Летум не выдержал:

— Это — наша цель, сэр?

Капитан усмехнулся.

— Быстро соображаешь… А если серьезно, то нет. Наша цель — это трюмы, битком набитые весьма дефицитным товаром.

Летум хотел было вслух предположить, что это рабы, однако в последний момент сдержался. Очень уж естественно в его представлении выглядели порабощенные негроиды. Те же Иные, как поговаривал отец.

Капитан молчал. Скрипнув зубами, Летум спросил:

— И что же этот товар из себя представляет? Сэр.

— Батареи для бластеров, — пояснил Хоукинс. — Другие боекомплекты. Возможно, что-то еще.

— Такой ценный груз должны хорошо охранять.

— Вот именно, — хмыкнул шкипер. — Должны.

Синяя Тварь в подтверждение каркнула.

— Летят с Атиллы, это недалеко, — продолжал капитан. — Надеялись проскользнуть, и, видать, совсем уж расслабились.

— Отчаянные ребята, — поддакнул Смайлсон.

— Это точно, — кивнул Хоукинс. — Но мы еще круче.

Схематичное изображение контейнеровоза сменилось звездной бездной. Холодный звездный свет с трудом рассеивал тьму, Тамерлан плавал в ней огромным черным шаром. На этой стороне планеты сейчас царила ночь.

Неподалеку мигали алые огни грузовоза.

— Не промахнемся, — пробормотал капитан. — Лилит, вызывай этого льва! Доббер, тормози.

— Есть, сэр.

— Есть, сэр… «Лев Африканский», ответьте. «Лев Африканский»…

— Прием, — практически сразу отозвался чей-то голос. Низкий и хриплый, — компьютеры также обладают даром речи. — «Лев Африканский». С кем имею честь?..

— Не имеет значения. — Капитан придвинул микрофон, на котором загорелась красная лампочка. — «Лев Африканский», вы меня видите?

— Отчетливо. Боевой корабль. Старый, и к тому же довольно потрепанный.

Смайлсон усмехнулся. Летум же не видел в этом ничего смешного. Ему вообще не нравилось, когда критиковали его потенциальную собственность.

— Зато торпед у нас хватит, — ответил Хоукинс, — чтобы отправить вас всех на тот свет за пару секунд. Отключите все линии связи, кроме этой, и готовьте стыковочные шлюзы. Даже не пытайтесь бежать — догоним. Как поняли? Прием.

Некоторое время на мостике царила тишина. В динамиках шипело и потрескивало, но ответа все не было.

— Пытаются связаться с патрульными, — с усмешкой пояснил капитан. — Они еще не знают, кто такой начальник Дроздов…

— У него не возникнет проблем? — поинтересовался Летум.

В свете развивающихся событий пачка банкнот показалась ему сущим пустяком. Во всяком случае, недостаточной компенсацией такого риска.

— Если не возникло до этого, не возникнет и впредь. Дроздов — прожженный жулик и взяточник.

— Как и все остальные на этой планете, — подтвердил Смайлсон. — Это только с виду все цивильно и чисто. На деле же — настоящий беспредел.

— Точно, — кивнул Хоукинс. — Демократия, блин…

— Але, дредноут, — ответил кто-то из динамиков. Голос изменился — стал менее хриплым и повысился на пару октав. Возможно, от страха. — Кто вы такие? Зачем мы вам понадобились?

— Кто мы такие — понятно без слов. Нам нужен лишь груз, который вы везете с Атиллы.

Вновь молчание. На сей раз негры совещались недолго.

— У нас ничего нет.

— Вот как? — ухмыльнулся Хоукинс. — А как насчет пяти десятков контейнеров? Напомню — внутри оружейные батареи и прочие причиндалы.

Капитан вновь нажал одну из кнопок; огонек на микрофоне поменял цвет на зеленый. Формальности были благополучно забыты — не до «приемов».

— Могу поспорить, они удивились. Гнали с Атиллы так, что только пятки сверкали. В принципе, обогнать их могли, но на уме у них сейчас иная версия…

Летум был того же мнения. Негры быстро смекнут, что к чему. Но если Дроздов так в себе уверен… Действительно, с чего это такому могущественному чиновнику опасаться каких-то торговцев?..

В динамиках послышались привычные помехи:

— Откуда вам об этом известно? — Голос требовал ответа.

— От верблюда, — Хоукинс хохотнул. — Кажется, в Африке были такие животные…

Из динамика посыпались ругательства.

