Надолго задерживаться в поселке нельзя. По моему следу уже наверняка идут. Я просто обязана найти зеркало уже сегодня! С этой мыслью я после легкого ужина вышла на улицу.

На поселение опустились сумерки. Городом его было не назвать, слишком маленькое. Всего одна главная улица. Я прошлась по ней от начала в конец и даже отыскала торговую лавку, но та была уже закрыта. Впрочем, на витрине не было зеркал. Возможно, их вовсе здесь не продают.

Постигшему меня разочарованию не было предела. Вечно так – гениальные планы рушатся из-за какой-то ерунды!

Понурив голову, я брела обратно на постоялый двор. Мой путь в том числе пролегал мимо мусорных баков. Я уже почти миновала их, когда среди груды отбросов что-то блеснуло.

Солнечный зайчик! Отразился от света из соседних окон. Всем известно, что их посылают зеркала. Я бросилась к деревянному ящику, который здесь служил мусорным баком. Благо все отходы были твердыми. Жидкие местные жители просто выливали из окон на мостовую.

Никогда не думала, что буду рыться в мусоре, но жизнь заставила. Повезло, что предмет, пославший солнечного зайчика, лежал сверху. Не пришлось углубляться.

Это был медный таз с потертым до блеска боком. Мне удалось поймать в нем свое искаженное отражение. Не зеркало, конечно, но сгодится.

Со своей находкой я вернулась на постоялый двор. Заперлась в комнате и попыталась призвать Катрину.

Я повторяла ее имя снова и снова, но моя вредная копия не отзывалась. Чем таким важным она занята, что не может мне ответить? Или обиделась на то, что я занавесила ее покрывалом? Так сейчас не время идти на принципы. У нас жизнь стоит на кону! Какие могут быть обиды?

Разозлившись, я бросилась таз в стену.

— Если меня поймают, то в этом виновата будешь только ты! — обвинила я таз, но он остался глух к моим страданиям.

Мало добиться свободы, надо еще распорядиться ею с умом. С этим у меня пока проблемы.

После неудачи с тазом я попробовала с отражением в воде. Набрала её в тот самый таз, но Катрина и тут меня продинамила. Ничего не добившись, я легла спать. Хоть отдохну, как следует.

Утром, позавтракав, я верхом на Айсберге покинула постоялый двор и продолжила путь, отдаляясь от Алькасара.

Задерживаться на одном месте опасно. Тем более, мне надо найти треклятое зеркало, а в этом городишке его точно нет. Отличный план побега грозил провалиться из-за какой-то стекляшки!

Чем дальше мы ехали, тем больше у нас становилось попутчиков. Дорога все больше напоминала оживленное шоссе с несколькими полосами. Кареты, экипажи, одиночные всадники – каждый торопился по своим делам. В этом потоке было легко затеряться, но приходилось соблюдать скоростной режим, что нас задерживало.

Последний час мы плелись сбоку от богато украшенной кареты. Я косилась в ее сторону исключительно от скуки. В какой-то момент шторка в окне кареты отодвинулась, и я увидела девушку. Она как раз приводила себя в порядок и смотрелась… в зеркало! Я чуть с Айсберга не свалилась, когда его увидела.

— Осторожнее, — забеспокоился лось.

— У нее зеркало! — я невоспитанно ткнула пальцем в сторону кареты.

— И как ты планируешь его заполучить?

Айсберг умел задавать важные вопросы. Я нахмурилась, соображая – а действительно как? Попробовать купить? Но судя по карете, наряду незнакомки и сопровождающих ее слуг в средствах она не нуждается. Вряд ли ее заинтересует один из браслетов Катрин.

Но зеркало в руках незнакомки манило меня. Я должна его заполучить! Любой ценой! Не получится выкупить, значит, украду. А что, я уже совершила убийство. Одним преступлением больше, одним меньше. Я нервно хохотнула. Во что превратил меня этот мир? Я себя не узнавала.

— Едем за каретой, — скомандовала я Айсбергу. — Рано или поздно они остановятся где-то на ночлег.

Лось только вздохнул. Похоже, он догадался о моем плане и не одобрял его. Но отчаянные времена требуют отчаянных действий. И потом, поговорив с Катриной, я верну зеркало. Мне чужого не надо.

