Очнувшись от собственных мыслей, как от кошмара, я раздражённо помотал головой. Бред всё это.

Нет, вампиры не могли существовать так долго по соседству с людьми, человечество было бы обречено. Отец рассказывал, что тому же Аро Вольтури, старейшему из всех известных ему вампиров, примерно три-четыре тысячи лет. Карлайл никогда не спрашивал друга о его человеческой жизни, но знал, что во времена его «молодости» греки принимали Вольтури за богов…

Интересно, что бы об этом подумала Белла, если бы знала о существовании вампиров?

Белла

— Не пыхти…

— Не пыхчу!

— Нет, ты пыхтишь, Белла, — рассмеялся Бо, глядя на мою раздражённую моську.

Я резко выдохнула, после чего парень демонстративно закатил глаза.

— А зачем он издевается?

— Забудь о Каллене… Кстати, ты разве не должна разносить цветы?

Я повеселела, вспомнив реакцию Анжелы на музыкальный подарок Бена. Это было так трогательно! Эти двое просто созданы друг для друга!

— Как организатор, я взяла лишь те заказы, которые мне захотелось взять.  

Это было правдой, я не ходила вручать по одной розочке, но я взяла на себя крупные букеты знакомым. В моём диктофоне были записаны все необходимые для этого песни.

— Почему я не удивлён? — пробормотал Бо себе под нос, но, возможно, мне показалось.

— Белла! — меня окликнул Стен.

Музыканты сегодня были в ударе. Томи так вообще очень помог со своей гитарой, прогресс в его игре был налицо.

— Слушаю.

— Бен спрашивал, что делать с красными розами. Девочки уже облизываются на них, гадая, кому такая роскошь.

Я вздохнула, главное, чтобы не помяли. Иначе вампиры меня сожрут…

— Я заберу их перед ланчем, Стен. Намекни, что заказчик слишком важен, чтобы с этими розами что-то случилось. И не дай Бог я не досчитаюсь хоть одной из той сотни…

Сама же подумала, как одна отнесу подарок вампирам. Всё же, нести эти голландские «дрова» не очень удобно, у меня будет два букета, которые не влезут в маленькие корзинки цветочниц… Чёрт…

Ладно, буду решать проблемы по мере их накопления.

Ничуть не скрываясь от Квона, я ловко пометила сердечком зазевавшегося Тайлера и помахала ручкой заметившей мои манипуляции Лорен.

— Фас, девочка, — мысленно отдала ей команду я, мгновенно переключаясь на следующую жертву.

Любовью шутит Сатана…

— Хм, Купи… А на меня заявки были? — Квон ничем не выдал своего удивления от выбора девочек.

— Нет, — честно ответила я. — Но уверена, они просто постеснялись меня. Несколько девочек-стрел взяли у меня по паре сердечек, не афишируя имена, так что, возможно, это заказ на тебя.

— Я буду смотреть в оба, — пообещал Квон. — Если что, разрешаю меня спасти.

— Без проблем.

— Белла!

Я жалостливо захныкала, гадая, кому ещё что от меня нужно.

Меня настойчиво отстранила от Квона и взяла в оборот небольшая стайка пираний в лице недовольных заказчиц:

— Белла, почему ты не наклеила сердечко на Каллена?

— Ты сидела с ним вместе на биологии!

— Неужели так сложно?

— А, может, ты влюблена в Эдварда сама?

— Что происходит между вами?

Да, дамочки, чертовски легко наклеить сердечко на вампира-телепата! Они, конечно, не в курсе моих затруднений, но я тоже не Гарри Гудини!

Выдохнув, я ответила всем в порядке очереди.

— Не смогла, я не рискую во время уроков. Да, сложно, он пялился на меня всю биологию! Нет, не влюблена, я вообще не понимаю, на что вы надеетесь, учитывая, что это Эдвард Каллен.

— А вдруг ему понравится целоваться с девушкой?

Вспомнив злополучную книгу, где, если мне не изменяет память, вампир был достаточно сдержан в проявлении чувств к своей потенциальной пище, я выразила свой скептизм натянутой улыбкой. Чем больше я вспоминала книгу, тем активней задумывалась о природе чувств вампира к своему книжному прототипу.

