— Вакагаси, — отвесили мужики лысому незнакомцу в черной рубашке по уважительному поклону, опустив руки по швам.

Хм. Кайтё, вакагаси… классическая лестница иерархии, принятая у якудза. Не верил я, что «Рю-кай» хоть сколько-то дотягивают до уровня настолько хорошо организованного клана, еще и вдали от своей родины. Зато верил, что они сами верили в это. Небольшая банда с высокими амбициями. Да, больше похоже на то.

— Алекс, значит?.. — медленно принялся спускаться мужчина по ступенькам, не отрывая от меня изучающего взгляда. — Я услышал это имя всего пару часов тому назад, но оно уже успело набить мне оскомину и стать нарицательным. Именем для человека, намеренно ищущего себе неприятности.

— Я польщен, — кивнул ему, приподнимая уголки губ. — Видимо, каждая крыса на вашей кухне уже с нетерпением ожидает моего визита. К сожалению для вас, попусту чесать языком я не люблю, а потому говорить намерен только с вашим босом. Желательно с глазу на глаз.

— Кем бы ты ни был, правила здесь устанавливает кайтё.

— Ровно до тех пор, пока он или кто-либо из вас не пересечет границу дозволенного, — проскользнули в моем голосе металлические нотки. — А вот границы дозволенного буду устанавливать уже я.

— Тогда назови мне хоть одну причину не прикончить тебя прямо сейчас, раз уж считаешь, что наши правила твоей шкуры не касаются.

— А ты попытайся это сделать, и причину поймешь сразу же, — невозмутимо изогнул я бровь. — Даже не одну.

Место неизвестно.

В то же время…

Резко распахнув глаза, Джина не сразу смогла сориентироваться, где находится. Голова всё еще пульсировала от внезапного удара, и девушка не без труда смогла приподняться на локтях, чтобы осмотреться.

Понять, насколько тяжело ее состояние, она не могла тоже. Тусклого освещения хватало, чтобы понять, что раны не обработаны. Никто к ним не прикасался. Вывих у нее, перелом или еще что похуже — без медицинского вмешательства понять этого пленница не сможет.

Собрав оставшуюся волю в кулак, Джина заставила себя подняться на ноги, доковылять до решетки и дернуть ее. Конечно же, заперто. А на что еще она могла рассчитывать?

От вида комнаты, расположенной по ту сторону, к горлу подступала тошнота. Металлический стеллаж с контейнерами, стул по центру с обрывками веревок и лужа крови под ним — ничего лишнего. Пыточная. Именно здесь обрывались судьбы людей, перешедших дорогу одному из двух влиятельных боссов местных банд. Но кому?.. Хидеки или же господину Асакуре?

Звуки поскрипывающего пола наверху заставили Джину задрать голову и уставиться в потолок, но голосов она не слышала. Хорошая тут, должно быть, звукоизоляция. Хотя если пленница привлечет к себе ненужное внимание раньше времени, неизвестно, чем это может закончиться.

— Зараза…

— Очнулась наконец? — неожиданно раздалось за ее спиной, вынуждая вздрогнуть и медленно обернуться на бархатистый голос с легкой хрипотцой. — Всё в порядке, малышка. Мы на одной стороне… как видишь.

В дальней части камеры было настолько темно, что Джина не сразу смогла разглядеть пленника, с которым невольно приходилось ее делить. Тот сидел на холодном бетонном полу, облокотившись на стену, запрокинув голову и улыбаясь уголком губ. Однако стоило приглядеться к нему получше…

— Вы⁈ — моментально взметнулись брови девушки вверх.

Да, узнать в этом человеке мужчину, который около недели назад зачем-то приходил к ее отцу, можно было с большой натяжкой. Под носом его виднелись две тонкие струйки запекшейся крови, нижняя губа разбита и сильно опухла. Черные волосы, некогда уложенные в небрежную прическу, теперь напоминали воронье гнездо.

— Хех… — несмотря на прискорбное состояние, усмехнулся мужчина. Теплый взгляд скользнул по Джине, визуально оценивая и ее самочувствие. — Если ты здесь, то всё-таки я нашел тебя первым. Рад снова тебя видеть… Джина. Мне следует тебе кое-что рассказать. Ты же выслушаешь меня? Впрочем, нам все равно нечего делать пока мы ждем спасения.

