— Попробуй похлопать её по щеке, — сказал Дрейк дрожащим голосом с переднего сиденья. — Возможно, это сработает.

Я легонько похлопала ее по щеке, затем чуть сильнее.

— Ой? — Она приоткрыла один глаз. Один обычный серый глаз. — Это больно.

С облегчением я откинулась назад, чтобы дать ей больше места на сиденье. Приподнявшись, она ладонью вытерла слюни с подбородка, а потом смущенно посмотрела на меня:

— И где же мы?

— Где-то на шоссе. Мне нужно было быстро вытащить тебя из салона.

Ее брови сошлись на переносице:

— Но почему?

— Йоахим объявился, — объяснила я. — Ты ничего не помнишь?

Она покачала головой:

— Последнее, что я помню, это как какой-то парень из военных хватал меня за задницу, чтобы сфотографироваться, — она фыркнула. — К тому же довольно симпатичный.

— Да, а когда я снова посмотрела на тебя, Иоахим сверкал красными глазами, и нам пришлось быстро убираться оттуда.

Реми кивнула, слегка побледнев.

— Спасибо. — Она повернулась к Дрейку, сидевшему на переднем сиденье. — Похоже, ты узнал мой небольшой грязный секрет, да?

Он смотрел на нее так, словно она превратилась в монстра. Дьявол, да так оно и есть. Похоже, мне придется разобраться с этим позже. На уме у меня были более неотложные дела, чем вопрос о том, комфортно ли Дрейку рядом с нами.

— Так, а что имел в виду Иоахим, говоря, что ему пора снова кормиться? Ты что, кормила его?

Ее длинные волосы рассыпались по плечам, когда она выпрямилась в кресле.

— Ты о чем? — Она не смотрела мне в глаза, что само по себе дурной знак.

Раз уж она решила разыгрывать из себя дурочку, я ничего сейчас от нее не добьюсь. Лучше всего просто успокоиться и позволить ей справиться с этим самостоятельно.

— Ладно, неважно. У меня и своих проблем хватает. Потом поговорим.

Реми пожала плечами, и ее глаза сфокусировались на бутылке в моих руках.

— Это моя святая вода?

Я протянула ей бутылку:

— Похоже, она изгоняет Иоахима.

Кивнув, словно в этом не было ничего странного, она отвинтила колпачок, сделала большой глоток и покатала его во рту.

Нахмурившись, я наблюдала за ней еще мгновение. Как долго это продолжалось? Могло ли быть так, что она поочередно кормила Иоахима и пила святую воду, чтобы избавиться от него?

Голова начала болеть, когда я попыталась все это переварить. Сначала Зейн бросил меня, а теперь Реми стала неуправляемой. Затем снова уселась на водительское сиденье.

— Давайте просто проедем Колорадо, прежде чем у нас возникнут новые проблемы, хорошо? Ибо с такой скоростью мы доберемся до Нового Орлеана, когда мне стукнет сорок.

Если проживу так долго…

Я снова завела «Хаммер», пристегнув ремень безопасности. Что-то маленькое уперлось в угол кармана моих джинсов, и я вытащила визитку. Я совсем забыла об этом. Скорее всего, там записан номер телефона какого-нибудь неудачника, стремящегося устроить интимную встречу тет-а-тет с порно звездой (или ее удачливой ассистенткой).

На обратной стороне визитки оказалось нацарапано сообщение.

«Тебя и твоих спутников кто-то преследует».

Разве это не трогательно? Не обращая внимания на холод, охвативший меня, я перевернула визитку и устремила взгляд вперед.

«Люк Стоун» оказалось единственным, что там было написано, с электронным адресом внизу и символом, который очень напоминал мне татуировку ангельского алфавита Ноа на запястье.

Кто-то из серимов? А если так, то почему он предупредил меня?

— О боже. — Я остановила «Хаммер» на шоссе. — Одни осложнения в этой поездке.

Нам удалось проехать весь остальной Колорадо без приключений. Я находилась в напряжении и нервничала, наблюдая за Реми в зеркало заднего вида на случай каких-либо других неприятностей, но ничего не произошло. Мы пересекли Канзас и добрались до границы штата Оклахома, когда мир снова обрушился мне на голову.

