Сяхоу Юань (ум. 219), военачальник у Цао Цао.

Табукки (Tabuchi), Антонио (род. 1943), крупный итальянский прозаик, преподает португальскую литературу и португальский язык в Сиенском университете.

Тай-цзун (родовое имя Ли Шиминь, 598–649), танский император (626–649), сын Ли Юаня, основателя танской династии.

Тайцзун — родовое имя Чжао Куанъинь (927–976), основатель (960) династии Сун.

Такэда Сингэн (1521–1573), японский прославленный полководец «эпохи воюющих провинций» (сингоку дзидай, 1467–1573), удельный князь (даймё) провинции Кай (ныне префектура Яманаси).

Тамер (Tamer), Джорджес (род. 1960), живущий в Германии ливанец, исламовед, преподает арабский в Эрлангенском университете.

Тан Ин (1682–1756), китайский поэт, драматург, поставщик фарфора из Цзиндэчжэня императорскому двору, автор упоминаемых пьес «Дело о двух гвоздях» («Шуан дин ань») и «Проделка с мучным жбаном» («Мянь ган сяо»).

Тань Даоцзи (ум. 436 н. э.), именуемый еще господин Тань (Тань-гун), военачальник династии Лю-Сун.

Тарквиний Гордый (Tarqunius Superbus), римский царь (правил 533–509 до н. э.).

Тахери (Taheri), Ахмад, обозреватель гамбургского либерального еженедельника Цайт.

Тейлор (Taylor), Чарльз (род. 1931), канадский философ, представитель неогегельянства (на рус. яз.: статья «Пересечение целей: спор между либералами и коммунитаристами» в кн. «Современный либерализм: Ролз. Берлин, Дворкин, Кимлика, Сэндел, Тейлор, Уолдрон». Пер. с англ. Л. Макеевой. М.: Дом интеллектуальной книги, Прогресс-Традиция, 1998, с. 219–248, статья «Неразложимо социальные блага» в журнале «Неприкосновенный запас», № 4 (18), 2001).

Теккерей (Thakeray), Баль Кешав (род. 1927), глава индийской националистической партии Шив Сена («Воинство Шивы»), ныне находящейся у власти в штате Махараштра.

Телль (Tell), Вильгельм, герой швейцарской народной легенды.

Темучин (Тэмуджин), он же Чингисхан (около 1155–1227), основатель и великий хан Монгольской империи (с 1206), организатор завоевательных походов в Азию и Восточную Европу.

Тенгку Ахмад Ритауддин (Tengku Ahmad Rithaudeen, род. 1932), юрист по образованию, бывший в 70—80-е годы министром иностранных дел и обороны Малайзии.

Теодор (Theodor), Ханнелора, сделала авторизованный перевод на нем. яз. романа кит. писательницы Чжу Цингэ (1914–1999) о кит. Ромео и Джульетте «Лян Шаньбо юй Чжу Интай» (1954): «Liang Shanbo und Zhu Yingtai oder Romeo und Julia in China» (1984).

Теннис (Tönnies), Сибилла (родилась 1944), немецкий социолог и правовед, публицистка.

Тёпфер (Töpfer), Клаус (род. 1938), немецкий политик, член Партии зеленых, министр защиты окружающей среды и охраны природы (1994–1998), с 1998 возглавляет экологическую программу ООН со штаб-квартирой в столице Кении Найроби.

Тибери (Tiberi), Жан (род. 1925), член основанной Ж. Шираком (1976) голлистской партии «Объединение в защиту республики», мэр Парижа в 1995–2001.

Титмайер (Tietmeyer), Ганс (род. 1931), немецкий банкир, президент Бундесбанка в 1993–1999.

Титмар (Thietmar, около 850–932 или 937), граф северной Тюрингии, воспитатель германского короля из династии Людольфингов Генриха I.

Тито (Броз Тито) (Broz Tito), Иосип (1892–1980), президент Югославии с 1953 (в мае 1974 скупщина СФРЮ избрала Тито на этот пост без ограничения срока полномочий).

Тойнби Арнолд Джозеф (1889–1975), английский историк и социолог. Выдвинул теорию круговорота сменяющих друг друга локальных цивилизаций, основной труд «Постижение истории» (т. 1 — 12, 1934–1961).

Токугава Иэясу (1542–1616), основатель третьей и последней династии сегунов Токугава в Японии; завершил объединение страны, начатое полководцами Ода Нобунага (1534—82) и Тоётоми Хидэёси (1536— 98).

Том (Thorn), Роберт (1807–1846), английский служащий в Китае, издавший в 1840 в качестве учебного пособия перевод Эзопа (82 басни) на китайский язык с параллельным английским текстом.

