– Об этом мне хорошо известно. Однако я должна разыс–кать его.
– Вы опоздали. – На лице хозяина расплылась довольная улыбка. – Магистр Рал защитил нас. – Целителя переполняла преданность.
– Не понимаю.
– Лорд Рал, новый лорд Рал, убил его… освободил всех нас от этого ублюдка, сына Даркена Рала.
Дженнсен.
Дженнсен сидела ошеломленная, ей казалось, что невиди–мые когти откуда-то из темноты сжимают ей горло.
– Вы вполне уверены? – только и смогла произнести она. – То есть вы уверены, что именно лорд Рал сделал это?
– Ходили какие-то приукрашенные рассказы о смерти Дре-фана. Будто бы он погиб, служа народу Д’Хары… Однако я, как и большинство Рауг’Мосс, считаю, что Дрефана убил лорд Рал.
Дженнсен.
Приукрашенные рассказы…
Дженнсен почувствовала, как от страха сжалась грудь. Лорд Рал так близко к ней. Даркену Ралу не удалось найти Дрефана. Ричард Рал сумел это сделать. Ричард Рал и ее найдет.
Дженнсен сжала под столом дрожащие руки, надеясь, что лицо не выдаст ее переживаний. Очевидно, что целитель предан лорду Ралу. И девушка старалась не обнаружить своего истин–ного отношения – страха и отвращения.
Сдавайся.
И своей досады.
Сдавайся.
Знакомое слово эхом носилось вокруг, за скачущими мысля–ми, безнадежным страхом, усиливающимся отвращением, нара–стающей досадой…
Глава 34
Дженнсен сидела на полу перед очагом, который развел Себасть–ян, и смотрела на пламя. Ее взгляд рассеянно скользил по мерцающим желто-оранжевым углям, которые время от времени отваливались от сложенных колод–цем поленьев. Девушка смутно помнила прощание с целителем и матерью больного мальчика и едва осознавала, как тащилась по снегу в пустую хижину.
Она не знала, как долго сидела перед ог–нем, глядя в никуда. Дремотные неясные мысли без остановки скользили в мозгу. В своем безжалостном стремлении добраться до Дженнсен нынешний лорд Рал отнял у нее мать, лишив семьи и дома. Дженнсен скучала по матери каждой клеточкой тела, скучала так, что боль казалась невыноси–мой, и не было другого выхода, кроме тер–пения. Даже слез не осталось…
С тех пор как Алтея рассказала ей о Дре-фане, Дженнсен мечтала найти этого сына Даркена Рала, своего сводного брата, дыру в мире. Она надеялась, что они смогут по–чувствовать кровную связь и, сражаясь вместе, сумеют найти решение своих про–блем.
Теперь ей никогда не узнать, суждено ли было сбыться хоть одной их этих надежд.
Все планы рухнули. Ричард Рал убил Дрефана. Ричард Рал, без сомнения, убьет и ее, Дженнсен, когда найдет. А он ее найдет. Теперь она в этом не сомневалась. Теперь она знала это навер–няка. Он ее найдет.
Дженнсен.
Неуправляемая буря чувств бушевала в ее сердце – от на–дежды до отчаяния, от ужаса до ярости.
Tu vash misht. Tu vask misht. Grushdeva du kalt misht.
Она слышала голос сквозь поток мыслей, сквозь хаос эмо–ций, он шептал ей странные, знакомые и незнакомые, слова.
В конце концов все остальные чувства поглотил разгораю–щийся гнев.
Дженнсен. Сдавайся.
Она уже попробовала сделать все, что могла. Другого выхода нет. Лорд Рал лишил ее всякой надежды.
Теперь она знала, что надо делать.
Дженнсен встала, чувствуя странное умиротворение от при–нятого решения. Она набросила на плечи плащ и вышла навстре–чу ледяной бездушной ночи. Воздух был настолько холодным, что было больно дышать. Под ногами скрипел нетронутый снег, на котором оставались за спиной свежие следы.
Дрожа то ли от холода, то ли от чудовищности принятого ре–шения, она постучала в дверь соседней хижины. Себастьян чуть приоткрыл дверь и, поняв, кто пришел, впустил ее. Дженнсен поспешила внутрь, к огню и теплу, которое окутало ее восхити–тельной волной и приняло в свои объятия.
Себастьян был без рубашки. По запаху мыла и перекинуто–му через плечо полотенцу она поняла, что он только что вы–мылся.
Вероятно, он оставил таз с горячей водой и в ее хижине, но она не обратила на это внимания.
