Она натянула вожжи и остановилась.

— В чем дело? — спросил Коаллен, ехавший позади.

— Мы съехали с дороги, — ответила девушка.

Он осмотрелся и признал правоту ее слов. Дороги не было. Они находились в глубине леса.

— Куда ты смотрела? — резонно осведомился мужчина.

— Я ехала вперед и почти все время видела дорогу перед собой, — отозвалась она, — а сейчас смотрю, ее нет.

— Погоди-ка, — призадумался Коаллен, — что-то я слышал об этом. Мне говорили, что дальше здесь нет дороги. Нужно ехать все время прямо. Это не особенно густой лес.

— Может, вызвать зефириллу? — предложила девушка.

— Зачем? Этот лес небольшой. Не заблудимся.

Ариана, впервые предпринимающая какие-либо путешествия, приняла эти слова на веру. В самом деле, ведь ее спутник — бывалый человек, изъездивший эти места вдоль и поперек. Ему лучше знать.

Она тронула лошадь и поехала вперед.

В лесу было сумрачно из-за того, что густые кроны деревьев плохо пропускали солнечные лучи. Но ничто здесь не выглядело опасным или же враждебным. Напротив, окружающая их природа таила в себе некое спокойствие и умиротворенность.

Ариана старалась ехать все время прямо, как ей и советовали и в то же время посматривала по сторонам. Что это за лес такой, где дорога ведет лишь до середины, а потом исчезает? Как-то все это было странно.

— А здесь нет никаких сюрпризов? — поинтересовалась она у Коаллена.

— Самый обычный лес, — тот пожал плечами, — никаких дурных слухов о нем не ходит. Здесь даже разбойников, и тех нет.

Отсутствие или наличие разбойников Ариану не очень-то волновало. Но она вполне могла понять, что это может беспокоить обычных людей.

Бросив взгляд вперед, она невольно натянула вожжи. Они как раз въехали на небольшую полянку, полную неясных теней. Ничем не примечательную, если не считать груды камней, наваленных не как попало, а со смыслом. Приглядевшись, можно было заметить, что камни образуют некое подобие четырехугольника, покрытого сверху крышей.

— Что это? — сказала Ариана вслух.

Коаллен тоже остановился.

— Понятия не имею, — отозвался он, — какое-то сооружение.

— Интересно, — резюмировала девушка и направила лошадь вперед.

Подъехав ближе, она увидела, что крыша покоится на четырех массивных столбах, а в центре этого виднеется какая-то яма, и ведущие вглубь нее ступеньки.

Пару минут девушка молча созерцала все это, а потом повернула голову к спутнику и спросила:

— Как ты думаешь, это похоже на гробницу?

— Это очень похоже не гробницу, — признал Коаллен, — но что из того?

— Помнишь, твой друг говорил о том, что в окрестностях Ландеу находится какая-то неизвестная гробница? Может быть, это она?

— Ерунда, — фыркнул он, — гробница посреди дороги! И никто не может ее найти. Чушь.

— Почему ты думаешь, что она посреди дороги? Что, если мы сбились с пути?

Эти слова он обдумывал гораздо дольше, сдвинув брови и наморщив лоб.

— Может быть, мы и сбились с пути, — произнес он наконец, — но я сомневаюсь, что эта гробница ни разу не была обнаружена.

— Давай посмотрим, — предложила Ариана и спрыгнула на землю.

Коаллен понаблюдал, как она деловито привязывает повод к столбу, а потом до него наконец дошел весь смысл сказанного.

— С ума сошла? — спросил он, — что это тебе в голову взбрело?

— Я просто хочу посмотреть.

— Ну уж нет. Мы здесь не за этим.

— Но раз уж эта гробница попалась нам на пути, почему бы и не посмотреть, — Ариана пожала плечами, — это ненадолго.

— Ты как, вообще, слышишь, что я говорю?

— Конечно, слышу, — заверила его она, — не волнуйся.

— Этого что-то незаметно. Я говорю, что мы не будем смотреть, что там. Ясно?

— Почему?

— Потому что мы торопимся.

— Десять минут ничего не решают.

И Ариана преспокойно спустилась на несколько ступенек вниз. Коаллен выругался и поспешно слез с лошади, наспех привязав ее к другому поддерживающему столбу.

— Я тебя сейчас отколочу, — пригрозил он, следуя за своенравной спутницей, — или по уши в землю зарою. Оставь в покое эту гробницу!