Томас (Thomas), Дональд Майкл (род. 1935), английский писатель (знаменитый роман «The White Hotel» (1981): «Белый отель». Пер. с англ. Г. Ярпольского. М.: Эксмо /СПб: Валери СПД, 2002, серия «Игра в классику»), по основной профессии — переводчик Пушкина и Ахматовой, автор упоминаемой книги «Alexander Solzhenitsyn: A century in his life» (1998).

Трауцеттель (Trauzettel), Рольф (род. 1930), известный немецкий синолог, в 1975–1995 возглавлял отделение китаистики Боннского университета.

Триго (Trigault), Никола, известный в Китае под именем Цзинь Нигэ (1577–1628), иезуитский миссионер в Китае.

Трише (Triebet), Жан Клод (род. 1942), глава Банка Франции в 1993–2001, с 2002 года председатель Европейского центрального банка.

Троше (Troche), Александр, немецкий историк, чья диссертация вышла в виде книги: «Berlin wird am Mekong verteidigt. Die Ostasienpolitik der Bundesrepublikin China, Taiwan und Süd-Vietnam 1954–1966» (2001).

Туманов, Олег Александрович (1944–1993), агент КГБ.

Тун Гуань (1054–1126), сунский придворный евнух, прославившийся в сражениях с киданями полководец.

Тунстрём (Thunström), Андерс, тренер сборной Швеции по настольному теннису в 1990–1993.

Тучи (Tucci), Уильям, американский сочинитель комиксов.

Тхит Ньят Хань (Thich Nhât Hanh, род. 1926), дзэнский наставник родом из Вьетнама, ныне живущий во Франции, переводчик таких буддийских сутр, как «Сатипаттхана-сутта» («Сутра применения внимательности», высоко ценящаяся в буддизме Тхеравады, где изложено учение о достижении одноточечности сознания), «Анапанасата-сутта» («Рассуждение об осознанности дыхания») и «Хридая-сутра» («Сутра сердца»), автор упоминаемой книги «Обретение мира» (на русском яз. см.: Тхитъ Ньят Ханъ. Обретение мира. СПб: «Андреев и сыновья», 1993).

Тюч (Tütsch), Ганс Э., многолетний корреспондент Новой цюрихской газеты в США.

Тянь Дань (III в. до н. э.), циский военачальник (биографию см.: Сыма Цянь. Исторические записки. М.: Восточная литература РАН, 1996, т. 7, с. 262–266).

Тянь Фан (Tian Fang).

Тяньсицзай (от инд. Дэвашанти — 960—1027, поем, имя Минцзяо Даши, после 985 года известен как Фасянь, инд. Дхармабхадра), выходец из Кашмира, переводчик на китайский буддийских текстов, в том числе в 983 году с тибетского списка (тиб. Hpags-pa za-ma-tog bkod-ра shes-bya-ba theg-pa chen-poi mdo) упоминаемой знаменитой «Карандавьюхи» (санскрит, полное название «Авалокитешвара-гуна-каранда-вьюха» — «Детальное описание корзины достоинств Авалокитешвары», VI–VII вв. н. э.), заложившей во многом основу тантризма (там находится знаменитое заклинание-дхарани «ом мани падме хум»), и в переводе на китайский звучащей как «Сутра Великой колесницы о царе, величественно украшенном драгоценностями» («Дачэн чжуанъянь баован цзин»), и где дается жизнеописание Ава-локитешвары (кит. Гуань (ши) инь).

У Гу, современный издатель «Тридцати шести стратагем».

У Саньгуй (1612–1678), минский военачальник.

У Хань (ум. 44 н. э.), ханьский начальник войскового приказа (дасыма).

У Хань (1909–1969), известный китайский историк (специализация — династия Мин, на рус. яз.: У Ханъ. Жизнеописание Чжу Юаньчжана. Пер. с кит. А. Желоховцева, Л. Боровковой, Н. Мункуева. М.: Прогресс, 1980), публицист и общественный деятель, павший жертвой «культурной революции», автор упоминаемой пьесы «Разжалование Хай Жуя» («Хай Жуй ба гуань», 1961) (У Ханъ. Разжалование Хай Жуя, историческая драма в 9 действиях. Пер. с кит. В. Годыны, в сборнике: «Избранные произведения драматургов Азии». М.: Радуга, 1983, с. 162–204).

У Цзинцзы (1701–1754), автор сатирического романа «Неофициальная история конфуцианцев» («Жулин вайши», издание 1803, русский перевод Д. Вознесенского 1959, в 1999 вышло повторное издание).

У Цзысюй, полководец и политик уских государей Хэ Лу (правил 514–496) и Фу Ча (правил 495–473). После того как в 531 до н. э. его отец был казнен в Чу, бежал во владение У, чей правитель пожаловал ему земли в Шэнь, поэтому его стали называть Шэнь Сюй (его биографию см.: Сыма Цянъ. Исторические записки. М.: Восточная литература РАН, 1996, т. 7, гл. 66.).