Лара включила компьютер и потом весь день объясняла Леону, как функционируют все имеющиеся дома технические устройства. Даже во время обеда с родителями (который по русской советской привычке проходил на большой кухне во всех случаях, когда не было необходимости соблюдать строгий этикет), Леон находил поводы для вопросов: зачем нужна микроволновка, блендер, холодильник, электрочайник, мультиварка, как действует электроплита, почему на ней без всяких дров и огня раскаляются до красного цвета варочные поверхности. Леон пытался расспросить ее о внутреннем строении бытовых приборов, но тут Лара честно призналась, что в этих вопросах она профан полный и знает точно только одно: если муж раскурочит жидкокристаллический телевизор и разберет его на отдельные фрагменты, он все равно не поймет принципов его действия. Леон сильно сомневался, что он не поймет, уверял, что соберет потом все назад, как было, но в итоге смирился с запретом на все подобные действия.

Желая ублаготворить погрустневшего мужа, Лара нашла в гугле картинки со схемами устройства бытовых приборов и усадила Леона за компьютер, научив пользоваться мышкой и увеличивать масштаб изображений. Без знания языка надписи на картинках он читать не мог, но Лара со смехом призналась, что ее способность прочитать эти надписи не облегчает ей понимания смысла картинок.

— Неужели тебе никогда не было интересно, почему нажатие на кнопочку дает тот или иной эффект? — недоумевал Леон.

— В моем мире человечество накопило столько знаний, что для изучения всего и трех жизней не хватит, — разъяснила Лара. — У нас нет людей, которые были бы экспертами во всех областях науки и техники. Человек учит только необходимую ему узкоспециальную теорию и подробно разбирается только в том, что ему необходимо для его профессиональной деятельности, а в остальном довольствуется умением нажимать на нужные кнопочки для достижения желаемого результата.

Лара чмокнула в щеку уставившегося в монитор мужа и заметила, как он в очередной раз вздрогнул при таком проявлении нежности и чуть отстранился от нее. Эх!

В дверь постучали, и голос матери произнес:

— Ларочка, выйди на минутку.

Елизавета Савельева вывела дочь на застекленную лоджию, увитую зеленым декоративным плющом, и закрыла дверь.

— Доченька, скажи, насколько хорошо ты знаешь этого мужчину, которого представила нам с отцом как твоего мужа? Не думай, что я не заметила, как холодно он встретил тебя, когда ты к нему из машины с распростертыми объятиями вылетела, что не заметила, как он сторонится тебя, когда ты к нему прикасаешься. Твои чувства к нему у тебя на лице написаны, но любит ли тебя твой муж? Кстати, очень хотелось бы видеть свидетельство о браке или о церковном венчании.

Лара опустилась в плетеное кресло и потерла занывшие виски. Надо что-то сказать родителям, но что?! Вопрос ее брака — это мелочь. Главное — нужно подготовить их к тому, что завтра ее тело может снова впасть в кому и теперь уже — необратимо.

— Папу позови, — попросила Лара. Василий Ильич был ярым поклонником передач РЕН ТВ, вещавших о «шокирующих гипотезах» и «очевидном — невероятном», так что рассказывать о параллельном мире лучше бы в присутствии отца, он морально готов к таким объяснениям.

Мать встревожилась не на шутку и быстро притащила отца на лоджию. Родители в ожидании во все глаза смотрели на Лару. Та вздохнула и начала:

— Пока я лежала в коме, моя душа попала в другой мир и другое тело. Мой муж Леон из того другого мира, где я жила все эти месяцы. Мы с ним действительно очень любим друг друга, но там у меня другое тело и тут он меня сразу не признал. Язык, на котором мы общаемся — это не земной язык, что может подтвердить какой-нибудь специалист-полиглот, и это станет доказательством того, что я говорю правду. И еще: я хочу вернуться вместе с ним назад.

Родители молчали.

— Будем искать полиглота? — вздохнула Лара.

