— Везти на ферму к Хейгу немедленно, — сказал он. — У него резервуар, он зальет сосуд азотом за пять минут.
Куигли подошел ближе, не нарушая дистанции.
— Время возврата залогового имущества для протокола банка одиннадцать ноль семь утра, четверг, двадцать пятое января семьдесят четвертого года, — продиктовал он сам себе и записал в блокнот. — Состояние материала на момент возврата, целостность контейнера сохранена, печать целостности отсутствует, термометр на горловине показывает минус сто девяносто два по Цельсию, отклонение от номинала четыре градуса в пределах допуска. Возврат осуществлен… — Он поднял глаза. — Кто зафиксирует возврат? Агент Митчеллу или Дакетт?
— Агент Митчелл, — сказал Дакетт. — Я с Хоббсом и Майлсом останусь тут оформлять Чейни. Митчелл повезет.
— Понял. — Куигли вернулся к блокноту. — Возврат осуществлен через агента Митчелла, удостоверение федерального бюро расследований номер… агент Митчелл, продиктуйте, пожалуйста, номер вашего удостоверения.
Я продиктовал номер.
К коптильне подошел Хоббс.
— Митчелл. Поезжай к Хейгу вместе с Эймсом, он передаст сосуд, проверит заправку, оформит ветеринарный акт о сохранности биоматериала. Куигли поедет за вами и оформит банковский акт о возврате залога. Я остаюсь тут с Дакеттом и Майлсом, мы оформляем Чейни и поедем за Маршаллом.
— А что будет с дядей? — тихо спросил Чейни.
— Сайлас задержится тут до приезда из управления повестки в качестве свидетеля, — ровно сказал Хоббс. — Арестовывать его я пока не буду. Сначала поговорю с окружным прокурором. Кир, ты поедешь с Майлсом в управление, оформим показания.
— Хорошо.
Эймс закрепил последний угол брезента в багажнике «Гэлакси», захлопнул крышку, опечатал боковую защелку проволочной пломбой с круглой свинцовой бляхой, на которой выбил оттиск своей печати инспектора.
— Поехали.
Я сел за руль «Гэлакси», Дакетт передал мне ключи без слов. Кассию пересадил на пассажирское сиденье «Гэлакси», она сразу обнюхала чужую кабину и решила, что тут сносно.
«Скаут» я оставил у крыльца Берка, Майлс обещал пригнать позже.
Эймс сел рядом на переднее кресло. Куигли поехал следом на «Понтиаке».
К Хейгу мы прибыли через тридцать пять минут.
Хэнк все также сидел в будке, Хейг встретил у крыльца лаборатории.
Все в том же овчинном полушубке, под ним свежая красная клетчатая рубашка, чисто выбритое лицо, на голове кепка «Джон Дир» козырьком назад.
— Нашли? — крикнул он, не успел я выйти из машины.
— Нашли. Все в сохранности.
Хейг нетерпеливо открыл дверцу «Гэлакси» и заглянул в кабину. Увидел Кассию на сиденье, на полсекунды забыл, зачем подошел и машинально потрепал ее по холке. Потом полез в багажник.
Эймс уже стоял у заднего крыла с инструментом.
— Артур. — Эймс развернул брезент и показал бирку «МВЕ-12 №1». — Сосуд цел. Заводская печать не нарушена, материал в корзине, в шести рядах по сорок четыре, итого двести шестьдесят. Азот в сосуде на четыре дюйма от дна, что соответствует двум третям нормативного остатка. Идем в лабораторию, я перельем в стационарный резервуар прямо сейчас.
— Пошли. — Хейг повернулся ко мне на секунду. — Митчелл.
— Слушаю, мистер Хейг.
Фермер подошел и протянул руку.
— Спасибо вам.
Я пожал, рука у него сухая, мозолистая, по основанию ладони старые шрамы от колючей проволоки и от плоскогубцев.
— Сорок восемь часов, — сказал он. — Почти минута в минуту. Спасибо, вы спасли меня от разорения.
— Это Дакетт, — ответил я. — И Эймс. А руководил всем Хоббс.
— Спасибо вам всем. Но руку я жму вам, потому что при осмотре вы сразу взяли верный след, как хорошая гончая.
— Я передам остальным.
Хейг кивнул, развернулся и пошел в лабораторию, открывая дверь плечом. Вытащил оттуда тележку и они с Эймс погрузили на нее сосуд. Затем отправились в лабораторию, а я остался у машины.
Куигли подошел сбоку, придерживая портфель.
