Внезапно колдун судорожно дернулся, резкими ломаными движениями приподнялся, сначала на локтях, потом – на коленях, а затем и вовсе встал на ноги. Он развернулся вокруг своей оси, вытянул вперёд руки, как бы пытаясь нащупать перед собой путь, и направился с широко раскрытыми, но, похоже, ничего не видящими глазами, прямо к девочке и тигру. Аиде стало страшновато. Если бы не Ахр, она уже давно бы задала стрекача. Но страшней всего, судя по выражению лица, было самому колдуну. Оно отражало такой неподдельный ужас, что такой гримасой можно было пугать детей. Урфу, казалось, снился страшный сон. И даже на большом удалении от толпы призраков кошмар этот, похоже, всё равно продолжал колдуна преследовать. Проходя мимо девочки, которая вжалась в землю, пытаясь стать тише воды, ниже травы, Урф повернул голову и… голосом Ола произнёс: – Не бойтесь, я его веду. Возвращайтесь назад!

Им ничего не оставалось делать, как удивиться и пойти вслед за колдуном в ожидании объяснений от Ола. Ирэнец довёл Урфа до его места на лапнике, бережно уложил и покинул тело так аккуратно, что колдун даже не проснулся.

А вот все остальные в лагере уже не спали, с нетерпением ожидая рассказа о ночной вылазке.

– Мы, элмы, никогда не спим, даже если наши медведи в берлоге и сосут лапу во сне! – начал Ол. – Когда я заметил, что Урф уходит, то сначала не понял, в чём дело. Мало ли зачем человеку понадобилось отойти! Но когда увидел, что он направляется в Долину Спящих, и услышал голоса, понял, колдуна нужно выручать. Я не стал останавливать девочку и тигра, пусть убедятся, что может произойти с непослушными детьми, убегающими из дома в поисках приключений на свою непутёвую голову… – И он нарочито строгим голосом спросил: – Вы ведь уже не первый раз вляпываетесь в такие приключения?

Аида и Ахр виновато потупились.

– Я так и знал! – рассмеялся ирэнец. – У меня таких шустрых – трое. – Ол кивнул на мальчишек и медвежонка: – Поэтому я и предупредил Ви и Виолу, чтобы они были готовы прийти вам на помощь.

Урси и Реейпи согласно закивали и даже подошли, Урси – к девочке, а Реейпи к тигру, чтобы показать, кто кого стал бы спасать.

– Эти призраки, бывшие соплеменники Урфа, сильные энергетические вампиры, – пояснил Ол. – Они, как и жёлтая живая пыль, подпитываются праной живых существ. И жертвы тихо и спокойно засыпают, чтобы никогда уже не проснуться.

– Давайте не будем рассказывать Урфу о том, что с ним произошло ночью! – предложила Ви. – Он и так уже, бедняга, настрадался. А сейчас, похоже, кошмары покинули его.

И впрямь, измученный борьбой с ночными призраками колдун крепко, а главное, спокойно спал, не обращая никакого внимания на суету вокруг. Лагерь начали потихоньку сворачивать. Уже совсем рассвело. Пора было отправляться в путь.

Три медведя, одержимые элмами, капитан с теперь уже боцманом, двое мальчишек со своим вредным пращуром-колдуном, саблезубый тигр и девочка-уид собрались в кружок. Нужно было решать, куда двигаться дальше! Идти прямо в гору, продираясь сквозь непролазные заросли, трудно! Двигаться по берегу речки, которая ещё не вошла в свои берега, пока невозможно! Решили попробовать пройти ущельем, по которому протекал ручей, один из притоков речки. По крайней мере, на его берегах было где ступить ноге человека. А свет, который проникал на дно ущелья, показался достаточно ярким, чтобы видеть дорогу, по которой идёшь. Но пройдя немного вверх по течению ручья, оглядевшись и обнюхавшись, путешественники заподозрили что-то неладное!

Воздух был пропитан каким-то едким запахом, от которого стало щипать в носах, особенно таких чувствительных, как у медведей и тигров. Глаза тоже начали слезиться. А вода в ручье оказалась какой-то грязно-бурой, неприятной на вкус и, похоже, непригодной для питья.

– Пожалуй, всё-таки нужно выбираться наверх, – решил Ол. – Здесь мы, если и не задохнёмся, то уж точно умрём от жажды прямо на берегу ручья.