Родители синхронно качнули головами. Василий Ильич сказал:

— Лара, я способен понять без полиглотов, обманывает меня родная дочь или нет. Мы с матерью видим, что ты веришь в свои слова. И еще: не забывай, с чего я начинал свой «бизнес» в середине восьмидесятых — я способен с одного взгляда отличить страз от самоцвета. На твоем муже крупных бриллиантов, рубинов и изумрудов не на один миллион долларов, и они незнакомой мне огранки. На Земле так точно не гранят, даже в подпольных ювелирных мастерских. Он у тебя военный в своем мире, так? И, судя по количеству невиданных на Земле медалей, — военный в чинах?

— Он у меня генерал, главнокомандующий армией целой страны, — горделиво похвасталась Лара. — Он самый замечательный, самый умный, заботливый, любящий муж на свете! Его случайно на Землю перенесло — он меня спасал, и его в портал затянуло вслед за моей душой. Я понимаю, что это звучит странно и дико, но…

— Но я знаю, кто скажет нам всю правду и даст мудрый совет, — решительно заявила мать, — мы поедем сейчас в монастырь к старцу Никандру — он святой человек, отшельник и аскет, он ведает многое.

Лара подавила привычное желание воспротивиться попыткам матери приобщить ее к православной вере: раз Ведунья в Картуме много знает, отчего бы российскому монаху-отшельнику не знать? Человек чистейшей души, видимо, в любом мире имеет возможность общаться с Высшими Силами. Чем Земля хуже Саира?! Усмехнувшись внезапно вспыхнувшему в душе патриотизму, Лара согласилась поехать в монастырь и пошла за мужем.

«Вот это да! — подумала Лара, увидев, что картинки микроволновок на мониторе компьютера сменились схемами строения винтовок с оптическим прицелом. — Ну, генерал! Как это он умудрился оружие в интернете отыскать?! И незнание языка не помешало!»

— Надеюсь, ты не планируешь перенести эти технологии в свой мир, ненаглядный мой? — озабоченно спросила Лара.

Леон серьезно посмотрел на нее:

— Не планирую. Мне вполне хватило просмотров взрывов и их последствий: я видел эти движущиеся картинки, четко повторяющие происходившие когда-то события. Честно говоря, я не хочу, чтобы мой мир стал таким шумным и безумным миром, как твой. Извини.

— Извиняю, — улыбнулась Лара. — Многие мои соотечественники рассудили бы так же. Зачем же ты изучаешь эти схемы винтовок?

— Интересно же, — сконфуженно признал Леон, — золотые руки у ваших умельцев-оружейников! Тут столько затейливых приспособлений наверчено, блеск! Вот это точно можно повторить, смотри, как тут затвор устроен…

— Угу. Любимый, моя мама хочет к одному нашему монаху съездить, посоветоваться. Отвлекись на часок, ладно? Вместе поедем, мне страшно разлучаться с тобой надолго, мало ли что.

В маленький ветхий домик отшельника Никандра стояла длинная очередь. Когда Лара переступила, наконец, порог, ее ноги дрожали от усталости (месяцы комы и при самых современных медицинских технологиях не могли пройти бесследно). Седой как лунь старичок приветливо им улыбнулся:

— Благодать вам и мир от Бога Отца нашего и Господа Иисуса Христа!

— Мир вам, отец Никандр, благословите! — мать Лары склонилась в поклоне, распрямилась и сложила руки ладонями вверх: правую руку поверх левой. Ее родные поспешили повторить этот поклон и жест.

Старичок осенил их крестным знамением со словами «Бог благословит» и спросил, лукаво усмехнувшись в густую белую бороду:

— С чем пожаловали? Вижу — не просто так пришли, спросить о чем-то желаете.

— Желаем, — снова поклонилась мать. — Дочь из долгой комы сегодня вышла, говорит, душа ее в другом мире побывать успела. Теперь обратно в этот другой мир уйти хочет, так гляньте своим святым взором — не демоны ли ее сетями опутали?

— Подойди, дочь моя, — отец Никандр поманил к себе Лару. Лара шагнула к старцу и опустилась перед ним на колени, как в фильмах видела. Старец положил сухонькую легкую руку на ее голову и сказал: — Пусть и муж твой подойдет.

Лара перевела его слова Леону, и тот опустился рядом с ней на земляной утоптанный сотнями ног пол. На голову Леона старец возложил вторую руку и углубился в размышления (или видения?). Прошло несколько минут, прежде чем монах очнулся.