— А в чём проблема, мисс Сюрон? — Спросил Макс.
— В ваших правах, как опекунов. Согласно принятому конгрессом Альянса систем закону «Об опеке и правилах усыновления», ребёнок может быть усыновлён, в вашем случае удочерён, только разнополой парой родителей. А как это обстоит у вас?
— Мы не являемся усыновителями, мы опекуны и в том же законе указано, что опекунами могут быть Граждане Альянса любого пола и мы не являемся партнёрами и не состоим ни в каких отношениях кроме дружеских и деловых. — Ответил Чарли. — Так в чём собственно проблема?
— А проблема состоит в том, что вы как опекуны ОБЯЗАНЫ предоставить подопечной возможность общения со сверстниками, а также постоянный медицинский контроль. Как у вас с этим?
— Наш судовой врач ведёт постоянный контроль здоровья всех членов экипажа, включая и здоровье Джейн. И я не помню в законе об опеке пункта об обязательном общении со сверстниками.
— А зря, мистер Ксавье, он там есть. И согласно этому пункту я, как представитель департамента, аннулирую ваши права на опеку и забираю у вас девочку. Её направят в приют при департаменте, а вам господа на три года закрываю доступ в порт Ванкувер, согласно параграфа 22.30 правил опеки. Как нарушившим закон. Вам предоставляется 24 часа на то, чтобы собрать девочку, завтра, в это же время, я вернусь за ней. Вам всё понятно, господа? И не советую улетать, в этом случае вас объявят похитителями и закроют для вас все порты Альянса. После вы будете объявлены в межпланетный розыск, как преступники. У меня всё.
Я поняла что Чарли сейчас бросится на эту тварь и просто убьёт её, но результат останется тем же, только ещё хуже. Бросившись на шею старпому, я крепко прижалась к нему и зашептала, что бы он, не пытался ничего делать.
— И да господа, вы ещё легко отделались. У меня достаточно власти чтобы вообще арестовать ваш корабль. Так что не советую! До свидания. — Баба повернулась и сказала ошарашенному Киду. — Проводите меня, астронавт. — После чего они вошли в лифт и уехали вниз.
В глазах всё плыло, я сидела на коленях у Чарли и смотрела в его серые наполненные дикой болью глаза и шептала ласковые слова, все какие знала. А Чарли, как заведённый повторял лишь одну фразу:
— Как же так, Рыжик, как же такое может быть!
На часах над лифтом горели цифры 21:00, вся команда молча сидела за столом заставленным судками с ресторанной едой, но никто даже не притронулся к ней. Есть не хотелось, девушки сидели с заплаканными лицами, капитан побелевшими пальцами сжимал стакан с виски и молча смотрел в пространство.
— Скажи, Макс, зачем мы вернулись в Ванкувер? — Спросила я.
— Это наш порт приписки, Джейни, я здесь налоговые отчёты сдаю. И продлеваю торговую лицензию, так что хочешь, не хочешь, но должен здесь появиться вместе с кораблём хоть раз в пять лет, а лучше чаще.
— Вот так она нас и подловила. — Вздохнула я.
— Может всё-таки слиняем? — Спросил Билли. Но на него так посмотрели, что пилот лишь смутился. — А я чо, я ж ничо, просто предложил. — Забормотал парень
— Ещё какие-нибудь идеи есть? — Спросил Макс.
Все молчали.
— Рыжик, ты хоть что-нибудь скажи! Что говорит твоя чуйка?
— Что завтра мы расстанемся. И это, увы неизбежно.
— Да как так! Я тебя этой суке не отдам! Ты слышишь, не отдам! — Закричал Чарли.
— Мon bon, mon cher, Charlie! Nous n'avons pas laissé d'autre choix.[40] Ты отдашь меня ей. И вы не станете делать глупостей. Я достаточно теряла близких, не хватало ещё подвести под колотушки вас. Никогда я на такое не пойду. И ребята, я вдруг поняла, что мы ещё увидимся и не раз.
— Ты это точно ЗНАЕШЬ? — Спросил Макс.
— Да. Да, знаю!
— Кид, убери жратву в холодильник. Завтра съедим, сейчас, что-то кусок в горло не лезет. Отбой команда, всем спать. — Сказал капитан.
— Ай-Ай, капитан. — Летит в ответ.
