Фрол сидит в мягком кресле у иллюминатора, протирает солнечные очки и поправляет белую панаму на макушке. В империи идёт лето, солнечно и тепло. Туристы со всей Галактики летят в метрополию. Рядом с Фролом сидит глазастый гуманоид, читающий голографическую газету.

— Летите в империю? — спрашивает сидящий рядом. — Меня зовут Нга.

— Да, туристическая поездка. Увидеть империю, погулять в метрополии. Я фермер с Тинкарии, зовут Ясон. — отвечает капитан Фрол.

— Никогда не слышал о Тинкарии. Рад знакомству. Я сам в империю перебираюсь из республики, сейчас империя процветает. Лучшего места в Галактике не найти. Метрополия расцветает, лето жаркое в этом году. Желаю вам отличного путешествия.

— Благодарю.

Спереди появляется голограмма стюардессы:

— Космический корабль заходит на посадку, пристегните ремни безопасности. Не вставайте во время посадки.

Пассажирский звездолёт садится в гигантском аэропорту империи. Пассажиры заходят в здание, где проходят идентификационный контроль личности — ИКЛ.

Фрол подходит к окошку, расположенному у выхода из тоннеля-трубы. За бронированным стеклом сидит симпатичная женщина, похожая на светловолосую землянку. Над окном вращается лазерная пушка, обеспечивающая безопасность пограничника.

— Цель визита? — спрашивает проверяющая ИЛ.

— Я турист, — отвечает капитан Фрол. — Прилетел в империю провести отпуск.

— Документы в порядке. Ясон Галактиков проходите, не задерживайте очередь.

Фрол проходит контроль, оказывается в огромном зале. Кругом ходят, стоят и сидят гуманоиды и люди, ожидая самолёты и звездолёты. В здании бродят имперские солдаты, одетые в тёмно-синюю форму. В здании и возле много роботов, андроидов. Реки из пешеходов устремляются в близлежащие улицы, где высятся небоскрёбы. У аэропорта подрабатывают нелегальные таксисты, зазывая в свои летающие машины.

Капитан подходит к дискообразному летающему автомобилю, у машины стоит невысокий четверорукий гуманоид.

— Куда подвезти? — спрашивает одетый в чёрный, слегка надутый, костюм. — Лучшего таксиста у аэропорта не найдёшь. Подвезу, недорого.

— Я направляюсь на Центральный вокзал.

— 100 жетонов. Поедешь?

— Поехали.

Фрол садится на заднее сиденье, водитель на переднее-центральное. Автомобиль взлетает, летит по воздушной дороге к железнодорожному вокзалу. В салоне играет музыка, светится фиолетовая подсветка, перед пассажиром пляшет мини-голограмма в мини-юбке.

— Патрулей сегодня много, за каждым облаком парят. Ходят слухи, что император прилетает сегодня в город. Меня зовут Токи, я знаю каждый закоулок. Работаю в империи сезонно, сам родом с Кантия. — таксист маневрирует, облетает машины.

— Я приехал отдохнуть, империю посмотреть. Друга навестить.

— Правильно, в империи полным-полно развлечений и достопримечательностей. Отдыхать тут весело, но лучше не нарываться на неприятности. Имперцы не церемонятся с нарушителями, сам знаю. Попадал в передряги. Куда прёшь!

Внезапно, на путь вылетает автомобиль. Таксист облетает преграду, перевернув машину набок.

— Летают тут у вас всякие, — Фрол оборачивается, посматривает в окно.

— Всякое бывает, здесь надо смотреть в четыре глаза. Я так и делаю.

— Далеко вокзал?

— Уже подлетаем, — таксист высматривает местечко для посадки, приземляется у входа. — Прилетели.

Фрол расплачивается, выходит:

— Токи, благодарю.

— Счастливо отдохнуть.

Капитан проходит в здание вокзала, внутри много патрулей из имперских солдатов. Патрульные проверяют приходящих и выходящих, следят за обстановкой.

Фрол подходит к ячейки хранения, открывает кодовую дверь. Капитан забирает наручные часы-пистолет и фонарик, небольшую сумку с одеждой для Брумбата и деактиватор чипа. Посылку оставил повстанец. Фрол проходит мимо патрулей и, купив билет на сверхскоростной поезд, садится в последний вагон у выхода.

