- Боюсь, нас троих ни одна кровать Меркалинка не выдержит, - подмигнул старухе Этьен.

- У меня ещё есть койка на чердаке, - заявила та, хитро поглядывая на эльфа.

- А можно ли взглянуть? - заискивающе спросил Этьен, и хозяйка, хмыкнув, повела их наверх.

Гостиница Марселу решительно не понравилась. Здание находилось просто в ужасающем состоянии, причем с фасада всё выглядело не так запущено, но внутри была настоящая разруха. Плесень на стенах, ободранные почерневшие обои, скрипящие полы и проломленные ступени. Марселу старался не дышать: затхлый сырой воздух вызывал тошноту.

Чердак выглядел предсказуемо убого. Гниющие балки свисали над старой двуспальной кроватью с продавленным матрасом, в углу громоздились поломанные стулья и большое мутное зеркало.

- Очень мило, - быстро оглядевшись, произнёс Этьен и, не замечая возмущенного взгляда Марселу, приценился. - Сколько с нас?

Старуха скользнула взглядом по худому кошельку и ухмыльнулась.

- Коли угодишь, будет бесплатно, - лукаво сказала она, кивком показывая, что сразу же желает произвести расчет.

- Всего минуту, - заискивающе попросил отсрочку Этьен.

- Первая дверь налево на втором этаже. И... я не очень терпелива! - заметила старуха, удаляясь.

- Ну хоть где-то твои умения пригодились, - съехидничал Дамиан, когда за хозяйкой закрылась дверь и послышался скрип ступеней.

- Я даже не хочу знать, чем ты с ней будешь заниматься! - простонал Марселу, подавляя очередной рвотный позыв.

- Да? А я вот заинтригован! - хмыкнул Этьен. - Но я вынужден попросить у тебя помощи, Лу.

- Я с тобой не пойду!

- Глупыш, - фыркнул эльф. - Мне нужен кристалл, а не ты!

- Ей? Кристалл? - Лицо Марселу скривилось в гримасе отвращения.

- Это для нашей же безопасности, - пояснил эльф. - Я бы не хотел, чтобы другие постояльцы нами заинтересовались.

- Разумно, - поддержал его Дамиан. - Нам весьма пригодится её молчание.

Марселу поморщил нос и с явной неохотой достал Слезу Моря.

- По-моему, это совершеннейшая дикость, - протягивая Этьену кристалл, произнёс он и едко добавил: - Но ты заслужил ублажать старух!

- Я тронут твоей заботой, Лу, - насмешливо бросил эльф и поспешил скрыться за дверью.

Дамиан, проводив его взглядом, направился к окну. Открыв настежь рассохшиеся ставни, он впустил свежий воздух, прогоняя гнилостный аромат.

- Всё не так уж и плохо, Лу. В конце концов, это крыша над головой, а в Меркалинке это немаловажно.

- Поэтому я сюда и не хотел! - буркнул Марселу, подходя к кровати. - И как на этом спать?

Он красноречиво посмотрел на рваный, замызганный матрас и торчащие из прорех сухие ветки, заплесневелые листья и слежавшуюся солому.

- Так же, как и вчера. Просто представь, что мы всё ещё в лесу, -предложил Дамиан, но поймав скептический взгляд друга со вздохом согласился подлатать хоть что-то.

В итоге матрас он выправил, полуистлевшая простынь стала чуть светлее и целее, свалявшаяся подушка - пышнее, а одеяло перестало источать тошнотворный табачный запах. Марселу заставил себя преодолеть брезгливось и присел на кровать.

- Надеюсь, мы здесь не задержимся, - откидываясь на спину, сказал он и похлопал рядом с собой, приглашая друга.

- Это в наших же интересах, - присаживаясь по другую сторону, заметил Дамиан.

Спустя пару минут тот уже дремал, тогда как Марселу явно не спалось. Он крутился с боку на бок, прислушиваясь к подозрительным звукам, летящим с улицы: шуршание ветра, стук подбитых каблуков и шелест длинных подолов. Даже не смотря в окно, Марселу понимал, что там, в сумерках, становится оживленнее. Всё чаще слышались шаги, то лёгкие, спешащие, то тяжелые, настороженные, а то и вовсе тихие, крадущиеся. А потом, когда на небо выползла голубая Онио, и её блеклый свет рассеял сумрачный мрак комнаты, в дверь гостиницы отчетливо постучали. Марселу ясно слышал весь диалог и потому напрягся в ожидании. «Неужели Этьен оплошал, и к нам подселят ещё кого-то? - с беспокойством думал он. - Или, может, это ловушка, и уродливая старуха, как южная сирена приманивает красивых мужчин, а потом пожирает их! Поэтому Этьена всё ещё нет!» Затем за стеной послышались голоса и какое-то движение, и стало немного легче. Кто бы там ни прибыл, ему нашли отдельную каморку. А вскоре появился Этьен. Выглядел он вполне довольным.

