— Эй, Джина! — окликнули ее откуда-то справа и, вздрогнув, девушка резко обернулась.

— Не знаю, кем был тот обходительный молодой человек, — раздался насмешливый голос уже слева, а перед беглянкой под визг шин притормозил невзрачный черный седан. — Тот парень, оравший твое имя на весь район. Но спасибо ему, что ли, за проделанную работу.

Паника на долю секунды промелькнула в глазах Джины, но нарисовать в голове путь отступления она уже успела. Вперед, прыжок на крышу автомобиля, затем на проезжую часть. Машин в это время не так много, она с легкостью перебежит на ту сторону, несмотря на травмы…

Однако удар по голове сзади не дал плану реализоваться. Никакой боли. Только сильная вибрация в области затылка, от которой перед глазами сначала всё закружилось, а затем плавно погрузилось во тьму.

Я мчал по шоссе, включив музыку на полную громкость, чтобы хоть как-то заглушить шум стучащей крови в висках. Любая, даже самая мелкая неудача, вызывала незамедлительный ответ организма — яростный скачок адреналина.

Она ведь почти была в моих руках. Я мог бы покончить со всем прямо здесь и сейчас, но обстоятельства распорядились иначе. Спустившись тогда с той же крыши, обследовал и прилегающие к зданию переулки, и тротуар возле оживленной дороги. Каждый угол прошерстил, но единственное, что нашел — тормозной след от шин, оставленный совсем недавно, и отчетливое пятно свежей крови на асфальте.

Опоздал. Чем угодно готов был поклясться, что они умудрились забрать Джину из-под самого моего носа. Если бы только она прислушалась ко мне, если бы только решила пойти навстречу, тогда…

— Твою мать! — ударил я по рулю обеими руками.

Руками, которые так и чесались, чтобы придушить преследователей сестры, как только они попадутся мне. Безо всяких разговоров. Пусть покажет мне пальцем на любого человека, который посмел сделать ей больно, и так просто ни один из ублюдков не сдохнет. Хорошенько помучится перед тем, как отправиться на тот свет.

Даже сам не сразу понял, что завелся от одной мысли об этом и постарался успокоиться. Не думал, что я могу быть настолько эмоциональным, когда дело касается моей семьи. Той которой, как сам считал, у меня уже нет.

Я сразу понял, когда пересек границу между районами Анджин и Ивотари. Уличное освещение во втором казалось заметно тускнее. Некоторые лампы вовсе были выдернуты с корнем, да так и оставлены. Район, который обходила стороной не только полиция, но и коммунальные службы. Подходящее местечко для иностранной диаспоры, не гнушавшейся ничем ради того, чтобы оставаться в зоне комфорта. Вот только зона эта для каждого определялась по-своему.

Долго любоваться местными «красотами» я не стал. Притормозил напротив коттеджа, адрес которого мне заранее дал детектив Кён. Заглушил двигатель, вышел из машины и мельком осмотрелся.

Путь к базе банды «Рю-кай» преграждал двухметровый каменный забор, а еще кованные ворота с видеодомофоном.

Усмехнулся.

Неужели они думают, что я собираюсь терпеливо стоять здесь и дожидаться, пока мне радушно откроют? Джина рисковала жизнью, работая на хозяина этого дома, а сейчас из-за него же могла угодить в знатную переделку. Считаю, что у меня есть право получить особое приглашение на территорию. Если же я окажусь этого права лишен, то… разозлюсь. И злость моя сможет обернуться для всей банды невосполнимыми жертвами. Это вообще мягко говоря.

Да, давно я не выпускал Лиса.

Схватившись за двустворчатые ворота обеими руками, напрягся. Мобилизовал все ресурсы, до недавнего момента дожидавшиеся своего часа в резерве. Почувствовал, как набухли вены на лбу. Как затвердели мышцы рук и ног, когда потянул обе кованные створки на себя.

Даже если бы я хотел разрешить миром возникший между мной и Миямото Хидеки конфликт, о глубине которого он и не догадывается толком, дипломатия тоже бывает… разной.

Ворота заскрежетали. Металл начал прогибаться в моих руках подобно влажной глине, и вот с протяжным скрипом ворота распахнулись передо мной, открывая мне путь на территорию.

