— Су Хо, это твой дом?

— Нет, мой дом разрушен, но я временно занял этот, — коротко ответил он.

— А эта ткань… Она нормальная? То есть, достаточно чистая, чтобы надеть?

Впрочем, зачем я спрашиваю? Навряд ли спящий на циновке человек, слышал о гигиене.

— Да, госпожа.

— Тогда надень, — я сама накинула на него грубую ткань, размером с половину простыни.

— А вы? — поднял на меня глаза и резко опустил.

— А я пока похожу в этих штанах. В них жутко жарко, они для снега, но, чтобы тебя не смущать, я потерплю.

— Я не понимаю…

— Чего?

— Почему госпожа так себя ведет со своим рабом?

— Рабом?! — я нахмурилась. Вспомнила тот ужасный ошейник. Теперь-то я понимала, что это точно был не реквизит для съемок. Если этот парень оборотень, Так почему бы ему не быть рабом? Отсюда и эта «госпожа через слово».

— Вы не должны так себя вести, иначе я…

— Иначе ты что?

— Ничего. Вы хотели обсудить покупку новых вещей, госпожа.

— Да. Мне нужна обувь и одежда, в которой я не буду выделяться из толпы.

— Не хотите афишировать своё знатное происхождение?

— Просто не хочу выделяться.

— Если пойдём в ближайший город за покупками, в этом одеянии вы точно выделитесь.

— За покупками… Начинаю сомневаться, что где-то здесь принимают банковские карты, — высказала я мысли вслух.

— А что у вас за карта? — поинтересовался Су Хо. — За хорошо отрисованную, ещё и дальних земель, можно выручить неплохие деньги.

— Су Хо. Какой самый популярный способ передвижения в том в городе, в котором ты думаешь закупиться?

— Конечно, пеший. Всадников в этих землях не так уж и много. Город бедный, так что лошади и телеги есть лишь у богатых торговцев.

— А тот город какой стране принадлежит?

— Ближайшие земли принадлежат империи Юань, вам ли не знать, принцесса.

Юань?! Юань… Это прошлое? Если так, то всё, что я помню об этом периоде, — на территории современного Китая, как раз куда мы с подругой приехали на горнолыжный курорт, находилось монгольское государство. Границы были другими, но основную часть территории Юаня составлял Китай. Страна граничила с Корё и прекратила своё существование где-то в 1300-х годах. Точную дату не запоминала. История не мой конёк.

Выходит, если я попала на тысячу лет назад…

— Мамочки… — прошептала я.

— Госпожа? — не понял меня Су Хо.

— И ты говоришь, что я принцесса Юань?!Если принцесса действительно на меня похожа, то он просто нас перепутал!

— Простите, принцесса Йе Рим. Прошло много лет, после того как я, чтобы выполнить ваш приказ, покинул стены дворца в Корё. К этому времени вы должны были исполнить свой долг, отправиться в Юань и стать наложницей шестого принца. Неужели вы сбежали из дворца, чтобы найти в этих горах меня? Все эти годы ваш раб неустанно продолжал поиски, но до сих пор не нашёл того, что вы приказали найти.

Теперь ясно… Точно перепутал, раз не виделись много лет.

Хотя ситуация сама по себе странная. Мой дед был этническим корейцем, но сама я метиска, как и мама. У меня европейская светлая кожа, да и глаза ближе к зелёным, нежели к традиционному карему цвету. То есть, во мне лишь отдалённо угадываются азиатские корни. Разве что я больше похожа на какую-нибудь корейскую актрису, которая исправила себе пластикой буквально всё лицо! Кстати, да, — пару лет назад мне прямо многие дорамщики говорили, что я вылитая Ли Хи Лу. Но учитывая, что актриса после своего совершеннолетия изменила в себе буквально всё, — то это она на меня похожа! У меня острый подбородок и разрез глаз ближе к европейскому. Только вот ростом она меня не догнала. На уроках физкультуры я всегда была, пусть не первой, но ближе к началу строя.

Вот поэтому и странно, что он меня перепутал с чистокровной кореянкой. Ведь во времена Юань пластических операций точно не было.

Но стоит ли объяснять ему, что я — не принцесса?

