ПЬЮЗО Марио
(Puzo, Mario, 1920—1999), американский писатель
226
Крестный отец.
Загл. романа о главаре мафии («The Godfather», 1969), экраниз. в 1971 г., сцен. Пьюзо и Ф. Копполы, реж. Коппола
227
Я сделаю ему предложение, от которого нельзя отказаться.
Там же, I, 1 (слова «крестного отца»)
– Р -
РАДЕК Карл (1885—1939),
деятель международной социал-демократии, публицист, в 1919—1924 член ЦК РКП(б)
1
** Трудно со Сталиным полемизировать: ты ему сноску, а он тебе – ссылку.
(Приписывается)
РАДЗИНСКИЙ Эдвард Станиславович (р. 1936), драматург
2
Поле битвы после победы принадлежит мародерам.
Назв. пьесы (1995)
Ср. также у В. Гюго: «Вслед за победителями всегда крадутся грабители» («Отверженные», ч. 4, кн. 7, гл. 3) (1862), пер. Н. Коган.
РАЙАН Корнелиус
(Ryan, Cornelius, 1925—1974), американский писатель
3
Самый длинный день.
Загл. книги о высадке союзников в Нормандии 6 июня 1944 г. («The Longest Day: June 6, 1944», 1959)
Источник – слова германского фельдмаршала Э. Роммеля своему адъютанту перед высадкой союзников в Нормандии в июне 1944 г.: «Первые 24 часа вторжения будут решающими. (...) Для союзников и для Германии это будет самый длинный день».
РАЙКИН Аркадий Исаакович (1911—1987),
актер, руководитель театра миниатюр
Цитаты из репертуара Райкина см. в персональных рубриках: «М. Азов и В. Тихвинский»; «С. Альтов»; «Н. Анитов и А. Осокин»; «М. Гиндин, К. Рыжов и Г. Рябкин»; «В. Драгунский», «М. Жванецкий»; «Г. Левина»; «В. Лифшиц и А. Хазин»; «В. Масс и М. Червинский»; «В. Поляков»; «А. Хазин».
РАЙН Джозеф
(Rhine, Joseph Banks, 1895—1980), американский биолог
4
Сверхчувственное восприятие.
Загл. книги («Extra-sensory Perception», 1934)
РАЙС Кондолиза
(Rice, Kondoleezza), р. 1954), советник президента США по национальной безопасности
4а
...Белоруссия (...) остается последней настоящей диктатурой в Центральной Европе.
Заявление 21 апр. 2005 г. на борту самолета>Заявление 21 апр. 2005 г. на борту самолета
Отсюда: «последний диктатор в Европе» (об Александре Лукашенко).
РАЙС Тим
(Rice, Tim, р. 1944), английский поэт-либреттист
5
Не плачь по мне, Аргентина.
Назв. и строка песни («Don’t Cry for Me, Argentina») из мюзикла «Эвита» (1976), муз. Э. Ллойда Уэббера
РАЙТ Ричард
(Wright, Richard, 1908—1960), американский писатель
6
Власть черных (Власть черным).
Загл. романа («Black Power», 1954)
«Black Power» – лозунг негритянского марша протеста, провозглашенный 16 июня 1966 г. Стокли Кармайклом (S. Carmichel, р. 1941) в Гринвуде, штат Миссисипи; также название книги, написанной С. Кармайклом в соавторстве с Чарлзом Верноном Гамильтоном (1967); с 1968 г. – лозунг изоляционистского движения американских негров.
РАКОШИ Матиаш
(Rakosi, Matyas, 1892—1971), в 1945—1956 гг. глава венгерской компартии
7
** Тактика салями.
Так Ракоши назвал захват власти путем устранения политической оппозиции по частям (на своем юбилее 29 фев. 1952 г.).
РАМСФЕЛД Доналд
(Rumsfeld, Donald, р. 1932), министр обороны США
8
Старая Европа.
На встрече с иностранными журналистами в госдепартаменте 23 янв. 2003 г.
«Вы думаете, что Европа – это Германия и Франция. Я так не думаю. Я думаю, это старая Европа».
РАНЕВСКАЯ Фаина Григорьевна (1896—1984), актриса
9
** Эта дама может уже сама выбирать, на кого ей производить впечатление.
По рассказу А. Райкина, когда в Москве была показана «Сикстинская мадонна» Рафаэля, «ее пришли смотреть чиновники из министерства культуры. Один из них и скажи: “А знаете, на меня она не производит такого уж впечатления...” Фаина Раневская, стоявшая неподалеку, заметила: “Эта дама в течение стольких веков на таких людей производила впечатление, что теперь она сама вправе выбирать, на кого ей производить впечатление, а на кого нет!”» (см.: В. В. Катанян, «Прикосновение к идолам», 1997).
РАППАПОРТ Виктор Романович (1889—1943),
режиссер, драматург
10
Пифагоровы штаны во все стороны равны.
Ария из «фантастической оперы» «Иванов Павел» (1915)
«Опера» (т.е. сатирическое обозрение) была поставлена Троицким театром (Петроград) и исполнялась на популярные мелодии того времени.
Выражение, возможно, восходит к школьному фольклору.
РАППЕЛТ Эдуард
(Ruppelt, Edward, 1922—1960), офицер ВВС США, авиационный инженер
11
Неопознанные летающие объекты (НЛО).
В 1951—1953 гг. Раппелт возглавлял исследовательскую группу ВВС США, подготовившую «Отчет о неопознанных летающих объектах» (опубл. в 1956 г.). Термин «Unidentified Flying Objects» (сокращенно UFO) он предложил взамен обиходного: «летающие тарелки» (=> А-89).
РАСКИН Александр Борисович (1914—1971);
СЛОБОДСКОЙ Морис Романович (1913—1991),
драматурги;
АЛЕКСАНДРОВ Григорий Васильевич (1903—1983), кинорежиссер
12
Где бы ни работать, только бы не работать.
К/ф «Весна» (1947), сцен. Раскина, Слободского и Александрова, реж. Александров