— Пока мы ждем спасения? Серьезно? — скептически прищурилась девушка, скрестив руки на груди. — Да вы хоть знаете, где мы сейчас находимся?

— А ты знаешь? — ответил ей Джинхёк вопросом на вопрос. Он слегка улыбнулся, но по разбитой губе тут же побежала струйка крови.

— Либо «в гостях» у Миямото Хидеки, либо у господина Асакуры. Одно из двух. И чем быстрее мы отсюда выберемся, тем лучше.

— Знакомая тяга к опасным авантюрам, хех. Кого-то мне это явно напоминает. У тебя, случаем, братьев нет?

Ухо, из которого совсем недавно выдернули серьгу, ужасно саднило. Детектив старался не обращать внимания на эту боль, но о себе она напоминала при каждом движении.

Тешила его лишь мысль о том, что Алекс с минуты на минуту должен приехать и разрулить все по-своему. Если же самому Джинхёку сейчас придется вступать в открытое противостояние с членами банды, закончиться такое рвение могло плачевно как для него, так и для Джины. Боец из него пока никакой, однако больше всего ему не хотелось рисковать жизнью этой девчонки.

— Очень смешно, — поморщилась пленница. — И это мне говорит человек, который оказался запертым со мной в одной «камере».

— Туше, — слабо кивнул лейтенант, понимая, что аргумент привел действительно спорный. — Но это не отменяет того факта, что выйти отсюда незамеченными у нас не выйдет. Пока что.

— Плевать я хотела, — уселась девушка на пол и стянула ботинок с правой ноги, — замеченными или незамеченными… Но если хотите и дальше покрываться тут плесенью, ваше право. За собой не тяну.

После того как Джина хорошенько встряхнула этот ботинок, на пол из него со звоном выпал какой-то маленький и тонкий предмет.

— Вуаля, — подняла его пленница и продемонстрировала Джинхёку посредственного качества отмычку. — Как видите, у меня уже всё схвачено. Так что если надумаете, время есть ровно до того, пока я не вскрою замок.

С этими словами девушка присела перед решеткой и принялась самым варварским образом ковыряться в замке, теребя хрупкий инструмент во все стороны. Вероятно, рассчитывала услышать щелчок или что-то вроде того, но так ведь оно не работает… Она что, фильмов насмотрелась и в реальности никогда так не пробовала сделать?

— Хорошо. Предположим, отмычка у тебя есть, — задумчиво протянул Кён, наблюдая за ее бессмысленными действиями. — А опыт взлома какой?

— Мне говорили, что тут всё интуитивно…

— Интуитивно ты здесь можешь хоть до утра провозиться, если к тому времени отмычку не сломаешь. Второй исход, кстати, более вероятен. А вот если уделишь минутку своего драгоценного времени и выслушаешь меня, то…

— То?.. — медленно обернулась к нему Джина, замерев в одном положении.

— … то, возможно, я смогу помочь, — нехотя выдавил мужчина. — В отличие от тебя, взломать такой замок даже настолько хреновой отмычкой мне по силам.

Было видно, что отступать от своего девушка не хотела. Ее бесила сама мысль о том, что ее, гордую и самодостаточную особу умудрились посадить в маленькую клетку под замок. Но всё же смысл в словах второго пленника она уловила. Поэтому временно оставила попытки выбраться отсюда, вынула отмычку, спрятала в карман и уселась напротив Джинхёка с недовольной физиономией.

— Прямо сейчас сюда едет человек, который отправился на твои поиски вместе со мной, — прямо сообщил ей детектив. — Большего я о нем пока сказать не могу кроме того, что он сделает всё возможное, чтобы вытащить тебя отсюда. И не думаю, что в таком состоянии, как у тебя, следует лезть на рожон. Ты только усложнишь ему дело.

— Я знаю этого человека? — полюбопытствовала Джина, слегка склонив голову набок. Затем поспешно вспомнила об ударе по голове, приложила ладонь к пульсирующему затылку и взглянула на следы крови, оставленные на ней после прикосновения.

— Маловероятно. Зато он тебя знает и в обиду не даст. Сильно болит? — кивнул лейтенант на ее окровавленную ладонь.