Архимаг Джарстин, шатаясь, поднимался с мостовой, глядя на свою покалеченную левую руку. Под ногами у него лежал еще один маг, которому не повезло — ему свернуло шею. Рядом застонал выпускник школы магии, которому было разрешено принять участие в открытии портала. Он попытался перевернуться на спину, но из его рта потекла кровь, и он, снова застонав от боли, лег обратно.

— Джарстин! — воскликнула Нинель, сбросив сумку и пытаясь поднять брата за подмышки из фонтана. — Что произошло?

Маг затуманенным взором глянул на эльфийку. Он увидел, что ее правая нога неестественно вывернута. Но она первым делом бросилась на помощь брату, который пробил себе голову о борт фонтана. А еще у орка из голени торчала кость и клочки мяса.

— Гарэл, поднимайся, слышишь меня?! — воскликнула Нинель. Орк оперся руками и рывком сел на бортик. Эльфийка развернула брата, вытащив его ноги из воды, и стащила на брусчатку. Потом достала из сумки баночки.

— Сиди, я тебе помогу, — произнесла девушка и полила его рану какой-то жидкостью. Кровь зашипела, запузырилась. — Выпей! — приказала она брату, давая ему желтую жидкость в бутыльке.

— Надеюсь, это не моча твоей лошади, — пробормотал Гарэл, выпил жидкость и ощутил, что боль стала гораздо слабее. Эльфийка трясущимися руками схватила торчащую кость и, сильно прижав ее к ране, запела заклинание. Рана начала зарастать на глазах, а Нинель лишь сильнее прижала кость, чтобы та встала на нужное место. Девушка чувствовала, что ее тело начало отходить от шока и ей самой становится нестерпимо больно в вывернутой ноге, но она должна в первую очередь спасти брата.

Вокруг начали собираться зеваки — посмотреть, кого это к ним занесло. Архимаг все еще ошеломленно озирался вокруг. К нему подбежали стражники и что-то спросили, показывая на орка и эльфийку у фонтана.

Джарстин принялся объяснять, кто он и как сюда попал, хотя стражники уже признали в нем архимага. Один из них бросился в ратушу к бургомистру, второй — в небольшой храм Светлобога. Джарстин шатающейся походкой направился к эльфийке и орку.

— Нинель, твоя нога… — начал было Гарэл, но Нинель сердито глянула на него, чтобы он ее не отвлекал.

Она закончила петь заклинание и почувствовала головокружение. Но все же достала бинты, чтобы перевязать брату голову.

— У меня еще ребра сломаны, — хрипло сказал орк, морщась от ноющей боли в грудной клетке. — Но давай я тебе сначала ногу вправлю.

— Да, Нинель, надо тебе ногу подправить, — произнес маг, присаживаясь на бортик фонтана. Он прижимал к себе левую руку, которая была странно искривлена в неположенных местах.

— Джарстин! — ахнула Нинель и потянулась к его руке.

Гарэл схватил сестру за руку, уронил на землю рядом с собой, хватанул ее за ногу, дернул и повернул. Нинель взвыла, и смещенная кость встала на место.

Вернулись стражники во главе с бургомистром, а из храма прибежал главный священник с младшими служителями.

— Господин Джарстин! — в два голоса восклицали Светлейший и бургомистр. — Что произошло? Почему Вы здесь?

Джарстин поморщился от боли в руке и встал.

— Тебе нужна помощь! — зашипела Нинель, тоже пытаясь встать.

— Помолчи, женщина, — ответил маг и направился к главе города.

Нинель захлебнулась в негодовании, но Джарстин указал ей на лежащего на мостовой выпускника школы магии. Девушка бросилась к нему и перевернула на спину.

— Энтони? — спросила она, вспоминая его имя. Тот слабо застонал, и из его рта потекла кровь. Нинель охнула.

— Гарэл, помоги! — крикнула она. Тот неуверенно встал на ногу, но рана уже крепко срослась, и он направился к сестре, захватив ее сумку.

Не зная, как помочь Энтони прямо сейчас, Нинель влила ему в рот и эликсир, который замедляет все процессы в теле и погружает больного в бессознательное состояние.

Тем временем Джарстин беседовал с бургомистром и главным священником, придерживая сломанную руку. Светлейший охал и ахал, а бургомистр хмуро качал головой. Он был недоволен появлением орка на центральной площади города, но предъявить архимагу ничего не мог.