— Тсс, — вдруг насторожилась девушка, приложив палец к губам.

— Ты на меня не шикай! — совсем взбеленился мужчина, хватая ее за руку, — противная девчонка!

— Погоди. Ты ничего не слышал? Оттуда, — и она указала на темнеющий внизу проход.

Против воли Коаллен замолчал и прислушался. Некоторое время было тихо, так что он уже собрался громкогласно сообщить, что на эти дешевые штучки она его не купит. Как вдруг снизу в самом деле донесся едва различимый звук. Что-то вроде: «А-а-а!», а потом «Э-э-э!»

— Там кто-то есть, — сказала девушка.

— Да наплевать мне на это, — отозвался Коаллен, — кто бы там ни был.

— А вдруг кто-то попал в беду?

Тут мужчина тяжело вздохнул.

— Ты еще не наигралась в благородную спасительницу? Святой Азмавир, ты что, не помнишь, чем закончилось то твое благое намерение?

— Но здесь совсем другое, — возразила она, — может быть, это просьба о помощи.

— Ну и что?

— Как это, что? Ты ведь не хотел бы, чтобы на твои крики о помощи проезжающие лишь отворачивались да ускоряли шаг.

— Не хотел бы. Но там внизу нахожусь не я, так что, поехали отсюда.

Ариана хмыкнула, поражаясь подобной логике.

Снизу вновь донесся чей-то вопль.

— Надо пойти и посмотреть, кто кричит.

— Мне не надо, — отрезал Коаллен, — не собираюсь туда спускаться, даже если там прекрасная дева с белокурыми вьющимися волосами.

— А-а, — протянула девушка со смешком, — тебе нравятся блондинки?

Он перекосился.

— Отстань. Вечно к словам цепляешься. Пойдем отсюда.

— Ну нет, я хочу посмотреть.

— Мало ли, чего ты хочешь.

Но Ариана, ловко высвободив свою руку, быстро сбежала вниз и скрылась в проходе. Высказывания Коаллена по этому поводу были куда более неприличны, чем вначале. Но он отправился следом, хотя при этом проклинал скверную девчонку на чем свет стоит.

Он нагнал ее в темном коридоре, где несло какой-то затхлостью. Да и сам воздух был тяжелый и спертый. Схватил девушку за руку и задержал:

— Стой. Совсем спятила. Тут на каждом шагу могут быть ловушки.

— Я не чувствую никаких ловушек.

— Я имел в виду механические ловушки. Наступишь на какую-нибудь плиту, а второй тебя и прикроет. Знаю я эти гробницы, чего в них только не встречается.

На Ариану это подействовало. Она стала ступать куда осторожнее и медленнее.

От следующего вопля они оба вздрогнули. Здесь он звучал куда громче и отчетливее. Теперь вполне можно было разобрать, что кричали. Не отличаясь оригинальностью, кто-то вопил: «Помогите!»

— Кажется, оттуда, — девушка показала вперед.

— Похоже на то, — проворчал Коаллен, — осторожнее. Сама в ловушку попадешь, и мне из-за тебя достанется.

— Держись позади, тогда никуда не вляпаешься, — отрезала Ариана, попыталась освободить руку, но ничего не вышло, он держал крепко.

— Пусти.

— Перебьешься.

— Помоги-и-и-те-е-е!!! — раздался крик, причем, совсем близко.

Вздрогнув, Коаллен громко рявкнул:

— Твою мать! Заткнись!

— Кто тут? — после непродолжительной паузы последовал новый крик, — люди! На помощь! Я здесь! Пожалуйста-а!

— Первое, что я сделаю, когда его достану, — угрожающе произнес мужчина, — это дам ему в морду, — он снова дернул Ариану за руку, — аккуратнее. Не спеши, а то успеешь.

— Я и так осторожно, — Ариана с опаской наступила на следующую плиту, подождала, убедилась, что все в порядке и отправилась дальше.

Конец коридора был совсем близко, но никаких поворотов не было видно. Перед путешественниками была гладкая стена без малейших зазоров.

— Пришли, — сказал Коаллен, — и что теперь?

— Но кто-то же кричал, — возразила девушка, — эй, кто кричал? — повысила она голос.

— Я здесь! — послышался знакомый вопль, — здесь, за стеной. Вытащите меня отсюда, пожалуйста!