— Что он сказал? — нервно озираясь, спросила Вивиан.

— Он сказал «сюрприз», — перевела Карайна и сглотнула.

Когда генерал Ксавиус забросил меня в портал, я словно ухнул в пропасть. Падение длилось несколько минут. О том, что я падал, говорило только бесконечное смазанное мельтешение огней вокруг, а тело словно зависло в невесомости. В общем, у меня было время просчитать варианты развития событий.

Во-первых, что с телом? По идее, стоит мне вернуться в Дисгардиум, восстановится связь со Спящими, что даст возможность снова использовать Имитацию. Вернее, сбросить ее. Но в моем случае лучше надеяться на то, что облика Хаккара я не потеряю, иначе все мои планы по добыче Углей Адского пламени рухнут.

Во-вторых, куда именно меня перенесет? Тролли обитают по большей части на Шэд’Эрунге, но вдруг они есть и на Меазе с Террастерой? И если меня призвали тролли Меаза… Было бы неплохо. Наверное.

В-третьих… Это самое сложное. Ускоренное время Преисподней может убежать так далеко, что к моему возвращению, если таковое вообще состоится, все в доминионе изменится, а мне придется начинать сначала. А ведь времени и без того нет! Нежить уже подступает к Кхаринзе!

Вывод один: разберусь на месте и максимально быстро выполню то, что от меня потребуется. Надеюсь, механика подчинения призывателю даст хоть какой-то простор для маневра. Например, у меня получится сгонять на Кхаринзу.

Оставался еще один вопрос, с какими способностями и уровнем система примет меня в Дисе, но это выяснится, как только ИскИн примет решение:

Обнаружен нестандартный запрос передачи данных!

Анализ… УСПЕШНО.

Обнаружен неигровой персонаж «Хаккар, тифлинг, центурион 1943-го уровня».

Обнаружен игрок «Скиф, человек, предвестник 774-го уровня».

Анализ… СОВПАДЕНИЕ ID.

Синхронизация… ОШИБКА.

Попытка перезаписи параметров… ОШИБКА: локация «Узул’Уруб» является инстансом!

Поиск решения в рамках игрового процесса…

ЖДИТЕ… 1… 2… 3…

Судя по логам, у ИскИна, управляющего Дисом, поехала крыша, потому что Скиф снова сломал систему. Миллиарды игроков за двадцать лет не проделывали ничего подобного, а я за полгода умудрился провернуть такое не один раз.

Хоть что-то полезное удалось вынести из логов — конвертацию звезд в уровни. Если очень грубо, примерно по сто уровней за одну оранжевую звезду, если учитывать, что у нулевого Хаккара-мусорщика был 1008-й.

Цифры таймера насчитывали 154 секунды, а я все так же висел в междумирье, пялясь на сменяющиеся значения. ИскИн, похоже, совсем загрустил. Я тоже.

Если я правильно понял ситуацию, какой-то тролль из инстанса призвал Ксавиуса. Демон, может, и пошел бы сам, но, увидев, как Хаккар принес победу опальному Аваддону, передумал и решил подбить двух птиц одним выстрелом: ослабить тринадцатый легион и отказаться от призыва. Ксавиуса можно было понять — хао ему более не нужно, а значит, без надобности и души смертных, он и без того достиг разрешенного князьями предела. А уже почти похороненный тринадцатый легион и легат Аваддона выстояли и воспрянули за счет Хаккара.

Решение Ксавиуса было очевидным и даже изящным. Вот только мне от этого не легче. Как и ИскИну.

Скиф, играющий за демона, был 774-го уровня. Он набрал кучу оранжевых звезд, что при конвертации в Дисе тоже должно дать сколько-то уровней сверху, но процесс не запускается, поскольку персонаж — человек, хао в Дисе нет, а призвали его вообще в качестве непися. Загвоздочка та еще.

455… 456… 457…

Я продолжал размышлять. Допустим, система разродится, я окажусь в инстансе, и что тогда? Стану мобом? Для Диса это не ново, вспомнить хотя бы брата Мэнни Хэнка или Андрея Клейтона, управлявшего личем Дарго…

Мысли начали угасать, я потерял нить, все больше погружаясь в сон. Тишина и безмятежность великого ничто убаюкивали.

Думаю, я все-таки уснул. Бестелесный, я не мог сомкнуть глаз, а потому увидел, как ИскИн постановил:

Игрок Скиф (тифлинг Хаккар)!

