Она с минуту разглядывает меня, будто решая, говорить или нет. Потом признается:

– Мне помогли. Когда нам сообщили, что лаэрд Изумрудного клана хочет посетить наши земли и что он признал во мне свою суженую, Ханна рассказала о матери, о тебе и о том, что я не могу стать женой дарга, потому что не могу иметь детей. Они же это сразу чувствуют. Я была в ужасе. У нас на пороге стояли кредиторы, мы могли потерять дом. Ты знаешь, каково это? Ждать, когда тебя вышвырнут на улицу без медяшки за душой? А брак с даргом, да еще лаэрдом, поправил бы наши дела! И Ханна сказала, что есть кое-кто, кто сможет помочь.

– Она свела тебя с колдунами?

– С одним. Тем самым, что помог нашей матери сделать ритуал перемещения и отправить тебя в другой мир.

– И убил ее.

– Она сама пожертвовала жизнью, чтобы спасти тебя!

Теперь уже я морщусь. Вот, значит, как дело было.

– Хорошо. И что же он тебе предложил?

– Духи. Сказал, чтобы я пользовалась ими постоянно, особенно когда рядом Дарион.

Стоит ей произнести это имя – и мое сердце неприятно щемит. Вдруг вспоминается, что это Анабель, а не я, законная жена Дариона. Что они пять лет делили постель… Пять лет он ласкал ее, целовал, заботился…

Кусаю себя за щеку, чтобы избавиться от бессмысленной ревности.

– Ты знаешь, что было в тех духах?

– Не интересовалась. Главное, что они помогли обмануть дарга и отсрочить наше падение. Но не смогли помочь мне родить.

А вот я, кажется, догадываюсь. Тоже, наверное, какая-то вытяжка из крови, костей или шкуры дракона.   

– Ладно. Значит, ты обманула Дариона, вышла за него замуж, а меня решила найти, чтобы я вместо тебя родила ему сына?

– Да.

– А почему ждала целых пять лет?

– Я не ждала, – фыркает Анабель. – Тебя начали искать сразу, как только Ханна рассказала о тебе. Но неужели думаешь, что это так просто? Мы знали только отправную точку твоего перемещения, но не знали, куда именно ты попала. Хотя, конечно, поиск облегчило то, что миров без магии не так уж и много. Всего десяток.

У меня вырывается изумленный возглас:

– Миров? Так их что, много?

– Бесконечное множество. Но в переделах магической досягаемости около сотни.

Точно! Я же читала, что дарги пришли сюда из другого мира!

– Ты узнала все, что хотела? – Анабель неприязненно смотрит на меня.

– Нет. Ты сказала, что в нашем роду рождаются только девочки, но у меня есть сын. Как ты это объяснишь?

– Я была очень удивлена и обрадована. Ведь твой сын это верный признак того, что ты сможешь родить еще одного. Мне сказали, все дело в том, что ты с рождения жила в мире без магии, и она на тебя не влияла.

– А ты знала, что эта магия проснется, едва я здесь окажусь?

– Меня заверили, что этого не случится. Ты уже перестарок. Если в двадцать лет ведьма не прошла инициацию, как положено, и не привязала фамильяра, то все, дар постепенно затухает и к двадцати пяти исчезает полностью. К тому же тебе в завтраки подсыпали особую травку на всякий случай.

Ну, теперь понятно, что это были за странные специи. А я-то думала, базилик с розмарином!

– Значит, все-таки Рилия, – говорю вслух.

– Нет, не она.

– Тарисса?

Анабель качает головой:

– Какая разница? Если я назову ее имя, ты же все равно не сможешь узнать, вру я или говорю правду.

В чем-то она права. Хотя это «ее» существенно сузит поиски.

Но у меня остался еще вопрос:

– Значит, это тетка Ханна, а не наша мать вышла замуж за барона?

Она грустно усмехается:

– И это знаешь?

– А что с твоим братом? Родным сыном барона?

– Он мне не брат. Барон был вдовцом, когда они с Ханной поженились, а Теодор на три года старше меня.

– И где он сейчас?

Анабель пожимает плечами:

– Надеюсь, что сдох.

У меня от такого заявления дрогнули пальцы, и зеркальце выскользнуло из рук. Чудом успеваю его подхватить.

– Какая ты… добрая.

