– Ну, не миллиона, скажем, штук пять, шесть. Кроме того, здесь полно мест, где можно укрыться. Тут рукой подать до Бракстона. А я тихонько, шажками, перебежками проберусь куда надо. Тем более, что скоро уже стемнеет.
– Да где там скоро! Еще несколько часов дожидаться.
Его сердце от волнения готово было выскочить из груди. Вот дьявол! Да не должна она просить его о таких вещах!
Капитан Хэган понимал, что он понемногу начинал влюбляться в эту женщину и что это произошло не сегодня. Они вместе с ней служили в течение шести лет, это было еще во Втором полку Новоамериканских Минитменов, и потом они вместе попали на Локи, вместе были и на Алии B-V, и на Эриду. Он с самого начала обратил на нее внимание, а потом и вовсе потерял голову из-за нее; а ведь она была его командиром. И хотя не было такого пункта в Уставе Гегемонии, или Империи, который воспрещал бы такого рода взаимоотношения, все равно их нельзя было бы считать корректными.
Он прекрасно был осведомлен, что у нее роман с Дэвисом Камероном. Когда он впервые услышал об этом, предпочел вообще уйти в тень. Хэган чувствовал, что и Катя была неравнодушна к Дэву Камерону, и прекрасно понимал, чем чреват такой вот любовный треугольник в боевом подразделении.
Разумеется, он знал и то, что Катя и Камерон теперь были далеко друг от друга, у них снова обострились старые разногласия, которые имели место еще на Земле. Это заставляло его мучиться вопросом, а не настало ли его время?
Что он мог о ней знать? Что она – профессиональный военный, что терпеть не может смешивать свою профессию и свои обязанности с чем-то еще, с какими-то амурными делами, в особенности сейчас, после разрыва с Камероном. Хэган даже склонен был подозревать, что она, ввязавшись в этот роман с Дэвом, нарушила какое-то ею самой установленное правило, а теперь об этом сожалела.
Что же касалось Вика Хэгана, то он, несмотря на долгие годы службы и в ополчении, и в Гвардии Гегемонии, и вот теперь, будучи офицером Армии конфедератов, был и оставался тихим, застенчивым парнем, во всяком случае там, где речь шла о женщинах. Черт возьми, он даже не решился предложить Кате обменяться с ним по цефлинку эротическими переживаниями, хотя оказии было более чем достаточно на борту «Орла», да и здесь, в Новой Америке. Он опасался, что она решит, будто он видит в ней лишь абстрактного партнера для своих цефлинк-удовольствий. И как результат, большую часть своего свободного времени для цефлинк-отдыха он использовал на предоставленных ему искусственных партнеров – продукта ИИ. И все они, до единой, очень походили на Катю Алессандро.
А вот теперь, вполне живая, а не бестелесно-электронная Катя лежала в его объятьях в узеньком пилотском отсеке его уорстрайдера… и упрашивала высадить ее, чтобы он вместе с остальными мог спастись, а она собиралась уходить с поля боя пешком.
– Черт возьми, Катя, неужели вы не понимаете, о чем просите меня?
Протянув руку в перчатке, она приложила к его губам палец.
– Нет, Вик, мне кажется, все же понимаю. То, что она назвала его по имени, заставило Хэгана сладостно затрепетать. Может, она понимала, что он испытывал к ней? Как она могла понимать? Он ведь ни словом, ни жестом…
– Вик, еще одну встречу с неприятельским «паучком» империалов мы не переживем и поджаримся все втроем, возможно, и ваш экипаж тоже. ВЫ хотите этого? Я не желаю, чтобы гибла Фрэнсин.
– Послушайте, вы же можете перебраться в другой отсек. Устроитесь с Уиттером или с сержантом Тоулэндем…
– Нет!
Это прозвучало настолько страстно, настолько громко, что он невольно замолчал.
– Нет, – повторила она еще раз, уже тише. – К дьяволу все эти дискуссии. Выполняйте приказ, Вик, и дело с концом.
– Я не понимаю вас. Ведь эта машина рассчитана на экипаж из троих. Мы же все могли бы здесь разместиться и… Она вздохнула:
– Поймите, мне тоже не очень-то хочется. Но я… я просто… не могу находиться в закрытом помещении, Вик. ВЫ понимаете меня? НЕ могуНЕ выдерживаю я!