Жажда делала девушку желанной. Её неловкость и бедовая натура будили в нём рыцаря без страха и упрека. Отсутствие инстинкта самосохранения давало ему возможность почувствовать себя человеком, а не чудовищем… Ну, а молчание мыслей вносило приятное разнообразие в будни телепата.

Интересно, мысли Бо Каллен читает?

Если на запах Квона он реагирует так же, как на мой, то становилось понятно его состояние в первый день… Двойная концентрация манящего запаха вырубила ему мозги! Поэтому и Элис прибежала! Она уже сталкивалась с этой проблемой раньше!

Почему Квона не было в книге? Что послужило камешком, который отправил его в Форкс за два года до моего приезда? Может быть, наш конкурс в Калифорнии? Я представила, как Бо увидел, как папа поздравляет нас со Светой с победой, и в его голове формируется решение вернуться к собственному отцу в Форкс.

Да мало ли, что могло послужить причиной!

Квона я Каллену все равно не отдам!

Эдвард

Помню, в начале моей проклятой жизни, Карлайл как-то сказал мне:

— Счастье — это всегда мгновение, сынок. Агония, сколько бы не длилась, всегда кажется вечностью.

Тогда я соотнес его слова с кратким чувством насыщения, которое гасило жажду вампира… Но, лишь влюбившись, я понял, что в действительности хотел донести до меня отец.

Мгновениями, редкими вспышками, похожими на озарение, на яркий взрыв сверхновой в моей жизни появлялась Белла. Окружающий мир обретал яркость, объём, смысл, дышал в такт со звуками её смеха, пульса…

Я действительно лишь теперь начал понимать глубинный смысл фраз героев книг, их несдержанность, их порывистые действия, пылкие взгляды… Я узнавал себя в тысяче мужчин, что жили до меня или были придуманы писателями.

«… Спасибо вам за то, что и в моей судьбе был тоже шелест платья…» — вспоминал я слова-признания Сирано, когда слышал лёгкий шорох юбки из фатина. Ещё не встреча с Беллой, но её волнующее преддверие.

«Любовь, конечно, рай, но райский сад нередко ревность превращает в ад…» — тут же вспоминал я де Вега, стоило мне рядом с шелестом фатина услышать ненавистный мысленный голос Квона.

Я пытался иронизировать над собой, пытался здраво оценивать свои шансы, держа чувства в узде, я даже считал до тысячи туда и обратно, пытаясь выкинуть из головы видения Элис, которые заставили меня сбежать на Аляску почти месяц назад. И моим единственным успехом за сегодня было то, что я сумел держаться на расстоянии от Беллы последние три часа. Однако мне приходилось признаться хотя бы самому себе, что из мыслей девушка не выходила ни на минуту.

— Ну скорей бы, ну скорей бы! — нетерпение Элис, которая едва ли не подпрыгивала на собственном стуле, заставило меня сосредоточиться на её мыслях.

Чего она ждёт?

Но в голове сестры я не нашёл ни одного конкретного образа, она специально повторяла одно и то же, не давая мне увидеть будущее. Я закатил глаза. Элис становится всё изобретательней…

— Ура! — яркая вспышка восторга и слишком быстро промелькнувшее видение заставили нас с Джаспером обернуться на Элис.

Она же, не отрываясь смотрела на появившуюся в столовой Беллу. В руках девушка держала огромный букет роз. Красных. Я улыбнулся, переглянувшись с Эмметтом.

— Мне кажется, нашему цветочку надо помочь, — насмешливо подумал брат. — Эти розы выглядят менее хрупко, чем она сегодня.

Я с ужасом представил, что может случиться, если Белла нечаянно уколет палец об острые шипы… Джаспер подумал об этом же и предусмотрительно задержал дыхание.

— Все в порядке, не будь трусишкой. Она держится за ленты, а не стебли. — Элис заставила меня обратить внимание на очевидность.

Да, конечно… Белла всегда была аккуратна в этом смысле. Она не боялась крови, но явно предпочитала, чтобы последняя не покидала тела. Я не мог сдержать смешок. Это было на руку вампиру, который был в неё влюблён.

Девушка подошла сначала к своему столику, она явно была чем-то расстроена.

— Всё в порядке, Белла? — Анжела попыталась встретиться с ней взглядом.