Пока он рядом со мной лишь по той причине, что считает меня своей госпожой. Стоит открыться, и он вполне может меня прогнать. А без его помощи я не только не смогу разобраться в причинах происходящего и как-то здесь устроиться, но даже выжить!

Всё, что я отлично уяснила из истории, так это то, что в те времена, в этих местах, жизнь женщины была не ценнее, чем жизнь скотины. Их могли продать в рабство даже собственные родители, если вставал вопрос выживания семьи. Да и отловить по дороге, чтобы продать в рабство, тоже вполне могли.

Стало жутко...Не самые лучшие времена в истории.

Без паники, Ирка! Навряд ли оборотни реально существовали в прошлом. Значит, и это место может быть не совсем та Юань! Вдруг в этом мире не всё так плачевно? Ну, там, магия, процветание и все дела?! А может быть, я вообще уже сейчас очнусь под каким-нибудь кустиком в горах…

И правда... Вот и свет в глазах блёкнет…

— Госпожа! — послышалось недоумённое, и последнее, что я почувствовала, как моё обмякшее тело рухнуло в руки оборотня. Темно...В темноте мелькают какие-то цветные искорки. Но если присмотреться, то я могу разглядеть каждую. На самом деле это картинки, и они движутся. Мысленно вздрогнула, узнав в одной из них своё последнее воспоминание, перед тем как меня столкнули с горы:

Сегодня на склоне отличная безветренная погода!

Я КМС по биатлону, но горные лыжи — моя особая страсть! Я приехала на популярный горный курорт, вырвавшись на целый месяц, и сейчас, с приятным предвкушением, осматривалась вокруг.

Сложность трассы для меня не имеет особого значения. Разве что на трассы повышенной сложности я не стремлюсь.

Как правило, я предпочитаю разминаться по нарастающей. И вообще, я больше получаю удовольствия от самого процесса катания, от ещё не знакомых мне трасс, совершенно новых локаций и наслаждения природой вокруг! Поэтому покорение сложнейших трасс не моё, ведь они требуют иного уровня концентрации. Однако подруга, с которой я приехала на курорт, уговорила меня начать с трассы повышенной сложности. По её сведениям, сегодня сюда должен приехать её любимый айдол и она ни в какую не желала этот момент упустить. Пришлось поддержать подругу. Я не такая заядлая дорамщица как она, и имя актёра даже не запомнила. Время шло, а подруги всё не было, поэтому я решила пока всю эту красоту сфотографировать, а затем сделать несколько селфи на фоне горного пейзажа.

Наверное, я была слишком неосмотрительна, ведь пока смотрела в объектив, совершенно не заметила приближения человека, который наехал на меня, оттолкнув в сторону с такой силой, что из руки вылетела одна палка, а я сама, от бокового удара, чуть не потеряла равновесие!

Парень, врезавшийся в меня, упал и кубарем полетел вниз по трассе. Я же, по инерции, покатилась туда, куда меня толкнули! Совершенно мимо трассы! От растерянности я запоздало отреагировала, пытаясь затормозить, но для этого мне нужно было вернуть равновесие. Однако времени для этого оказалось недостаточно, потому что я совершенно не была готова к дальнейшему! Обрыв?!

Мысленно лишь успела возмутиться тому, что, такой опасный склон не огорожен сеткой. И понеслось!

Точнее, я понеслась!

С момента столкновения прошли какие-то секунды, а мне уже не раз пришлось экстренно отреагировать, выстраивая траекторию движения практически по отвесному склону, с торчащими каменными глыбами, между которыми я была вынуждена маневрировать! Тот ещё экстрим. Это сейчас, наблюдая будто бы со стороны, я могла анализировать, а тогда, в критический момент, в голове лишь отмечались необходимые для выживания фрагменты, словно вспышки! Тело действовало само, на рефлексах.

Никакой возможности затормозить без падения! А падать было слишком опасно!

На один из камней я налетела уже в первую минуту! Он был частично занесён снегом, но скорости, которую я развила до этого, хватило на то, чтобы со скрипом зубов, пробороздить новенькими лыжами по горной породе и взлететь словно с трамплина! Благо его форма мне это позволила сделать! Вот мысли про новые лыжи, как сейчас помню. И почему люди беспокоятся о подобных вещах в такие моменты?!Ответ остаётся загадкой.