— Пойдём! И, без фокусов! Нестор хочет с тобой поговорить.

Я выхожу из подвала. Тут же получаю кулаком под дых от рослого бандита. Сгибаюсь пополам.

— А это тебе, аванс за наших ребят!

— Топор! — кричит второй.

— Буч, погодь! Мне с это падалью надобно потолковать.

Бандит хватает меня за волосы. Задирает мне голову до хруста в позвонках. Смотрит мне в глаза сквозь щели в маске и говорит:

— Ты знаешь, после того, что ты учудил этой ночью, я бы с удовольствием выпустил тебе кишки! — здоровяк вынимает из-за пояса нож и упирает лезвие мне в живот. — Но сейчас, я передумал. То, что тебя ждёт на Арене Смерти, заставит тебя позавидовать мёртвым! А я буду смотреть и улыбаться, смотреть и улыбаться, видя, как ты ползаешь на коленях и умоляешь, чтобы тебя пристрелили и избавили от мучений. Буч! — Топор убирает нож и смотрит на своего напарника, — а может быть, нам поставить на него? Вдруг, он добежит до конца?

— Неа, — молодой смеётся, — ещё никто не доходил! Только бабло проебём. Лучше на загонщиков сыграть, у них больше шансов выжить. Или на охотников ставку сделать. Там наверняка подымем.

— Ааа! — Топор машет рукой. — На них — неинтересно! Они всегда выигрывают!

— Ну, тогда, давай забьёмся на время? — предлагает Буч. — Как думаешь, часов пять он протянет?

— После обговорим! — режет Топор. — Топай давай! — бандит подталкивает меня прикладом АКМ в спину. — Нестор не любит ждать!

Я поднимаюсь по ступенькам вверх, теряясь в догадках, на что меня уже подписали и, что это за блять такая игра на выживание — Арена Смерти?..

Конец первой части.

Друзья!

В тексте романа «Апгрейд» попадаются сокращения и сленговые слова. Чтобы вам было проще ориентироваться, я сделал глоссарий.

Итак,

Система ЦеСор — сокращенно от CerebroSorting — CeSor. Церебральный сортинг — анализ индивидуальных морфологических особенностей мозга живого человека посредством томографа высокого разрешения. В Оцифрованном Мире так определяют, какой профессией и деятельностью должен заниматься человек. Система введена в 2035 году. По Закону, каждый гражданин, при достижении 18 лет, должен пройти через сортинг.

АРовские линзы — сокращенно от линзы для Augmented Reality (Дополненной Реальности) — AR линзы. Продвинутые модели вживляют в глаз.

Крéдиты — платёжная расчетная единица. В Оцифрованном Мире нет наличных денег. Все расчеты проходят безналом. Иметь наличные запрещено Законом.

ВиРал — сокращение отVirtual Reality For All. Виртуальное пространство, которое используется в Оцифрованном Мире для общения друг с другом, путешествий, переходов, и т. д. Некоторые предпочитают проводить больше времени в Вирале, чем в реальной жизни и, не желают выходить из цифры.

С.С.Р. — СИСТЕМА Социального Рейтинга — цифровые касты. Каждому гражданину начисляются баллы. Чем больше баллов, тем больше возможностей у гражданина и «плюшек» по жизни — скидок, доплат, доступа к уровням Виралаи прочее. Система, через чипы, распознавание лиц и биометрию, следит за нарушениями, поведением людей, своевременной оплатой кредитов и десятками других параметров.

Если гражданин попался на нарушении, социальный рейтинг понижается, а значит — уменьшаются возможности. Например, без определённого балла нельзя устроиться на высокооплачиваемую работу. Получить медицинское обслуживание и т. д. Социальный рейтинг присваивается всем без исключения. Выйти или уклониться от Системы невозможно. Попытка изменить свой уровень социального рейтинга хакерскими методами, является одним из тягчайших преступлений в Оцифрованном Мире.

Ячейка — виртуальный «сейф» гражданина, где хранятся его данные. Доступ к ячейке возможен по социальному номеру. При приёмке на работу, в больницу и т. д. в ячейке гражданина открывается своё отделение. Также в ячейку могут войти лица, имеющие более высокий социальный статус и специальный допуск. Например, работодатель, полиция. Ячейка имеет множество отделений. Чем выше уровень доступа у стороннего и, уполномоченного на это лица, тем больше отделений ячейки он может «открыть» у гражданина. Взлом ячейки, или внесение ложных данных, является одним из тягчайших преступлений в Оцифрованном Мире.

З.О.Н.А. — Зона Особого Назначения — заброшенные территории, вне гиперсити Большая Москва. В Зонах живут люди — преступники, изгои, не вписавшиеся в новые законы жизни и тёмные личности, которые отвергли принципы церебрального сортинга и социального рейтинга. В разных Зонах обитают различные группировки — от бандитов до религиозных фанатиков.

Сборка — другие названия — биоморф — морф — биомеханоид. Это — искусственный боевой организм, собранный из различных частей тел мёртвых существ и имплантов. Особенности сборок — короткий срок жизни, высокая скорость, невосприимчивость к боли и ранениям. Морфов собирают только в Зонах, т. к. эти существа объявлены вне Закона.

Е.В.А._2.0 — программа для улучшения и изменения женского тела с помощью ксеноботов-апгрейдеров.

Ксеноботы-апгрейдеры — нанороботы. Они вводятся в организм для модификации тканей и лечения повреждённых органов.