Себастьян, застыв в напряженной позе, хмуро ждал объяс–нений того, что привело ее сюда; морщинки исчертили его лоб. Дженнсен подошла к нему так близко, что почувствовала тепло его тела, и, сжав кулаки, решительно посмотрела в его глаза.
– Я намерена убить Ричарда Рала.
Он спокойно принял ее решительный тон. Как будто все это время знал, что однажды она придет к нему с тем, чего не избе–жать. И молчал, ожидая продолжения.
– Теперь я знаю, что ты был прав, – сказала она. – Я долж–на уничтожить его, иначе никогда не буду в безопасности. Ина–че никогда не смогу быть свободной и жить так, как хочу. Я – единственная, кто может это сделать, и должна это сделать.
Она не стала объяснять, почему должна убить лорда Рала именно она.
Себастьян схватил ее за плечо, пристально посмотрел в глаза:
– Будет трудно подобраться к такому человеку с намерени–ем сделать то, что ты решила. Я уже говорил, у императора есть колдуньи. Они сражаются с целью положить конец правлению лорда Рала. Позволь, я сведу тебя с ними.
Дженнсен сосредоточилась скорее на самом решении, чем на его деталях. Она и не думала о том, как справиться со всеми теми, кто защищает лорда Рала. Она пока знала одно: ей нужно оказаться достаточно близко, чтобы совершить убийство. Тог–да она ударит Ричарда кинжалом и скажет, как сильно его не–навидит, как хочет заставить его страдать за все, что он сделал. Она думала пока только о самом убийстве, а не о том, как подо–браться к жертве. Но чтобы добраться до цели, нужно учесть все детали.
– Ты думаешь, эти женщины способны помочь мне? Себастьян кивнул:
– Я бы не предложил их помощь, если бы так не думал. Я знаю разрушительную силу магии лорда Рала, я видел ее дей–ствие собственными глазами. Именно колдуньи помогли нам дать отпор. Конечно, магия не сможет сделать за тебя все, но, полагаю, они способны оказать неоценимую помощь.
Дженнсен выпрямилась и вздернула подбородок:
– Я с радостью приму любую поддержку, которую они смо–гут предложить.
Легкая улыбка тронула губы Себастьяна.
– Я знаю одно, – добавила Дженнсен, – с чьей-либо помо–щью или без нее, но я убью Ричарда Рала. Я убью его, даже если буду одна, с голыми руками. Я не успокоюсь, пока не убью его, потому что не могу жить, пока жив он. Это его решение, не мое. Я больше не стану бегать.
– Я понимаю. Я сведу тебя с колдуньями.
– Далеко ли до Древнего мира? Когда мы доберемся до них?
– Мы не пойдем в Древний мир. Утром мы начнем искать тропу на запад, через горы. Нам нужно найти дорогу в Средин–ные Земли.
Дженнсен откинула с лица локон:
– Но я думала, император и сестры Света находятся в Древ–нем мире.
Себастьян хитро улыбнулся:
– Нет. Мы не позволим лорду Ралу ввергнуть мир в войну и не ответить за это. Мы намерены сражаться и победить – как только что решила ты. Император Джегань с нашими войсками намерен осадить столицу Срединных Земель – город Эйдинд-рил. Там находится дворец Исповедниц – дворец жены лорда Рала. Мы пробиваемся через Новый мир. Когда наступит весна, мы захватим Эйдиндрил и разобьем тылы армии Нового мира.
– Я ничего не знала об этом. И ты все это время знал, что император Джегань намерен предпринять такой смелый шаг?
Себастьян усмехнулся:
– Я – его стратег. Дженнсен от удивления открыла рот:
– Ты? Ты придумал все это? Он не обратил внимания на ее восторженное удивление.
– Император Джегань пришел к власти в Древнем мире, по–тому что он гениален. У него был выбор – атаковать сперва Сре–динные Земли или сначала напасть на Д’Хару. Брат Нарев ска–зал, что поскольку справедливость на нашей стороне, то Созда–тель дарует нам победу в любом случае, а потому он, брат Нарев, не отдает предпочтения ни одному варианту. Император же дав–но считал, что целью должен стать Эйдиндрил, но хотел сначала выслушать наши рекомендации. Мой совет стал решающим. Император Джегань не всегда следует моим советам, но на этот раз наши мнения совпали. Захват города и дворца жены лорда Рала станет не только важной военной победой, но и сильным ударом в самое сердце врага.