Тэкла
А кто патрон монастыря?
Капитан
Святая
Екатерина.
Тэкла
Путь далек?
Капитан
Миль семь.
Тэкла
А ехать как туда?
Капитан
На Тиршенрайт
И Фалькенберг, где наши аванпосты.
Тэкла
Кто командир?
Капитан
Полковник Зекендорф.
Тэкла
(подходит к столу и вынимает из ларчика с драгоценностями перстень)
Вы видели, в каком я тяжком горе,
И отнеслись с участием ко мне…
(Вручает ему перстень.)
Вот вам на память… А теперь ступайте.
Капитан
(изумленный)
Принцесса…
Тэкла знаком приказывает ему уйти и отходит от него. Капитан медлит и что-то хочет ей сказать. Нойбрунн повторяет жест Тэклы. Капитан уходит.
Явление одиннадцатое
Тэкла. Нойбрунн.
Тэкла
(бросаясь в объятия Нойбрунн)
Теперь мне докажи свою любовь,
В которой ты всегда клялась мне, Нойбрунн.
Будь верною подругой! Мы должны
Бежать сегодня в ночь.
Нойбрунн
Бежать! Куда?
Тэкла
Куда? Однона свете для меня
Есть место — там, где гроб его стоит!
Нойбрунн
Зачем же вы туда бежать хотите?
Тэкла
Зачем? Бедняжка! Ты бы не спросила,
Когда бы сердцем ведала любовь.
Там все, что от него еще осталось.
Тот уголок заменит мне весь мир…
О Нойбрунн, не удерживай меня!
Обдумаем, как нам бежать сегодня.
Нойбрунн
А гнев отца? Он вас не остановит?
Тэкла
Мне на земле ничей не страшен гнев.
Нойбрунн
А насмехаться станут! А злословить!
Тэкла
Иду к тому, кого уж нет на свете,
И не в его объятья… боже правый!
В могилу я к любимому спешу.
Нойбрунн
Одним бежать? Беспомощным и слабым!
Тэкла
Вооружимся. Я тебе защита.
Нойбрунн
Ночной порой?
Тэкла
Мрак ночи скроет нас.
Нойбрунн
И в бурю!
Тэкла
Под копытами коней
Легко ль ему на поле битвы было?
Нойбрунн
А шведские посты сторожевые!
Нас не пропустят.
Тэкла
Там ведь тоже люди, —
По всей земле несчастью путь открыт!
Нойбрунн
Так далеко…
Тэкла
А разве пилигрим,
Идя к святым местам, считает мили?
Нойбрунн
Но как, принцесса, выбраться отсюда?
Тэкла
Нам золото ворота распахнет!
Нойбрунн
А если нас узнают?
Тэкла
Нет, в беглянке
Дочь Фридланда никто не заподозрит.
Нойбрунн
Где нам достать для бегства лошадей?
Тэкла
Их даст конюший мой. Зови его.
Нойбрунн
Как! Он тайком решится их доставить?
Тэкла
Да. Только ты иди скорей! Не мешкай.
Нойбрунн
Что будет с вашей матерью, когда
Откроется побег?
Тэкла
(опомнившись, смотрит вокруг себя страдальческим взором)
О мать моя!
Нойбрунн
Она и без того уж исстрадалась,
Что ж, ей последний нанести удар?
Тэкла
Мне не дано ее щадить!.. Иди.
Нойбрунн
Поступок свой обдумайте, прошу вас.
Тэкла
Обдумала и не колеблюсь, нет.
Нойбрунн
Но что же станет с вами там, принцесса?
Тэкла
Меня господь наставит, как мне быть.
Нойбрунн
Но ваше сердце так полно тревоги,
Что вы и там покоя не найдете.