Спускаюсь по пандусу, за спиной вся моя команда, Вайли уткнулась шлемом в грудь Чарли и ревёт в голос. На мне мой белый флотский уник с надписью «Ловкий барсук», за спиной рюкзак и опечатанный капитаном кейс с карабином, только в таком виде я могу его носить на Земле. На поясе трофейный турианский нож. В руке — ручка большого чемодана с маленьким ядром массы, который летит по воздуху на метровой высоте, в нем все мои шмотки и ботинки, самое главное я зачем-то собрала и старые костюмы, из которых уже выросла. Просто интуиция подсказала, что надо взять, и я не стала противиться её совету. В рюкзаке смена белья, гигиенические полотенца, мультитул и боксы наёмников, которые я так и не открыла, там же мой бинокль. На бетоне посадочного поля, стояла толстая тётка ювенал и брезгливо смотрела на меня.
— Долго ты ещё будешь идти? У меня не так много времени, шевелись! — Прокричала она.
Меня охватила дикая злоба и подойдя к ней вплотную, глянула ей в глаза и положив руку на рукоять ножа, прошипела:
— Пасть закрой, корова, а то я тебе кишки сейчас выпущу и знаешь что? Мне за это, ничего не будет.
От моего взгляда и слов тётка посерела лицом и шарахнулась в сторону.
— Но-но, я представитель Альянса при исполнении!
— Мне похуй, чего ты там представитель, держись от меня подальше и захлопни пасть.
Я обернулась, все смотрели на меня, Люк держал сжатый кулак перед собой и кивнул мне. Чарли кажется, готов был всё бросить и бежать за мной. Я посмотрела в его красные от недосыпа заполненные болью глаза и медленно покачала головой. Поставила чемодан, на землю нажав кнопку отключения, встала по стойке смирно, как учил меня дед. И четко приложила по уставу согнутую руку к основанию козырька форменного кепи. Вся команда подтянулась и козырнула мне в ответ.
— Идём. — Сказала тётка.
И мы стали спускаться в технологический тоннель, а за спиной загудел подымаемый пандус.
Уже у здания космопорта обернувшись, я увидела взлетающий корабль, полыхнули бело-синим светом дюзы маршевых двигателей. И мой «Барсучонок» скрылся за горизонтом.
В здании космопорта тётка провела меня, какими-то служебными помещениями и мы зашли в кабинет. Там сидело с пяток, каких-то бабёнок, с совершенно не запоминающейся внешностью. Этакие офисные мыши. Помню, таких много было во всяческих государственных конторах ещё в прошлой жизни. Подошли к большому столу в углу кабинета, тетка достала из стола какую-то папку с номером и протянула её мне.
— Это твоё личное дело. — Сказала она. — С ним ты проедешь по указанному в нем адресу, там же однодневный проездной и схема проезда к приюту. Всё, давай иди.
— Что, просто так, даже сопровождающих не дадите? — Спросила я.
— Тебе не пять лет, большая уже, сама доберёшься, проваливай, давай, у меня полно дел и без тебя. — Рявкнула ювеналка.
— Ах так, сука жирная! — Я снова подошла к ней и зашипела:
— Запомни тварь, я с тобой ещё поквитаюсь, и никакие полномочия тебе не помогут.
Бабу затрясло от страха, её лоб покрылся потом, при попытке пошевелиться она внезапно выпустила газы. Я сморщилась от вони и взяв со стола документы выскочила за двери, пусть сами нюхают эту вонищу! Открыла папку, там был маршрутный лист с указанием номеров городского монорельса и мест пересадок. Так же несколько карточек, одной из которых оказался проездной. Вытащив его и убрав в карман куртки, сняла рюкзак и затолкав документы туда отправилась в приют.
Вот и искомый район, вокруг деревья и решётчатые заборы оград высотой метра по три. На хрена такие? Пустота и тишина, лишь шелест листьев над головой да щебетание птиц. Чирикают вездесущие воробьи. Большая стая голубей толчётся у мусорных баков. Медленно иду вдоль забора, за спиной летит чемодан. Хоть бы кто-то попался, спросила бы где тут приют, а то, даже адресных табличек нет, как хочешь так и ищи нужный адрес. Прохожу кусты и вижу компанию молодёжи, с помощью обычных грабель прибирающих лужайку за забором, о есть у кого спросить.
