих.

Я ничего не сказала, уверенная, что у нее просто поехала крыша. Как она могла быть Простушкой? Даже в своей пижаме с лягушками, она выглядела так, будто вышла со съемок «Топ-модель по-американски».

— Если Уэсли не видит, какая ты изумительная, он тебя не заслуживает, — сказала она. — Тебе просто нужно двигаться дальше и выкинуть его из головы.

Ага, конечно. Двигаться дальше с кем? Кто захочет меня?

Никто.

Но я не могла сказать этого Кейси. Это, скорее всего, просто приведет к еще одной глупой перебранке, а мы и первую еще не закончили, так что я просто кивнула головой.

— А что… насчет того Такера?

Удивленная, я посмотрела на нее.

— Тоби? Что насчет него?

— Он тебе нравился несколько лет, — напомнила она мне. — И я видела тебя висящей на нем в столовой вчера…

— Он обнял меня, — прервала ее я. — Я с трудом бы назвала это висящей на нем.

Она закатила глаза. Боже, я правда уже достала ее.

— Проехали. Просто у вас только начали налаживаться отношения, как ты вдруг вл…

Я кинула ей предупреждающий взгляд.

— …тебе вдруг стал нравиться Уэсли, — закончила она.

— К чему ты клонишь? — спросила я.

— Не знаю, — вздохнула она. — Ты столько всего скрывала от меня, что теперь много чего изменилось, и я будто во мраке нахожусь сейчас.

Еще больше чувства вины. Просто прекрасно. Она жестко наседает на меня сегодня, но, думаю, я это заслужила.

— Не так уж много и изменилось, — заверила ее я. — Мне все еще нравится Тоби… но это не особо важно. Мы просто друзья. Он обнял меня вчера потому, что поступил в тот колледж, в который хотел, и был очень счастлив. Мне бы хотелось, чтобы это было чем-то большим, но это не так. А эта ситуация с Уэсли… полная глупость. Все кончено. Мы можем притвориться, что этого никогда и не было. Я бы даже предпочла это.

— А что насчет твоих родителей? Развода? Ты так больше нам ничего и не говорила с тех пор, как рассказала об этом на следующий день после Дня Святого Валентина.

— Все нормально, — соврала я. — Развод все так же в силе, но с родителями все нормально.

Кейси кинула мне скептический взгляд и снова посмотрела дорогу. Она знала, что я вешаю ей на уши лапшу, но не стала больше приставать. Спустя долгое время она снова заговорила. К счастью, сменив тему.

— Окей, а где, черт побери, твоя машина?

— В школе, в ней сел аккумулятор.

— Стремно. Тебе придется просить отца починить ее.

— Ага, — пробормотала я. Если я смогу заставить его оставаться трезвым более чем десять секунд.

Мы снова замолчали. Через несколько минут я решила проглотить остатки своей гордости.

— Извини, что я вчера тебя сучкой обозвала.

— Ты также назвала меня зазнайкой из группы поддержки.

— Прости. Ты все еще зла на меня?

— Да, — ответила она. — Не так, конечно, как была зла вчера, но… мне было больно, Бьянка. Мы с Джесс ужасно о тебе волновались, ты почти с нами не разговаривала. Я спрашивала и спрашивала, хочешь ли ты встреться и поговорить, а ты просто игнорировала меня. И когда я увидела тебя разговаривающей с Тоби, когда ты должна была разговаривать со мной… я приревновала. Не по-извращенски, а… знаешь, я ведь должна была быть твоей лучшей подругой? Я чувствовала, что ты просто отбросила меня в сторону. И сейчас меня серьезно волнует то, что ты начала спать с Уэсли вместо того, чтобы поговорить со мной.

— Извини, — пробурчала я.

— Прекрати повторять это. Одних извинений недостаточно, они не могут изменить будущее. В следующий раз подумай обо мне. И о Джесс тоже. Ты нужна нам, Би. И запомни, что мы всегда готовы тебя поддержать, потому что мы любим тебя… по какой-то непонятной причине.

Это заставило меня улыбнуться.