Она угрюмо бросает:

– Проблемы семьи Филларио тебя не касаются. Давай лучше наши решать, пока связь не прервалась.

В этом она права.

– И что предлагаешь?

– А что я могу предложить?! Мы заключили нерасторжимый магический договор и должны его выполнить!

Этого я и боялась.

Задираю голову, чтобы Анабель не заметила признаков отчаяния на моем лице.

Лохан ведь предупреждал, что переместить Темочку сюда просто так не получится, и что я не смогу вернуться домой, пока не выполню то, на что подписалась.

Какая ирония! Дарион все же получит наследника.

К горлу подкатывает комок.

– Значит, я должна забеременеть, чтобы вернуться, – шепчу с горькой усмешкой.

– Другого выхода нет.

– Но он избегает меня с тех пор, как узнал, что я ведьма.

Анабель сразу понимает, о ком идет речь.

– Ну конечно, – она презрительно кривится, – ты же теперь для него нечистая, ведьма. Он к тебе и пальцем не притронется по собственной воле, вот только…

Ее лицо озаряет коварная усмешка:

– Только ни один дарг не может устоять перед притяжением своей шиами, будь она хоть тысячу раз ведьмой. Даже если завтра тебя застукают за поеданием младенцев, он все равно не сможет отказаться от тебя.

– Оу! – смотрю на нее в полном ступоре. – А что, и такое бывает?

– Да, – отвечает нехотя, – для черных ритуалов иногда используют кровь и плоть новорожденных…

Кажется, меня сейчас вырвет.

– Так, хватит. Я все поняла. Мне нужно соблазнить Дара и заставить его сделать мне ребенка. А когда это случится, как я вернусь домой?

– Для этого тебе нужно быть в Лемминкейре. Там есть люди, которые проведут ритуал.

– А, твои колдуны?

Передергиваю плечами, думая, что для этого им придется кого-то убить.

– Да, но тебе не о чем переживать. Они свое дело знают, но пока договор не исполнен, ты не сможешь покинуть мой мир.

– Не сомневаюсь.

Как назло, кто-то стучит в двери. В самый неподходящий момент!

– Светлейшая льера, к вам тут пришли! – доносится голос Морана.

Черт бы побрал незваных гостей.

– Ладно, – устало вздыхаю, – мне нужно идти.

– Постарайся долго не тянуть. Нам обеим нужен этот ребенок.

Слова Анабель отдаются в голове странным звоном. Меня пронзает запоздалая мысль:

– Подожди!

Но сестра исчезает.

– Анабель! – рычу, крутя бесполезный перстень, – ты что, думаешь после всего, что случилось, вернуться к Дариону как ни в чем не бывало?

Она больше не слышит меня. В зеркале нет ничего, кроме моих собственных разгневанных глаз.

В ярости швыряю зеркальце прочь. Как она вообще представляет свое возвращение? Ну, хорошо, если я забеременею, и мы поменяемся, то мне придется девять месяцев вынашивать это дитя, а потом… Потом она придет за ним, что ли?

Но зачем ей этот ребенок, если Дарион знает правду? Он никогда не примет ее обратно! Что с ребенком, что без! А я… я, выходит, останусь с двумя детьми на руках?

Эта мысль столь внезапна и столь ошеломляюща, что я на миг забываю, что нужно дышать.

Еще один малыш… сын Дариона. Маленький дарг. С такими же бесконечно зелеными глазами…

Луннар на моей шее отвечает теплом, стоит только подумать об этом ребенке.

Что будет, если он родится на Земле? Кажется, дарги до тринадцати лет ничем не отличаются от человеческих детей. Но что я буду с ним делать, как вообще объясню родителям свою беременность? А главное, хватит ли у меня сил отдать его, когда придет время?..

До этого момента я старалась не думать о возможном ребенке. Меня больше заботил мой реальный сын, чем какое-то гипотетическое дитя, которое еще было "в проекте". Но сейчас... Сейчас я вдруг ощутила, как меня захлестывает волна безнадежности. 

Кажется, я сама себя загнала в ловушку...

А в дверь продолжал стучать кто-то очень настойчивый:

– Светлейшая льера, с вами все хорошо?

Закрываю глаза.

О да, пока со мной все чудесно. Настоящее испытание еще впереди.