- Выглядишь так, будто тебе понравилось, - тихо сказал Марселу, приподнимаясь с кровати.

Этьен негромко рассмеялся.

- А что? Завидуешь?

- Вот ещё! - фыркнул Марселу, морщась от одной только мысли о прикосновении к неприятной старухе, и решительно сменил тему: - Ты, кстати, не видел, кого там ещё нелёгкая принесла?

Эльф уселся у кровати и задумчиво произнес:

- Пожалуй, завтра стоит встать пораньше. И, прежде чем выйти, оглядывайся!

- Так ты видел? - не унимался Марселу.

- Было слишком темно, я не разглядел, - неохотно признал Этьен. - Но не стоит игнорировать тех, кто способен проклинать дома!

- Ты тоже слышал?

Эльф усмехнулся.

- Конечно, и мне это решительно не нравится. Шьяна сказала, что в городе появились воздушные пираты и вообще уйма всякого сброда.

- Шьяна? - Марселу напрягся. - Вы что, уже зовёте друг друга по именам?

- О святые луны Ю, Лу, ты, похоже, слишком много себе напридумывал! - Этьен неодобрительно покачал головой. - Старухам, вроде Шьяны, нужна помощь и совсем другие плотские удовольствия!

- Какая помощь? - Марселу почувствовал себя сконфуженным.

- У бедняжки уже десяток лет болит спина, и я просто вправил ей позвонки, да сделал массаж. Ну и так, поболтал немного. Возможно, если бы нас не отвлекли, узнал бы больше, - Этьен прервался на миг и задумчиво поглядел в окно. - Кстати, тут в таверне неподалеку, говорят, последнюю неделю завтракает какой-то проходимец, похожий на собаку. По виду явно с Ю. Как думаешь, тебе стоит с ним встретиться?

- Не уверен.

- Думаю, тебе надо на него взглянуть. Может, пригодится. Мало ли предателей и мерзавцев, - заметил Этьен, после чего потянулся и добавил: - А теперь давай спать!

Марселу устало положил на подушку голову, но сонливости не было ни в одном глазу. Его мысли цеплялись то за одни, то за другие слова Этьена. Некто с Ю интриговал и пугал одновременно. Марселу плохо помнил лица преступников последних лет, разве что многие из них были из волчьих да шакальих кланов. Ходили, конечно, слухи и о восстаниях у обезьян, но большого разбирательства не случилось.

Другое дело воздушные пираты - ночной кошмар любого торговца. Летучий флот мог наброситься на любой караван, торговое судно и просто повозку, от них не было спасения ни эльфам, ни драконам, что уж говорить о более слабых расах! Их пытались ловить, искать пристанище, но всё попусту. Пираты были неуловимы! Флотилия умела растворяться в воздухе до того, как кто-то успевал напасть на них. Впрочем, то были легенды, и понятно, что в них многое приукрашалось. Вот только пиратов действительно боялись ещё и потому, что мало кому удавалось пережить встречу с ними. Реющий в небе флаг кровавого дракона символизировал скорую погибель. Считалось, что пираты так безжалостны из мести. Последняя Война Драконов погубила их родину, лишила их не только крова, но и знаний. Воздушные корабли были их единственным наследием, и новых создавать они так и не научились. Многие мировые державы до сих пор тешили себя надеждами, что когда-нибудь волшебные корабли выйдут из строя, а немногочисленные пиратские общины попросту вымрут, но пока это оставалось лишь мечтами. Пираты всё ещё бороздили небеса и держали в страхе мировую торговую гильдию. И что их могло занести в Меркалинк, действительно вызывало вопросы! Для контрабанды хватило бы и одного судна и пары вылазок, пираты не очень-то любили попадаться на глаза. Становилось очевидным, что происходит нечто странное и подозрительное.

Марселу тихо вздохнул и перевернулся на бок. Он вспомнил о Рене, и его сердце гулко застучало. Марселу волновался и переживал. Ему ужасно хотелось увидеть её, узнать, что у неё всё в порядке. Он мечтал просто оказаться рядом, поговорить, коснуться, и с отчаянием понимал, что это едва ли возможно. Не сейчас, не в этом ужасном положении, в котором они оказались. Ему бы стоило думать, как выпутаться, а не предаваться страданиями по девушке, но мысли о Рене побеждали. Они назойливо лезли в голову, заставляя нервно ворочаться и тяжело дышать. Он ведь так и не увидел её второй облик! Марселу был уверен, что она очень красивая змея. И с этими мыслями он встретил рассвет.