Копи'рование при обработке изделий, воспроизведение режущим инструментом профиля (контура) или формы (в объёме) изделий из различных материалов на токарных, фрезерных и др. станках, оснащенных копировальными устройствами , или на специализированных копировальных станках . Впервые механическое К. при обработке изделий резанием было применено в начале 18 в. русским механиком А. К. Нартовым. В 19 в. получили распространение станки с механическим копировальным устройством, например копировально-фрезерные станки для гравирования, копировальные устройства, используемые на токарных и фрезерных станках. В начале 20 в. появились сложные копировальные станки со следящими системами . При К. источником для воспроизведения профиля, контура или формы служат шаблон, образец, модель, чертёж и т. п., от которого через следящую систему, состоящую из воспринимающего устройства (датчика), усилительно-преобразующего устройства, цепи управления и исполнительного механизма, движение передаётся режущему инструменту.

Копи'рование докуме'нтов, процесс изготовления копий различных документов (оригиналов). К. д. — один из важных этапов оперативной подготовки необходимой конструкторской, технологической, справочно-информационной, управленческой и т. п. документации (см. Оргтехника ). Выбор способа копирования зависит от тиража (количества) копий, срока их изготовления, необходимого качества и стоимости изготовления копий. Наиболее распространённые способы копирования: светокопирование , фотокопирование , электрографическое копирование , электронное копирование , термокопирование .

  Светокопирование является одним из основных способов изготовления копий технической документации, наиболее экономичным, доступным и практически не ограничивающим формат оригинала. Применение диазоматериалов различной чувствительности позволяет получать копии с любых прозрачных оригиналов (см. Диазокопирование ). Светокопирование сравнительно дёшево: время изготовления копий, включая их проявление, несколько минут; качество изображения зависит главным образом от диазоматериалов.

  Наиболее высокое качество копий получается при фотокопировании. Несмотря на сравнительно высокую стоимость фотоматериалов, фотокопирование остаётся наиболее распространённым способом изготовления копий и печатных форм. Широкое применение получило рефлексное фотокопирование, при котором можно изготавливать фотокопии практически со всех видов документов. Электрографическое копирование позволяет получать высококачественные единичные копии на обычной бумаге, а также печатные формы для офсетной печати. Фотокопирование, благодаря универсальности аппаратуры, позволяющей изготавливать как единичные копии, так и печатные формы, обеспечивает копирование и размножение документации в требуемом количестве при минимальном объёме оборудования. Фотоэлектронное копирование применяют для получения печатных форм и единичных копий на бумаге, кальке, специальных электротермических бумагах с оригиналом любого цвета и контрастности. Процесс получения копий фотоэлектронным копированием в значительной мере автоматизирован.

  Электронное копирование особенно широко применяется при изготовлении трафаретных (ротаторных) печатных форм на пластиковых плёнках. Важнейшая особенность электроннокопировальных аппаратов заключается в том, что можно относительно легко изменять масштаб копирования, а также раздельно использовать считывающее и копирующее устройства. Такое разделение позволяет осуществить передачу изображения документа по каналам связи на большие расстояния.

  Термокопирование — один из самых быстрых способов копирования. За 3—10 сек можно получить копию с листового документа, содержащего текстовую, цифровую или графическую информацию. Копии изготовляются на термокопировальной или на обычной бумаге. Качество копий, полученных при термокопировании, обычно невысокое; срок сохранности изображения на термокопии — несколько месяцев.

  Оперативное размножение документов малыми и средними тиражами осуществляется методами и средствами оперативной полиграфии . К техническим средствам оперативной полиграфии относятся ротаторы (трафаретная печать), гектографы (спиртовая печать) и машины для офсетной печати (плоской). Многообразие технических средств К. д. обусловлено различными условиями их применения и отличием вида и характера копируемой документации. В начале 50-х гг. 20 в. для копировально-множительных процессов был предложен термин «репрография» (т. е. факсимильное изготовление копий документов).

  В. М. Зуев.

Копирэффе'кт, искажение записанной любым способом информации, вызванное взаимодействием близко расположенных на сигналограмме дорожек записи. В результате К. записанные сильные сигналы «копируются» на те участки дорожки, где записаны более слабые сигналы или имеются паузы.

  Наиболее сильно К. проявляется при магнитной записи , в частности записи громких звуков речи, и в значительной мере зависит от качества магнитной ленты .

Ко'питар (Kopitar) Варфоломей (Ерней) (23.8.1780, Репне, Югославия, — 11.8.1844, Вена), словенский филолог-славист. Ученик чешского филолога И. Добровского , учитель сербского филолога В. Караджича . Хранитель, а с начала 1844 директор Венской придворной библиотеки. Автор «Грамматики славянского языка Крайны, Каринтии и Штирии» (1808, на нем. яз.), в которой были установлены нормы словенского литературного языка (с приложением критического обзора словенской литературы). Исследовал древнеславянские памятники, издал глаголический памятник старославянского языка 11 в. «Клоцов сборник» (1836), снабдив его словарём, краткой грамматикой старославянского языка и историческим очерком. Его статьи собраны Ф. Миклошичем в сборнике «Небольшие статьи Варфоломея Копитара лингвистического, этнографического и правового содержания» (1857, на нем. яз.).

  Соч.: Briefwechsel zwischen Dobrovsky und Kopitar, 1808—1828, В., 1885; в рус. пер.— Новые письма Добровского, Копитара и других юго-западных славян, СПБ, 1897.

  Лит.: Петровский И. М., Библиографический список трудов В. Копитара, Варшава, 1912; Ягич И. В., История славянской филологии, СПБ, 1910; Kopitarjeva spomenica, Ljubljana, 1880.