Ничего не происходит!
Сара сидит у стенки кровати, обнимая колени, и упирается взглядом в никуда: в одеяло, если точнее, но вряд ли она видит что-то перед собой.
Я забираюсь на постель. Щелк-щелк пальцами у ее носа. Раз. Два. Ничего. Ноль реакции.
Касаюсь багряной щеки. Сара поднимает голову (зрачки расширены) и тянется ко мне в объятья, залазит на руки. Я держу ее. Слишком ошарашен для каких-либо выводов.
— Они живы, — шепчет Сара в шею. — Я видела их. Они были здесь.
Тепло ее дыхание греет кожу.
— Кто?
Легонько бодаю ее лбом. Господи, в этом доме все угарным газом надышались?
— Я ошиблась, я ужасно ошиблась!
Она жмется так плотно, будто хочет вплавиться в мое тело.
— Ты знаешь, где они? — лихорадочно шепчет в мои губы. — Ты спасешь их?
— Кого? — тихо спрашиваю, осторожно приглаживая ее волосы. — Что мне сделать?
— Она тоже выживет. Она вернется. Я знаю, что спасу ее. А ты — спаси их. Они в лесу. Иди туда. А я пойду в подвал.
Ее слова звучат, как сломанное радио, а глаза горят, щупают меня. Сара не понимает, что делает. Трогаю ее лоб. У нее жар. Сильнейший! О, твою мать, да она бредит от температуры!
— Так... иди ко мне, Свеколка...
Кладу ее на подушку. Укутываю. Надо найти жаропонижающее. Безумие какое-то! Уж чего-чего, а увидеть ведьму больную гриппом я не ожидал. Не то чтобы я термометр, но температура у нее все сорок градусов. Она сгорает на глазах!
Отрываю кусок алой простыни и распахиваю окно, вымачиваю тряпку в снегу и кладу на лоб ведьмы, которая беспрерывно бормочет. Лес. Подвал. Демон. Что-то про Ингу. Про... семью? Понимаю через слово. Бегу к двери на поиски Илария: только у него водится аптечка.
Натыкаюсь на Эмилию. Почти сбиваю с ног.
— Рекс? — испуганно восклицает она.
— Слава богу! — радуюсь. — Мне нужна помощь. Сара больна! Знаешь заклинание от температуры? Или, может, есть парацетамол?
Эмили сглатывает, подходит к кровати, садится сбоку. Я злюсь, что она теряет время, разворачиваюсь, чтобы бежать на поиски лекарств, но резко торможу.
Это странно... мне показалось?.. Или...
— Ты что делаешь? — насупливаюсь я.
Эмили стоит над Сарой, в ее правом кулаке — молоток.
— Так постой, постой! Слушай мой голос, хорошо? Ты же знаешь... следы тебе не замести. Потому что меня тебе не убить. Осознаешь, да?
Эмили держит молоток над головой Сары. Вот это я понимаю — крайние меры! Убить соперницу. Я мог ожидать это от кого угодно, но от робкой Эмили?
И не просто убить... забить ее до смерти молотком!!!
— Я больше не могу видеть, как он смотрит на нее, Рекс. Мне все равно. Я... уничтожена. Пусть ковен делает со мной, что хочет.
— Если ты убьешь Сару, Виса возненавидит тебя, Эми. Этого хочешь?
— То, чего я хочу, недостижимо, — едва выговаривает она, сквозь слезы. — Я не могу заставить полюбить меня, но я могу...
— Нет!
Я иду к ней, и она размахивается.
— Стой! — поднимаю руки. — Подожди, пожалуйста, подожди! Послушай.
Эмили застывает.
— Если ты убьешь ее, что это изменит?
— Моя боль потеряет источник.
— Н-е-е-ет, твоя боль не в Саре. Она в Висе. Да, может, он и любит Сару, хотя я в это и не верю, однако спит-то он с уймой девушек. Так почему бы тебе не убить его?
— Я люблю его, не смогу убить его, — задумывается она.
— Все иначе, Эмили. Ты не убьешь его, потому что где-то в глубине души надеешься когда-нибудь быть с ним. Но если ты убьешь Сару... ты ведь потеряешь его навсегда, разве нет? Так в чем разница? Убей его. Или... просто уедь. Твоя боль пройдет. — Осторожно делаю шаг к ней, надо надавить морально. — Неужели Сара сделала тебе нечто плохое? Ну же, вспомни. Хоть что-то. Не связанное с этим упырем. Разве вы враги? Как вы познакомились?
— Сара... взяла меня в ковен еще девочкой.
— А дальше? Она тебя всему научила? — ищу больную точку. — Расскажи. Пожалуйста.
— Многому.
Так-так. Мечется. Отлично!
— Эми... Я люблю ее. Так же сильно, как ты любишь Вису. Прошу... не делай этого.