– Но вы же пилот, командир, Бог ты мой! Да, она была пилотом. До тех пор, пока ее не запирали в темном, тесном гробу.
– Подождите, подождите, мы ведь можем вызвать «Посланца», и пассажиром поеду я. Она покачала головой:
– Если вы надумаете перепрограммировать ваш ИИ, чтобы принимать мои дела, это займет слишком много времени, а нам нельзя останавливаться. Вик, давайте-ка, приткните вашу машину где поудобнее, и я…
В нескольких метрах от них внезапный взрыв поднял в воздух фонтан земли и щебенки.
– Капитан! – Слабый, едва различимый голос, шел из его шлема, лежавшего рядом. – Мы тут засекли двух бандитов, они укрываются за этим вот зданием!
Вик даже не стал утруждать себя вниманием: то, что видел Уиттер, ему все равно не разглядеть. Уорстрайдер резко метнулся влево, повернувшись вокруг своей оси. Орудия зашевелились, изготавливаясь к бою.
– Давайте, Катя, прижмитесь как следует…
– Нет! – Он не успел и опомниться, как она рванулась и быстро поцеловала его в губы. И вот она уже снаружи, карабкается по фюзеляжу PCR-28, а потом, скатившись по бронированному боку машины, соскочила на землю метрах в трех от нее.
– Катя!
– Поезжай, Вик! – Встав на ноги, она помахала ему на прощанье. – Давай!
Где-то вверху грохнуло еще раз. «Бог войны» попятился назад, накренившись на пружинящих ногах, потом выпустил три залпа из «протонки» в невидимого противника. Хэган тут же юркнул в отсек, прижал к себе Фрэнсин и стал шарить по панели управления не в силах найти нужную кнопку… но вот наконец люк машины начал задраиваться, и оба они оказались в кромешной тьме. Свободной рукой он шарил в поисках нужных кабелей и торопливо присоединял их к разъемам на ее защитном костюме. Тесновато было, конечно, нет слов, как тесно. Ему словно, – угрю, – приходилось изворачиваться, исхитряться, но уж без этого никак не обойтись – она должна быть жива, он должен довести ее живой… Хэган присоединил три своих разъема и положил вспотевшую руку на интерфейс.
Щелчок – и все было видно, светло и все слышно. Он снова был пилотом, в его внутреннем обзоре возникли два, нет, три «Тачи». Машины находились примерно в двухстах метрах от него, но приближались довольно быстро. Он уже поймал их в прицел, и пушки его были готовы. Снова оглушительно треснуло где-то поверх машины, царапнуло по броне так, что Хэган вздрогнул всем телом, каждой клеточкой ощутил этот удар. Да, Катя была права: оставь он люк модуля открытым – и конец…
Где же Катя? Он растянул сектор сканирования шире, вглядывался вправо, туда, где она должна была быть. Вон она…вон там, у складской стены, пробирается в направлении границы космопорта.
Черт подери, для чего все это?" – спрашивал он себя.
– Что это такое, капитан? Он даже и не обратил внимание, что допустил свои мысли на цефлинк.
– Нет, нет, ничего…
– А куда это босс направилась? Она и на десяток шагов не…
– Не бери в голову. Смотри, вон там, справа, «Тачи». Сейчас мы его возьмем! Льюис!
– Да, сэр?
– В прицел его! Огонь!
– Так точно, сэр!
Он видел, как Катя скрылась в развалинах разрушенного дома. Хэгану до тошноты стало страшно.
Глава 11
С исторической точки зрения, степень доступа к экономическим благам, несомненно, являлась основным фактором раскола общества. Существовали богатые аристократы, которые не стояли перед необходимостью трудом зарабатывать себе на жизнь, имевшие возможность посвящать свое время отдыху или управлению обществом; средние классы, использующие свою степень доступа к экономическим благам для того, чтобы приоткрыть себе путь к вершине общества; и низшие классы, не имевшие доступа ни к чему, ни к образованию, ни к воспитанию, не обладавшие и политическими правами, что, по сути, обрекало их навечно оставаться на прежнем уровне.
Изобретатели цефлинков не сомневались, что их открытие уничтожит прежние, вековечные способы и традиции обретения власти, и теперь, наконец, становится явью непосредственный цефлинковый доступ к информации, который всем предоставит равные возможности получения образования и достижения определенных экономических высот, отменив раз и навсегда классовые различия.
Сегодня мы знаем, что люди эти, несомненно, глубоко заблуждались.