Поезд отбывает от станции и, мчась в соседний город, выезжает за пределы гигантской городской стены. Фрол смотрит в окошко на степь, вдали замечает морозильник Холод-5.

Тюрьма построена в степной глуши, окружена пропастью. Надземная железная дорога огибает край пропасти, проходит вблизи с Холодом-5. Поезд планово останавливается, капитан встаёт с кресла и, открыв дверь, незаметно, покидает вагон, слезает на поверхность.

— Феона, ты меня слышишь? — капитан включает переговорное устройство. — Феона?

— Командующий, я слышу вас. Маячок движения работает, я слежу за вашим передвижением. — отвечает искусственный разум. — Перед вами находятся трубы теплотрассы, он будут мостом на противоположную сторону пропасти.

— Я у края пропасти, — Фрол засыпает пакет песком. — Спускаюсь

Капитан переходит бездну по громадным трубам, карабкается по скале. Фрол выползает на поверхность. Поблизости виднеются здания, окружённые высокой металлической стеной с автоматическими пулемётными башнями. На стене ходят солдаты империи, одетые в тяжёлую броню и вооружённые лазерными пулемётами.

Фрол таится в неровностях поверхности, ползёт к люку заброшенной шахты. Капитан заметает металл, присыпанный песком. Фрол вскрывает люк, спускается в шахту. Под землёй темно, шахта разветвляется во все стороны.

Капитан пробирается вглубь, светит фонариком. В шахте тянутся кабели, валяются брошенные инструменты. Фрол проходит под стеной, ориентируется по голографической карте.

— Командующий, вы находитесь под блоком № 57. — женский голосок звучит в ушном наушнике переговорного устройства. — Над вами должна находиться лестница на уровень выше, старая шахта выходит под подвальное помещение.

— Лестницу нашёл, — капитан подпрыгивает. — Поднимаюсь.

Фрол выходит на верхний уровень и, оказавшись под зданием, находит древний люк. Капитан взламывает старый замок с шифром. За люком показывается заброшенная кладовая, из помещения ведёт лестница наверх. Фрол приходит в коридор, тянущийся вдоль морозильников.

Ряды из замороженных заполняют зал, в помещении прохладно и темно. Установлены камеры наблюдения. В конце коридора раздаются шаги, двое исправителей идут к морозильнику № 10578 и, подойдя к пульту управления, размораживают Брумбата для исправительной процедуры.

Феона взламывает систему видеонаблюдения, создаёт помехи на мониторах службы безопасности.

Тело полноватого гуманоида размораживается, специальный лёд становится жидким. Вещество вытекает изнутри морозильника, исправители открывают металлическую крышку кибернетического ящика.

— Кха-кха-кха! — прокашливается Брумбат. — Будь проклята эта империя!

— Помалкивай. — исправитель сопровождает гуманоида.

Фрол выходит из темноты:

— Отпустите его, — капитан обездвиживает двоих, подбегает к гуманоиду. — Брумбат, идём домой.

— Фрол, капитан! Как я рад тебя увидеть. Как ты сюда проник, как нашёл? А я думал, что всё. Застрял тут надолго.

— Поторопимся, скоро будет поезд. У меня поддельные документы, два билета. Тебя зовут Пугли, ты турист. У границы империи находится мой звездолёт.

— Пугли? Кто придумал такое имя?

— Лучше не спрашивай, — улыбается капитан Фрол.

— Фрол, я бы без тебя пропал. Мне всю пятую точку искололи исправительными инъекциями.

— Как ощущение? Уколы исправляют?

— Меня им не исправить, этим проклятым имперцам.

— По тебе жена соскучилась.

— Ты её видел?

— Да, всю родню видел. От них и узнал, что ты в морозильник попал. Скорей, поторопимся. Нужно улетать из метрополии. Я тебя хотел попросить.

Двое спускаются в шахту, бегут к выходу на поверхность. Фрол деактивирует чип.

— Что случилось?

— Принцесса Маланья исчезла вместе с космическим кораблём Ветер-5. Сможешь разузнать, что произошло?

— Без проблем, ты меня знаешь. Как что-то разузнаю, позвоню тебе.

Двое выползают на поверхность и, прокравшись к пропасти и спрыгнув на трубы, залезают на надземную железную дорогу. Через две минуты приезжает сверхскоростной поезд, останавливается. В пассажирский вагон проникают Фрол и Брумбат и, усевшись в кресла, уезжают от Холода-5.