Земляне давно охотились за доказательствами того, что люди, исчезнувшие в оранжевом пятне, могли окаться в прошлом. Три месяца назад им в руки попала пряжка от ремня. Форменная, металлическая, старого образца. К сожалению, без личного номера. Это была не первая находка такого рода. Однако на этот раз след вывел землян на человека, знающего, откуда пряжка взялась. А главное — видевшего вместе с ней и другие старинные вещи, в том числе тетрадь из странной гладкой бумаги, похожую на дневник. Вот за дневником Рикар Райдер, нынешний координатор Калеи, и охотился. Пока безуспешно. Зато, чтобы не терять времени, он вместе с Волошиным вычислил место, где была найдена пряжка, выкупил участок и устроил раскопки. Усилия не то, чтобы прошли даром — они действительно обнаружили следы древнего поселения, однако среди находок в основном были предметы быта — глиняные черепки, обломки ножей, разрушенные фундаменты зданий… Ничего такого, что могло бы явно указать на присутствие людей из будущего.

Ярик откинулся назад, развалившись на траве, глядя на проплывающие курчавые облака. И казался вполне довольным жизнью. Рикар же выглядел разочарованным.

— Ничего ценного. Очередная неудача. Или, как говорил когда-то Эдисон — еще одна нерабочая версия. Надо искать дневник… Вот дождемся Саньку и за работу. Она через неделю приезжает?

— Ага, — ответил Волошин, не отвлекаясь от созерцания облачных барашек. — Через неделю. Хорошо устроилась. Самую грязную и рутинную работу мы уже без нее сделали…

— Да ладно. Просидеть месяц в больнице тоже невесело, — Райдер закусил длинную травинку, меланхолично пожевал ее. Растянулся рядом с приятелем, закинув руки за голову. — Странно, что до сих пор не нашли следов тетради…

— Боишься, кто-то из коллекционеров у себя припрятал?

— Нет. Скорее боюсь, что она попала в руки несведущих. И те, не понимая ценности дневника, попросту избавились от него, как от мусора. Например, бросив в камин…

3 ноября 2х51 года по земному календарю.

КАЛЕЯ. Портовый город Вилея

Наталья танцевала. Как всегда, погрузившись с головой в собственные ощущения и практически не замечая ничего вокруг. И вдруг поймала пристальный взгляд. За дальним столиком, в темном углу зала сидел мужчина средних лет. Он не был похож ни на типичного горожанина, ни на рыбака, ни на стандартного путешественника. Бродяга. Именно слово рвалось с языка при виде посетителя. В крепкой дорожной одежде — недешевой, но изрядно потертой. Заросший — с косматой нечесаной бородой и давно нестриженными волосами. С обветренной кожей, где загар только подчеркивал светлые морщины у глаз… Возможно, без бороды он казался бы моложе. Темно-карие глаза неотрывно следили за танцем девушки. Густые брови недовольно хмурились.

— Уж не Раски Шинон ли это? — подумала Наталья, кружась на сцене, и раз за разом возвращаясь глазами к мужчине. Давая вводную информацию, Дрейк описал людей, которых она могла встретить в Вилее, и которым можно было доверять. Раски Шинон был одним из них.

Танец окончился. Волошина легко спорхнула с помоста, не обращая внимания на восторженные окрики и просьбы о новом выступлении. Незнакомец тоже встрепенулся. Встал из-за стола, подошел к трактирной стойке.

— Он так и сказал, что ты скоро появишься, — вместо приветствия сообщил Хак, доставая письмо.

— Кто сказал?

— Думаю, ты и сам догадаешься… Я человек старый, много не понимаю в жизни, но… я узнал тебя. Уже давно, — загадочно ответил трактирщик, вызвав недоумение на лице посетителя. — Но ничего не понимаю. Возможно, когда-нибудь ты объяснишь старику, что здесь происходит… — Хак запнулся, ожидая ответа. Но Раски молчал. Ни тот, ни другой ничего к сказанному не добавили. Хак протянул конверт. — Он оставил тебе это.