– А о дичи и мечтать не приходится! – поддержал медведя Бьярки тигр. – Она если и водилась здесь, то не дождалась нас.

Саблезубый брезгливо тронул лапой скелет какого-то зверька, лежащий неподалеку. После того, как Ахр обратил внимание на эти останки, каждый, приглядевшись, смог обнаружить валяющиеся вокруг кости. Всем стало не по себе!

– Да здесь целое кладбище! – в ужасе воскликнула девочка. – Нужно немедленно бежать отсюда!

Но куда? Лежащие здесь звери почему-то не смогли или не успели этого сделать!

Аида оглянулась назад, на выход из ущелья и серьёзно произнесла:

– Если нет другого пути, то придется вернуться в Долину Спящих. Будем идти и хором петь песни, может, тогда не уснём…

Даже Ахр, представив, как это будет выглядеть со стороны, смешливо фыркнул. Чего уж говорить о других. Настроение в команде сразу поднялось.

Идти дальше вверх по течению ручья могло оказаться небезопасным. Может быть, попробовать взобраться вверх по склону ущелья?

Ол опытным глазом Бьярки осмотрелся вокруг. В этом месте, как с той, так и с другой стороны, пропасти, склона, как такового, не было. Были отвесные стены, не оставляющие никакой надежды по ним взобраться!

Люди и звери прошли ещё немного вверх по течению ручья, непроизвольно стараясь держаться ближе друг к другу. Они вглядывались в скалы по обеим сторонам ущелья, стараясь найти хоть какой-нибудь путь для подъёма наверх.

В негласном соперничестве между медведями и тиграми повезло Саблезубому! Он все-таки взял реванш, первым указал на каменную осыпь, сделавшую стену более отлогой. По крайней мере, в этом месте не видно участков склона, нависающих над ущельем. Альпинисты называют их прохождение «лазаньем по отрицательному углу». Без специального снаряжения такие препятствия непреодолимы.

Будущие альпинисты собрались в кучку, разглядывая участок склона ущелья, который им предстояло штурмовать. Учитывая, что у них не было крючьев, а только когти, и то не у всех, требовался маршрут, доступный для новичков.

Взбираться по склону решили связками по двое, чтобы не упасть всем сразу и иметь возможность подстраховать друг друга. Кроме того, нужно было по справедливости поделить на всех имеющиеся в распоряжении хвосты и когти. Так как медведи – прирожденные альпинисты, Бьярки была поручена забота о девочке, самой крупной из них. Саблезубый получил моральный, но чувствительный щелчок по носу, однако молча проглотил обиду, понимая, что с таким ловким и сильным напарником, как медведь, девочке будет легче вскарабкаться на скалу. Зато тигр получил в пару колдуна Урфа, который в силу своего возраста тоже требовал особой заботы.

Крис достался Урси, которая его и так почти усыновила. Джимми взглянул на медведицу и не стал возражать против такого надёжного партнёра. А Костя был несказанно рад тому, что составил пару Реейпи. Кроме старой дружбы с Виолой, этим ему было оказано и определенное доверие. Медвежонок вряд ли мог помочь ему удержаться на склоне, зато Костя вполне мог подстраховать Реейпи. Виола поняла это и про себя решила ни за что не ударить в грязь лицом. Капитан Талл составил пару своему боцману Кусу. Они-то спелись уже давным-давно. В общем, всё устроилось к обоюдному удовольствию. Осталась дело совсем за малым – взобраться наверх!

Первым начал восхождение Бьярки. Стена, на первый взгляд кажущаяся абсолютно гладкой, на самом-то деле изобиловала всевозможными бугорками, трещинками, уступами. Пройдя часть пути, Ол дал команду двигаться вверх девочке, в оба медвежьих глаза следя за ней и подстраховывая натянутой верёвкой. Аида оказалась выше всяческих похвал. Девочка ловко использовала расщелины и выступы скалы, ни разу не дав наблюдающему за её восхождением Бьярки повода для беспокойства. Уиды умели лазать по скалам чуть ли не с рождения.

Когда они миновали с четверть склона и вышли на относительно небольшой, в длину ступни девочки карниз, Ол дал команду подниматься следующей паре. Сами они тем временем двинулись дальше. Карниз, идущий наискось и вверх, позволил им безо всяких приключений миновать еще одну четверть пути.