Разумеется, я увидел камеру видеонаблюдения, всё это время следящую за незваным гостем в моем лице. С минуты на минуту сюда явятся люди Хидеки, но мне было как-то всё равно. Я не боялся их. Нисколько. Боялся я лишь за то, что с Джиной может случиться непоправимое. Что до сохранности собственной задницы, и не с такими ребятами раньше приходилось иметь дело.

Есть люди, готовые вознести тебя на пьедестал почета за хитрые уловки. За владение информацией, которая, как известно, правит современным миром. А есть люди, которые понимают лишь язык грубой силы. Будучи в рядах наемников, мое Альтер эго по прозвищу «Серый Лис» прославилось за первое, но ничто не мешало в критический момент воспользоваться и вторым преимуществом. Особенно теперь, когда я понимаю, кем я являюсь на самом деле и как это использовать против тех, кто посмел перейти дорогу мне и… моей семье.

Моя семья. Я не могу потерять ее. Снова. Только не так глупо, когда я в шаге от того, чтобы узнать ту, которая является ее частью.

Всепоглощающая месть и справедливость, которую я намеревался осуществить, настолько ослепила меня, что я отправился в бандитское логово с пустыми руками, что мне совсем не свойственно. Сумка с экипировкой осталась нетронутой на пассажирском сидении автомобиля, однако возвращаться за ней я не собирался. Если потребуется, завершу начатое голыми руками.

Физическое превосходство — вот мое главное оружие. Любой огнестрел при должной сноровке можно выбить из рук, а вот избавиться от меня этим ребятам будет трудновато. Не стоило забывать и про элемент неожиданности. Что я из себя представляю им неведомо — и в том состоит мой главный козырь.

Не успел я даже до входа в коттедж дойти, как путь мне перегородила парочка смельчаков. Первое, что бросалось в глаза — выбритые волосы на правой части головы и красочная татуировка в виде китайского дракона на виске.

Я однозначно попал туда, куда нужно.

— Он сломал нам ворота, — на японском протараторил один из них, кивая за мою спину. — Это что еще за черт такой⁈

— Позвольте представиться, господа, — кивнул я им с легкой улыбкой, так же переходя на чистый японский, отчего физиономии бандитов в моменте вытянулись, — Алекс. Но считаю, что сломанные ворота в данном случае куда менее травмирующий фактор, нежели сломанные конечности. Думаю, вы со мной согласитесь.

— Алекс?.. — прошептал второй, и оба они переглянулись. Еще раз окинули меня изучающим взглядом с головы до ног.

— Тот самый?.. — еще тише предположил первый, обращаясь к приятелю.

Оп-па…

— Смотрю, слава опять бежит впереди меня, — широко развел я руки в стороны. — Удивительно. Но сейчас не об этом. Никто не пострадает… пока что, если вы любезно проводите меня к вашему боссу. Миямото Хидеки, если память мне не изменяет.

— Кайтё не принимает гостей, — с явным презрением вякнул первый, но было в его голосе что-то еще. Подозрительность, неуверенность… страх?

Интересный поворот. Откуда они вообще знают мое имя, а что еще важнее — предполагают, чего от меня можно ожидать? Или же вездесущий детектив Кён уже успел с ними связаться за моей спиной и провести некий инструктаж по технике безопасности? Вопрос пока что открытый. Вряд ли я сам сильно успел наследить в Хувоне за столь короткое время, проведенное в этом городе.

— Я не спрашивал, принимает ли он гостей. Как же невнимательно вы слушаете… — с усмешкой закатил глаза. — Я просил проводить меня к нему прямо сейчас, — глянул на обоих исподлобья, и уголки моих губ резко опустились вниз. — Есть одно дельце, разобраться в котором нам необходимо немедленно. И если этой же ночью мы не сумеем найти компромисс в решении этой проблемы, не только те ворота окажутся сломаны… но и чья-нибудь шея. Возможно, не одна. Там уж как пойдет. Не любитель сильно загадывать наперед…

Похоже, моя наглость поставила их в ступор, потому что к каким-либо действиям они переходить не спешили. Или же это потому, что на крыльцо вышло еще одно действующее лицо.