Последние полчаса солнце светило мне в глаза, раздражая меня почти так же сильно, как и радио, которое Дрейк (отказывающийся разговаривать) продолжал выбирать. У меня заурчало в животе. Приняв решение через пять минут передать руль кому-нибудь другому, я в девятисотый раз поерзала на сиденье, отчего мои шорты потерлись о промежность. Моё тело едва не взорвалось, и воздух со свистом вырвался из легких.

Желание вернулось.

Мои руки вцепились в руль. Быстрый взгляд в зеркало заднего вида подтвердил мои опасения.

— Реми, — предупредила я. — У меня серьезная проблема.

Я слышала, как она переворачивает страницы журнала на заднем сиденье.

— В чем дело, милая? — сомневаюсь, что она вообще подняла глаза.

Я взглянула на Дрейка. То, что он начал выглядеть аппетитно, означало, что у меня все плохо. Я могла бы затащить его в гостиничный номер, вымыть это жирное дерьмо из его волос, одеть его в какую-нибудь настоящую одежду… может быть…

Он настороженно взглянул на меня.

— Что?

— Ничего, — буркнула я. — У меня явный бред.

Я снова мрачно уставилась на шоссе. Мы въезжали в маленький городок под названием Понка-Сити.

Реми выпрямилась:

— Это из-за жажды?

Я кивнула, чувствуя себя несчастной.

— Мне нужен Зейн, а он меня бросил.

У меня было много времени, чтобы подумать о том, как я зла на него, и разочарование захлестнуло меня. И вот я здесь, за сотни миль от всего знакомого, без одного из моих бойфрендов. Зейн бросил меня, потому что я хотела, чтобы он связал себя со мной, а не с кланом вампиров, и я прогнала Ноа, потому что он стремился владеть мною единолично.

И это с суккубом! Юморист, блин.

Да, загробная жизнь оказалась полным отстоем

— Я мог бы помочь, — сказал Дрейк.

Мы проигнорировали его.

В этот момент зазвонил мобильник, и моё сердце подскочило к горлу.

— Может быть, это он, — сказала Реми, просияв. — Уже близится закат, так что он скоро проснется.

— Сомневаюсь, — пробормотала я, но все равно взяла трубку, чувствуя, как сердце колотится в груди. — Алло? — Черт бы побрал это волнение в моем голосе.

— Джекки, — раздался в трубке встревоженный голос Ноа. — Дай мне поговорить с Зейном.

Мои пальцы сжались на телефоне. Я не могла проигнорировать прямой приказ одного из моих хозяев, но этот приказ было невозможно выполнить.

— Его здесь нет, — процедила я сквозь зубы. — И это все, чего ты хотел?

Рука Дрейка снова опустилась на моё плечо, и я отмахнулась.

— Тогда где же он? И где ты находишься? — Я слышала разочарование в его голосе. — Я весь день дожидался, когда ты вернешься домой, только чтобы узнать, что ты уехала в путешествие.

— Неужели? Ты дожидался меня? — Мой голос стал хриплым, и между ног возникла пульсирующая боль.

Он помолчал, и тишина в трубке ощутимо била прямо в ухо.

— Джекки, все в порядке?

Хотелось разреветься.

— Дай определение для «всё в порядке».

— Неужели Зейн подбил тебя на это? — В его голосе снова звучала ревнивая ярость. — Значит, поэтому ты и уехала? Ему хотелось увезти тебя отсюда…

Мой невеселый смех прервал его тираду.

— Зейн не подбивал меня на это. — Если бы все было так просто. Ни проклятий, ни пульсирующей боли в чреслах.

— Тогда в чем все-таки дело? — Его голос прозвучал тише. — Джекки, ты же знаешь, я могу потребовать, чтобы ты мне все рассказала, и тебе придется это сделать. Но я не хочу так поступать с тобой.

— Как это любезно с твоей стороны, — с горечью сказала я. У меня не было ни малейшего желания рассказывать ему о проклятии. Мне представилось, что я вижу такое же выражение на лице Ноа, и я вздрогнула.

— Мне пора идти, ладно?

— Сейчас же остановись!

Прямой приказ от моего хозяина. Я нажала на тормоза, и машина с визгом остановилась.

— Какого хрена? — закричала Реми мне в ухо, вжимаясь в сиденье. Дрейк ударился о приборную доску сбоку от меня.

Мои руки вцепились в руль, застыв на месте. Я слышала, как гудят машины на шоссе позади меня, но ничего не могла с этим поделать. Ноа приказал, и я повиновалась.