Стражники молча глядели, как девушка в зеленом плаще осматривает парня в белой мантии, ощупывая его тело. Орк молча стоял над эльфийкой, оглядывая набежавших зевак. Рядом лежал труп еще одного мага. Повсюду были разбросаны разбитые склянки, оружие, мешки, опрокинутые скамейки и прочие вещи. Горожане глазели на происходящее, не понимая, что произошло и почему в их городе неожиданно появился архимаг в сопровождении орка и эльфийки.

Глава города поклонился и отошел к стражникам. Их командир выслушал бургомистра и приказал своим людям оцепить площадь. Ротозеев начали разгонять, но люди неохотно покидали площадь. Они разделялись на кучки и нехотя расходились по кабакам, чтобы обсудить инцидент.

Джарстин поморщился от боли и подошел к эльфийке, которая в полуобморочном состоянии сидела на камнях мостовой, навалившись спиной на ноги Гарэла. Перед ней лежал Энтони. Архимаг наклонился к нему и пощупал пульс — слабый, но ровный.

— Джарстин, что произошло? — хрипло спросила Нинель.

— Тихо, помолчи, — нахмурился архимаг.

— Почему нас засосало в портал? — спросил орк. — Мы же не должны были отправиться с тобой!

— Идем, — ответил архимаг и направился к городской ратуше.

Стражники с подозрением покосились на орка, но приказ главы города пришлось выполнить и впустить странных гостей в ратушу.

Гарэл тащил на себе Энтони. Этому парню пришлось хуже всех, если не считать погибшего мага — одного из учителей школы в Бортовске. Его тело уже унесли священники, чтобы отпеть в храме. А у Энтони были внутренние повреждения, но какие именно, Нинель пока сказать не могла — она еще не умела лечить внутренние раны. Ей надо взять книгу и почитать.

Джарстину предоставили комнату для важных гостей, в которую занесли Энтони, и уложили на кровать.

Нинель достала книгу из мешка, пропитанного маслом для защиты от влаги, и принялась ее листать.

Гарэл же продолжал ждать ответа от Джарстина и обдумывал произошедшее, которое с трудом укладывалось в его голове. Буквально полчаса назад они еще были в школе магии в Бортовске. Архимаг сводил их к смотрителю, который выдал им все необходимое для долгого путешествия. Нинель засыпала Джарстина вопросами, почему он им помогает, куда им теперь идти, какие планы у самого архимага. Но Джарстин лишь отмахивался и продолжал советовать идти на север. Потом он направился в комнату телепортации, где его ждали четыре помощника, среди которых выпускник школы Энтони и погибший маг. Нинель, не оставляя попыток узнать мотивы Джарстина, решила проводить его и потащила за собой Гарэла. Но у нее ничего не вышло: архимаг с поразительным спокойствием не реагировал на поток вопросов эльфийки. Ну а дальше Джарстин встал в центр пентаграммы, выложенной каменными плитками на полу, маги начали читать заклинание… И вдруг пол треснул и раздался хлопок. Гарэла, Нинель и двух магов засосало вслед за Джарстином в водоворот портала и выкинуло в этом городе.

— Я не понимаю, почему заклинание сработало неправильно, — склонившись над Энтони, пробормотал Джарстин. — Мы не могли ошибиться, все было сделано правильно. Но мало того, что портал засосал в себя вас четверых и часть того, что находилось в комнате, так еще и выкинул нас не там, где надо.

— То есть это не Виаласт? — удивился Гарэл.

— Разве этот город можно сравнить с величественным Виаластом? — съязвил Джарстин.

— Не знаю, я не был в Виаласте, — пожал плечами орк, не обидевшись на колкость.

— Мы в Равлике. До Виаласта отсюда целый день пути.

Нинель молчала, полностью погрузившись в изучении книги. Она уже нашла варианты лечения Энтони и изучала заклинания и списки необходимых ингредиентов. Половины у нее не было. Хватит ли у нее сил и знаний исцелить парня только с помощью заклинаний? Нинель закрыла глаза, сосредоточившись на ощущениях. Ким учил, что надо верить в себя и доверять своим чувствам. Что-ж, придется поверить.