Не знаю, правда это или попытка одурманить разум девушки. Я не вдумываюсь в то, что говорю, готов сказать что угодно, лишь бы она бросила молоток.
Эмили смотрит на рукоять. И роняет молоток. Я подбегаю, чтобы подобрать злосчастный инструмент убийства, а затем выкидываю его в форточку. Эмили достает из кармана голубой тюбик. Склоняется над Сарой. Я выхватываю его.
— Что это?!
— Противоядие.
— Ты отравила ее?
— Ослабила.
— Если соврешь...
— Честно, Рекс, я хочу помочь, — она обхватывает мои запястья. — Позволь все исправить.
Я поджимаю губы и разрешаю ей залить голубую жижу Саре в рот, а сам молюсь Иисусу, Кришне и Аллаху!
Мы караулим над Сарой минут десять. Эмили канючит под нос извинения; я киваю, делая вид, что слушаю, на самом деле все во мне приковано к Саре: глажу ее лоб, скулы, обвожу пальцами контур алых пухлых губ, три родинки на ключицах в форме треугольника, нежную кожу шеи, мну продолговатые ладони — я изучил ее лучше себя самого, мог бы узнать и на ощупь.
Сара остывает. Пелена, сковавшая ее рассудок, тает, и моя рыжеволосая ведьмочка — живая, живая! — подает голос:
— Вы оба... мое проклятье.
Я выдыхаю. На эмоциях тискаю ее, как котенка, чему Сара совсем не рада, она выскальзывает и, держась за голову, встает, идет к окну, распахивает. В комнату залетают снежные комья.
Сокрушенная Эмили подходит к ней, шелестит ели слышно:
— Я должна признаться.
— В том, что отравила меня? — едко уточняет Сара, усиленно втягивая воздух, словно никак не может надышаться. — Да, я слышала.
— Мне безумно стыдно!
Сара молчит.
— Но я должна еще кое в чем признаться. Это я наняла киллера, чтобы убить тебя.
— И присылала мне отравленные подарки, — продолжает Сара, многозначительно стуча ногтями по батарее. — Дала наемнику магическую защиту. Еще какую! Тонны сил влила. Наложила проклятье, запрограммировала его убить себя в случае провала. Только вот силенок не хватило, да? Волевой киллер оказался. Сопротивлялся. В итоге, вместо того, чтобы перерезать себе горло, он отрезал язык. Поддался зову, так сказать, но не так, как тебе было нужно. А Виса, гадюка подколодная, узнал об этом... и убил киллера, чтобы я не узнала.
— Умоляю, прости меня!
Эмили падает в ее ноги, обнимает за бедра. Сара вмиг разворачивается и дает девушке звонкую пощечину, разбивает губу. Эмили валится на пол.
— Прощаю, дорогая, — бесцветно говорит Сара после продолжительной паузы. — Убирайся с глаз, пока не передумала.
— Ты выгоняешь меня из ковена? — с полувздохом, полустоном давится платиноволосая красавица.
— Из своего дома.
— Значит...
— Вон!!!
Лампочки в комнате разлетаются вдребезги. В темноте Эмилия бросается наутек. Мы с Сарой остаемся в комнате одни.
— Теперь ты.
— Я?
Хлопком в ладони ведьма зажигает свечу на тумбе.
— Твоя наглость вообще имеет границы? Врываешься ко мне в комнату. Орешь, как потерпевший. Кричишь о чокнутой девке, убившей своих детей.
— Вот именно! — беленюсь я. — Она никого не убивала! Бедной девочке пришлось закопать двоих детей, чтобы ее бывший не убил третьего ребенка. Он украл его и...
— Ты наивный идиот, Рекс, — перебивает Сара, разминая двумя пальцами переносицу. — Она сама убила своих детей.
— Ты веришь Висе?!
— Эта девушка — проститутка, которая водила к себе мужиков, спала с ними и — о дьявол! — удовлетворяла прямо при детях.
— Что? Я...
— Ты добрый. Наивный. Такие, как она, пользуются этим. Она рассказала эту чушь, чтобы ты пошел с ней, потому что понимала: так просто ее не отпустят. Виса играл с тобой. Для ритуала были нужны и мужчина, и женщина. Никто бы их не отпустил. А девчонка просто солгала. Может, ты ей даже понравился. Она нимфоманка, а ты, не верю, что говорю... довольно сексуальный парень. — Сара подходит ко мне, щелкает по носу. — Ты не разбираешься в людях, Рекси. Особенно в девушках. Возможно, с мужчинами тебе проще, ты все-таки был предпринимателем и отлично вел дела, но дамы... вне твоей юрисдикции. Здесь ты слишком наивен. Инга, Эми, Юлия... всем веришь. Прими уже тот факт, что люди хуже, чем ты хочешь о них думать. Особенно те, кто притворяются хорошими.