— Агент Митчелл, время передачи сосуда одиннадцать сорок четыре. — он сверился с «Тимексом». — Состояние сосуда на момент передачи стабильное, целостность подтверждена инспектором Эймсом, материал жизнеспособен по визуальной оценке, возврат залогового имущества полным комплектом считаю завершенным. Акт возврата я оформлю сегодня же, до конца рабочего дня банка. Копию пришлю в офис ФБР в течение трех суток. — Поправил очки. — Спасибо за оперативную работу.
— Как вы думаете, Хейг согласится отозвать обвинения?
Куигли посмотрел в блокнот, провел пальцем по своим столбикам цифр.
— От момента взлома прошло почти все контрольное время. Но за счет того, что преступники поддерживали температуру сосуда сухим льдом, ресурс хранения продлился. Расчетно материал жизнеспособен еще в течение трех часов до момента возврата в стационарный резервуар. Сейчас осталось десять минут до критической точки. Я думаю что в связи с тем что ущерб не нанесен, он вправе не предъявлять обвинения. Однако последнее слово все равно останется за ним.
— Вы хороший человек, Норман.
Куигли поправил очки. На полсекунды я увидел в его лице что-то, чего раньше там не было. Не только мир цифр и расчетов, а благодарность и тихое удовлетворение от того, что все закончилось хорошо.
— Спасибо, агент Митчелл. — Он чуть наклонил голову. — Я просто делаю свою работу.
Из дверей лаборатории я услышал тонкое шипение клапана перепускной линии, азот пошел из стационарного резервуара через шланг в сосуд Дьюара, поднимая уровень внутри до нормативного. Над крыльцом лаборатории поднялся узкий белый клуб пара и быстро растворился в полуденном январском воздухе.
Кассия в кабине «Гэлакси» подняла голову глядя на меня через стекло, не понимая, почему мы не едем дальше.
— Сейчас, — сказал я ей. — Подождем пять минут, и поедем.
Я открыл дверь «Гэлакси», завел мотор и стал ждать Эймса с готовой накладной.
Долго ждать не пришлось. Вскоре Эймс появился из лаборатории. В то же время там слышались радостные крики Хейла. Даже не крик а довольный визг, я и не думал что человеческое горло может издавать такие звуки.
Эймс подойдя ухмыльнулся и передал мне бумаги.
— Все в порядке, оформлено как надо, никто не придерется, — сказал он и посмотрел на лабораторию откуда раздался новый крик Хейга: «Ну что вот он, родненький, драгоценный мой!». Снова усмехнулся и добавил: — Вроде бы старик решил не подавать на Берка, сказал, что их внутренние дела. Главное что ФБР нашло его золотое семя Монарха.
Ну и отлично, мне меньше хлопот. Я посмотрел на серое небо откуда начал падать твердый снег. Сильно похолодало, чуть ли не на глазах. Ночью кстати, тоже было прохладно.
— Хорошо что так все закончилось, — нейтрально ответил я. Кассия нетерпеливо тявкнула в машине, мол, поторапливайся, поехали, я хочу кушать и бегать вокруг деревьев. — Пусть он заедет завтра к нам в офис, подписать бумаги. Сейчас его отвлекать не стоит.
Эймс кивнул.
— Его сейчас и бульдозером не вытащить из лаборатории.
Я попрощался с ним и с Куигли, который теперь пытался что-то еще записать в книжке, но ручка замерзла и плохо выдавливала чернила. Сел в «Гэлэкси» Дакетта.
Кассия завертелась на сиденье, часто дыша и высунув язык. Кажется, ее надо выгулять пока не устроила сюрпризы в чужой машине.
Я выехал из открытых ворот «Грин Вэлли», старик Хэнк помахал мне приветливо из будки и побежал закрывать ворота. Я глядел как ранчо осталось позади в зеркало, пока не скрылось за склоном небольшого холма поросшего мрачным дубняком и гикори без листьев.
Дальше пока ехал по грунтовке, пошли плоские холмы и поля под снегом, изредка попадались изгороди из колючей проволоки. Вдали виднелись амбары и силуэты силосных башен ферм на фоне кружащегося снега.
Я осторожно переехал через низкий деревянный мост реки Джеймс и поглядел на ивы и тополя у черной воды. Заметил старую мельницу а еще дальше на берегу плотину.
Вскоре я выехал с грунтовки на дорогу. Ближе к Спрингфилду холмы поредели, появились дома, заправки и мотели вдоль шоссе шестьдесят шесть.