До самого вечера мы тащились за каретой. Уже на закате въехали в очередной город, крупнее предыдущего. Остановились на ночлег в том же постоялом дворе, что и незнакомка из кареты.

На вид девушке было лет шестнадцать. Совсем молоденькая. С ней будет легко справиться – подумала я и вздрогнула. С каких пор я мыслю как матерый уголовник?

Айсберга я оставила возле входа.

— Жди здесь, — сказала. — Возможно, придется убегать.

Лось недовольно сопел, но не возражал. Понимал, что я в безвыходном положении.

Я вошла на постоялый двор вместе с девушкой. Спрятавшись в тени лестницы, подождала, пока она получит ключ от комнаты, и вслед за ней поднялась наверх. Ступала осторожно – ни одна доска не заскрипела под моими ногами.

Девушка была слишком беспечна. Даже ни разу не обернулась, а потому не видела, что за ней кто-то следует. Когда открылась дверь, я толкнула девушку внутрь комнаты и зашла следом.

Дверь предусмотрительно закрыла и заслонила собой, чтобы обладательница вожделенного зеркала не сбежала.

— Вы что себе позволяете?! — возмутилась девушка.

— Зеркало или жизнь, — в лучших воровских традициях произнесла я.

— Чего? — не поняла она.

— Мне нужно твое зеркало. Отдай, и я тебя не трону.

Она хлопала ресницами. В ее хорошенькой голове никак не укладывалось мое требование. Но мне было некогда с ней возиться.

— Ладно, сама найду, — проворчала я и направилась к дорожному сундуку.

Слуги заранее доставили его в комнату. Наверняка зеркало где-то здесь. Утром девушка захочет привести себя в порядок, а без зеркала это сделать проблематично. Я бы точно взяла его с собой в комнату.

Оно лежало на самом верху. У меня аж руки задрожали, когда его увидела. Моя ты прелесть. А ну-ка иди сюда.

Я схватила зеркало и прижала к груди. Девушка так и стояла посреди комнаты с открытым ртом. Даже на помощь позвать не пыталась, настолько ее поразила причина нападения. Небось, решила, что я совсем одичала.

— Забирайте, — махнула она рукой. — Вам оно явно нужнее.

— Благодарю, — кивнула я.

Вместе со своей драгоценной добычей я выскочила в коридор и вскоре уже неслась вниз по лестнице. На улице с разбегу вскочила на лося. Еще немного – и стану лихой наездницей.

— Вперед, Айсберг! — скомандовала я, и лось устремился прочь от постоялого двора.

Остановились мы, лишь выбравшись из города. Сегодня будем ночевать на природе, благо погода позволяет. Но сперва я устроилась на траве с зеркалом. Если Катрина и сейчас не отзовется, то все пропало. Побег был напрасной тратой сил, и меня ждет могила – одна на двоих с Фейсалом.

В этот раз стоило лишь произнести имя Катрины, как отражение посмотрело на меня ее взглядом. Я сразу уловила разницу, она прямо-таки бросалась в глаза. Удивительно, насколько девушки с одной внешностью могут быть разными по сути.

— Ты почему не отзывалась? — набросилась я на нее с упреками. — Я звала тебя. Чуть с ума не сошла, думая, что навсегда потеряла с тобой связь!

— Ты хотела, чтобы я отразилась в тазе, найденном на помойке? Или в той луже, чтобы в него набрала? Серьезно? Предложить мне подобное – откровенное хамство.

Надо же, какая фифа! Таз с помойки ее не устроил. А то что мы обе могли погибнуть из-за ее упрямства, это, конечно, ерунда.

— Смотрю, тебе удалось сбежать из замка и даже Айсберга к рукам прибрать, — хмыкнуло отражение. — Хвалю.

Катрина глянула с уважением, а мне стало не по себе. Не уверена, что заслужить ее уважение – хороший знак.

— Что дальше? — поспешила я перевести тему. — Ты обещала, что как только мы выберемся из Алькасара, ты расскажешь, где находится разлом, ведущий в мой мир. Время пришло. Мне надо знать, куда двигаться дальше. Я хотя бы на правильном пути?

— Поверни зеркало, — сказала Катрина, — и покажи окрестности. Хочу понять, где мы находимся.