— А ну потише там! — прикрикнул шкипер. — Я ведь могу и рассердиться!

— Грязный ублюдок! Сын падшей женщины… — Негры выражались выспренно и архаично.

Капитан, несомненно, слыхал в свой адрес куда худшие вещи.

— Хватит тянуть резину, никто вам не поможет. Готовьтесь к стыковке, или я открываю огонь. Считаю до двадцати.

— Сучье вымя…

— Хотите сдохнуть за три тонны груза? — спросил капитан. — Дело ваше. Восемнадцать.

— Шелудивый пес…

— Шестнадцать.

— Плешивый евнух…

Смайлсон прыснул. Хоукинс обернулся, багровый от гнева.

— Простите, шеф, — выдавил лейтенант. — Смешно…

Хоукинс отвернулся.

— Четырнадцать.

Поглядев на капитанскую кепку, Летум ухмыльнулся. «Точное попадание!»

— Хорошо, — сообщили со «Льва». — Мы согласны, прекратите отчет. Готовьтесь к стыковке.

— Только без фокусов, — предупредил Хоукинс. — У меня тут пять сотен бешеных псов, которые разорвут вас на части.

— Так точно, сэр.

Капитан хмыкнул и отключил микрофон.

— Запускаем пятый номер? — спросила Лилит.

Летум вспомнил беседу со Смайлсоном, когда лейтенант сообщил об идентификационном коде «для жертв». Череп и скрещенные кости…

Капитан покачал головой.

— Ты забыла, что мы не в открытом космосе. Кто этих нигеров знает? — шкипер кивнул на редкую россыпь грузовых кораблей. — Может, нас все-таки слушали…

Летум вздрогнул. Каким-то образом Дроздову удалось изолировать «Льва Африканского» от патрульных и станции. Однако какой-нибудь торговец вполне мог натравить на пиратов свою охрану… Из возвышенных человеколюбивых соображений, или же в прозаичной надежде на вознаграждение.

Хоукинс будто прочел его мысли:

— Будем действовать быстро. Летум, поднимайся наверх, к третьему шлюзу.

— Есть, сэр.

— Твои ребята пойдут первыми.

— Но сэр, — Летум задохнулся от возмущения, — у них даже скафандров нет!

— Значит, придется добыть в бою, — раздраженно ответил капитан. — Как всем. Скажи спасибо, что оружие дали…

— Спасибо. — Летум развернулся и покинул мостик.

Глава 18

Челюсти, как и кулаки, были стиснуты до боли. Просто вопиющая тупость. Он еще мог понять сам факт испытания, или там боевого крещения, но это… «Наверху ведь полно пиратов в отличных скафандрах!..»

— Ну и черт с тобой, — пробормотал Летум. — Евнух плешивый. Я тебе покажу крещение…

Он поднялся на первую палубу. Пираты явно скучали. Конвоиры рабов разбрелись по своим казармам, но рота Летума оставалась на месте. То ли Бран не пускал, то ли своего капрала они боялись больше, чем остальные…

— Р-рота подъем!

Выражение лица Летума моментально остудило веселье.

Пираты подпрыгнули, построив худо-бедно ровный строй. Даже из казарм выглядывали испуганные физии.

Летум достал из-за пояса лазерный резак, перекинул из руки в руку. Пираты заворожено наблюдали. Летум подкинул рукоять в воздух, ловко поймал. Сунул обратно за пояс.

— Слушать сюда, бойцы. — Летум сцепил руки за спиной. — Через несколько минут мы пойдем на абордаж. В смысле — я с вами. — Пираты беспокойно зашевелились, но никто даже слова не выронил. — Капитан решил устроить нам испытание, с которым мы обязаны справиться. Помните, что я говорил? Можете думать, что хотите. — Летум указал на пиратов, сгрудившихся в дверях казармы. — У каждого из них есть скафандры, у нас — ни одного. Такова диспозиция. — Летум помолчал. — Значит, решение может быть только одно. Мы пойдем и сделаем то, что от нас требуется. Понятно?

Пираты заворчали.

— Не слышу.

— Так точно.

— Не слышу!

— Так точно, сэр!!!

— Молодцы, — кивнул Летум. — Вперед.

Строй развалился. Пираты сбились в толпу, толкаясь локтями и прикладами. Летум покачал головой. Все это нравилось ему все меньше и меньше, с каждой минутой.