Раски взял письмо, открыл его и пробежал глазами. Наталья с интересом следила за мужчиной.

— Вот сукин сын! — стукнул тот по стойке кулаком. Тоненько зазвенели пустые бокалы, стоящие на ней, чуть качнулись полные.

— Дрейк — засранец! — добавил он. Поднял глаза на Наталью и пристально посмотрел, словно адресуя слова именно ей. — Засранец, который все всегда знает… и считает себя в праве распоряжаться чужими судьбами… — мужчина шумно выдохнул. Перевел дух, скомкал в руке письмо. — Кстати, а Каро появлялся?

— Нет. Но Дрейк сказал поселить ее в одиннадцатый номер, — кивнул трактирщик в сторону Волошиной. — А с Каро мне, значит, потом разбираться. В общем, нет его, и надеюсь, не появится.

— Не надейся.

— Что?

— Не надейся, говорю. Появится.

Раски взял огромный бокал пива, поднял глаза на Наталью. Та усиленно прислушивалась к разговору, пытаясь понять, что происходит. Все друг друга знают, понимают с полуслова. Или не понимают… Сплошные недомолвки… Словно существует огромная картина, но каждый видит свой кусок.

— Я Тани, — произнесла девушка, заметив внимание со стороны Раски.

— Да, я уже в курсе… Посидишь со мной? — бородач кивнул на свой столик. Наталья согласилась.

За время отсутствия Раски, разносчица успела поставить на стол его заказ. Мужчина вернулся на место, небрежно швырнул на стол полусмятое письмо. Со стуком поставил пиво. И принялся ужинать. Наталья изящно присела напротив.

— Откуда вы знаете Дрейка?

— Если юная леди не против, я бы предпочел не отвечать на этот вопрос. Лучше расскажи, как тебе здесь?

Девушка плавно пожала плечами, несмело улыбнулась.

— Мне нравится. Ко мне хорошо относятся. И… город красивый. Кажется. Я не так много видела, — сообщила она и запнулась. Звучало банально и безжизненно. Как у школьницы, что вымучивает из себя сочинение на тему "Как я провела лето". Наталья замолчала и опустила взгляд. Глаза наткнулись на листок бумаги, выглядывающий из-под конверта. Девушка убедилась, что ее собеседник сосредоточен на еде, и быстро прошлась по видневшемуся краешку письма.

"…давай без глупостей. И не вздумай предупредить ее. Даже из лучших побуждений. С Натальей все будет в порядке, я точно знаю…"

Внутри защемил холодок беспокойства. Что значит, с Натальей все будет в порядке? А может и не быть? Причем указывалась именно "Наталья", а не Тани. Кто этот странный бородатый мужчина, и о чем он может предупредить ее?.. Что его связывает с Дрейком?.. Да и что она вообще знает о Дрейке?.. А с другой стороны, здесь на Калее работает Ярик. И Саяна. При необходимости она может связаться с ними…

Раски отодвинул тарелку, поднял голову и, наконец, уделил внимание своей спутнице. Усмехнулся в бороду. Морщинки вокруг глаз сразу же собрались вместе. Улыбка сделала вид малознакомого бродяги более добродушным и менее устрашающим. Наталья расслабилась.

— Дрейк просил за тобой присмотреть, — сообщил он, подтягивая бокал с пивом и делая первый глоток. — По крайней мере пока не… — Раски оборвал себя на полуслове, покачал головой, словно жалея о последних словах. Девушка подождала продолжения, но поняла, что не дождется. "Чем говорить загадками, лучше бы уж молчали", — сделала она вывод из общения с окружающими.

— Давай я тебе город покажу? Места, которые ты не видела, — прервал ее невеселые мысли Раски. — Например, завтра. И да, у меня есть дом на соседней улице. Приходи в любое время.

Наталья согласно кивнула — то ли на предложение о прогулке, то ли на приглашение заходить в гости.

4 ноября 2х51 года по земному календарю.

ЗЕМЛЯ. С-А Централ. Центральный офис мирового совета по внешней безопасности.