Локация назначения переноса является инстансом. В рамках игрового процесса вам предстоит отыграть роль босса подземелья, демона Хаккара Хозяина Гончих, призванного финальным боссом Мандокиром Повелителем Крови.

Внимание! Рекомендованный уровень прохождения инстанса «Узул’Уруб» — 500+. Ваш уровень и характеристики будут понижены с учетом уровня подземелья. Все навыки, перки и способности, связанные с богами, заблокированы как несоответствующие тематике подземелья.

Внимание! Вы не можете покинуть инстанс «Узул’Уруб» до тех пор, пока он не будет окончательно закрыт тем или иным игровым способом.

Встряхнувшись, я вчитался в текст, но буквы плыли перед глазами.

Внимание! Отсутствует точка привязки!

Закрепление формальных связей: инстанс «Узул’Уруб».

Перенос в точку возрождения.

Добро пожаловать в Дисгардиум, Хаккар Хозяин Гончих!

И я проявился в джунглях Шэд’Эрунга. Усилием воли заставил себя встряхнуться и осмотреться.

Едва вмещаясь в огромную пентаграмму, начерченную в центре искусственной поляны, мой тифлинг оказался в мире смертных.

Воздев руки к небу, передо мной стоял маленький тролль. Сравнив его с деревьями, я признал, что ошибся — тролль был гигантом, но все же едва доходил мне до пояса. Белки его глаз заливала мгла, пот катился ручьем, вены распирало от бурлящей крови, ноги по колено вошли в землю, словно тролль нес огромную тяжесть. Он выкрикивал слова призыва, как заведенный.

Я откашлялся, чтоб придать голосу жути, но можно было этого не делать. В Преисподней все демоны говорили грозно, даже голоса бесов звучали устрашающе, но, когда это норма, перестаешь обращать внимание. Здесь же обычное «К-хм» на фоне слабого голоска тролля прозвучало как гром посреди ясного неба.

— Зачем ты призвал меня, смертный червь?! — отыгрывать роль так отыгрывать.

Тролль поднял голову, его глаза прояснились, на устах заиграла торжествующая усмешка:

— Наконец-то! Долго же ты не откликался на призыв, демон! Я, Мандокир Повелитель Крови, вождь великого племени Узул’Уруб, призвал тебя, Хаккар Хозяин Гончих! Я подчинил тебя и требую бесконечной службы мне! — исступленно закричал он на демоническом.

Попробовав подвигаться, я расправил плечи, но наткнулся на незримые границы по окружности пентаграммы. От навыков тоже проку не было, их заблокировало. Идея метнуться глубинкой на Кхаринзу потерпела крах. Так-так, Алекс, спокойно…

Непроизвольно зевнув, я спугнул призывателя — распахнувшуюся пасть и изданный рев он принял за что угодно, только не за зевок. Наверное, подумал, что я так гневно проревел.

— Тщетны усилия твои, демон! — Тролль пригрозил мне пальцем, оскалился, обнажив черные зубы. — Я требую подчинения!

— Чего ты хочешь, смертный?

— Земли нашего племени пожирает Империя! Каждый день мои воины гибнут, защищая границы леса! Раньше, чтобы пересечь наши земли, требовалось скакать неделю на ящере. Сегодня он не нужен, чтобы обойти все за день!

— Вы слабы, смертный, ваше племя обречено, — констатировал я.

Если этот идиот думает, что я помогу ему завоевать Империю, он ошибается. Пока не высплюсь, никаких завоеваний!

Я снова зевнул, и Мандокир принял это за угрозу. Он хлопнул в ладоши, и незримые границы сдвинулись. Теперь я ощущал себя рыбой в консервной банке.

— Ты будешь подчиняться, демон! — Тролль вскочил на огромного ящера и, подстегивая его, принялся кружить у моих ног. Сперва я крутил головой и следил за ним, потом прекратил и уставился перед собой. — Имперцы уже вошли в наши земли и убили моих верховных жрецов! Они сильны! Ты обязан подчиниться и отразить нападение!

— Освободи меня, Мандокир, и я отражу вторжение имперцев.

Тролль не ответил. Прислушавшись к чему-то, он встрепенулся:

— Это не имперцы! Напавшие из Содружества! О, нам точно конец! Весь мир ополчился против бедных троллей Узул’Уруб!

У него началась легкая истерика. Я с некоторым изумлением понаблюдал за ним — всегда думал, что боссы подземелий заскриптованы, но этот вел себя как полноценный непись.