— Да. Я теперь замужем и счастлива, — улыбаюсь совершенно спокойно. Мои слова абсолютная правда. — А как ваша семья? — спрашиваю я. — Не были против, что вы решили переехать?
Она качает головой.
— Моя семья… Вы знаете, что у меня только племянница, её муж да их маленький сын.
В голосе появляется мягкость.
— Они как раз недавно перебрались ко мне, — она делает глоток чая. — Что-то у них стряслось — не рассказывают что. Я не стала лезть. Домик мой, конечно, маленький. Хоть и дружно ютились, но тесно было. Поэтому, думаю, моё решение переехать в другой город дети восприняли с энтузиазмом. Что с вами, леди Николь? Вы не обожглись?
Чувствую, как чашка выпадает из рук.
В первую секунду не слышу звука падающего фарфора и не чувствую горячих капель, попавших на юбку.
В ушах шум.
Сердце несётся вскачь.
Нашли! Мы нашли Калеба!
Неужели…
Реальность возвращается ко мне только через несколько мгновений.
На полу — осколки чашки.
Горячий чай пропитал подол, обжигая колено.
— Ай…
Я поспешно хватаю со стола полотенце и прижимаю его к ноге.
Поднимаю виноватый взгляд на госпожу Дебб.
— Простите… Какая же я неловкая.
— Ничего страшного, леди Николь.
Она уже оказывается рядом.
Спокойная. Собранная. Совсем как раньше, когда мы вместе работали в больнице.
— Сильно обожглись? Где у вас заживляющая мазь?
— В комоде… верхний ящик.
Госпожа Дебб тут же подходит к шкафчику, быстро находит нужный пузырёк и возвращается ко мне.
В этот момент в дверь негромко стучат.
Два коротких удара.
Я вздрагиваю.
Гаспар.
Не знаю почему, но его стук я узнаю всегда.
— Можно войти?
— Да… входи!
Голос предательски дрожит. Это всё из-за полученных новостей.
Дверь открывается.
Гаспар вкатывается в кабинет и сразу замечает меня.
Я сижу на диванчике, приподняв подол платья. Госпожа Дебб осторожно наносит мазь на покрасневшее колено.
Лицо Гаспара меняется в одно мгновение.
Он быстро подъезжает ко мне.
— Что случилось?
В его голосе звенит тревога.
Настоящая, почти звериная.
— Николь… Милая, что произошло?
Я вижу, как напрягаются его плечи.
Как пальцы крепче сжимают подлокотники коляски.
Он побледнел.
Будто это не я слегка обожгла колено, а по-меньшей мере разбила до крови всю ногу.
Он берёт мазь у Дебб и сам смазывает мне колено, мягко касаясь кожи. Прикосновения нежные, бережные.
Снаружи доносится шум — приехали новые работники для осмотра.
— Нужно заполнить карты, — произношу я, поправляя платье.
— Сидите, леди Николь. Скажите, где они лежат? Я сама сейчас всех запишу, — говорит госпожа Дебб.
— В шкафу, вторая полка.
Женщина подхватывает стопку карт и выходит в приёмную.
— Я знаю, где Калеб, — говорю я, когда мы с Гаспаром остаёмся одни. — Племянница госпожи Дебб с мужем переехала к ней, в пригород столицы. Осталось только спросить адрес.
— Я знаю адрес, — отвечает Гаспар, сжимая челюсти.
И достаёт из нагрудного кармана сложенную вдвое записку, на которой написано «Метс».
Глава 74
Глава 74
Я разворачиваю записку и читаю вслух:
— «Птенец нашёлся. Восточный пригород столицы. Улица Озёрная, дом три. Слежу за передвижениями. Жду дальнейших приказов. Метс».
— Если ещё не улетел, — жёстко произносит Гаспар.
Его пальцы всё так же осторожно распределяют мазь по моей коже.
Я поднимаю голову.
— Почему он должен улететь?
Гаспар встречается со мной взглядом.
— Твоё письмо госпоже Дебб… — он делает паузу. — Могло невольно его спугнуть. Что именно ты писала?
Я невольно замираю.
Перед глазами всплывает тот вечер. Чистый лист бумаги. Каждое слово, которое я подбирала с такой осторожностью.
— Я написала, что работаю в целительном пункте в Альтре, и что мне нужен помощник с бумагами — та должность которую занимала госпожа Дебб в моей прежней больнице, сейчас очень пригодилась бы её помощь.
Делаю короткую паузу, вспоминая все важные и не очень детали.
— Адреса госпожи Дебб я не знала. Поэтому отправила письмо через городскую канцелярию — они сами разыскали её и переслали письмо.
Гаспар внимательно слушает.
— И ещё… — тихо добавляю я. — Я не подписалась твоей фамилией. Прости. Поставила свою девичью Ларсон. Мне казалось… стоит госпоже Дебб случайно сказать племяннице, что её работодатель носит имя ван Райден… и Калеб исчезнет прежде, чем мы успеем его увидеть.
Гаспар медленно кивает.
На его губах появляется едва заметная улыбка.
Он берёт мою ладонь и касается губами кончиков пальцев.
— Ты восхитительна, Николь.
От этих слов сердце болезненно сжимается.
— Но остаётся другая опасность, — продолжает снова серьёзно. — Элизабет знает, где мы живём. Она могла рассказать Калебу. А госпожа Дебб наверняка сообщила семье, куда отправляется. Если он сопоставил эти два обстоятельства…
Он не заканчивает мысль.
И не нужно.
Я и сама понимаю.
— Да… Элизабет спутала нам карты.
В груди снова становится тревожно.
— Я узнаю у госпожи Дебб, что именно она сказала родным.
Будто услышав своё имя, госпожа Дебб осторожно заглядывает в кабинет.
За её спиной шумит приёмная. Звенят голоса, кто-то спорит, скрипят лавки.
— Леди Николь… — произносит она. — Я закончила оформлять людей. Как ваше колено? Сообщить, что приём откладывается?
— Нет, сейчас начну. Спасибо вам. Вы за одно утро сделали работу, с которой другой человек возился бы до вечера.
Госпожа Дебб смущённо улыбается.
— Привычка.
— Думаю, на сегодня вам хватит. Вы только приехали, вам нужно отдохнуть, — поворачиваюсь к Гаспару. — Ты ведь распорядился насчёт дома?
— Разумеется, — кивает он. — Дом уже подготовили. И кучер закреплён за вами.
— Дом? Кучер? — удивляется госпожа Дебб. — Я думала снять комнату…
— Нет, — улыбаюсь. — Людей, которые сразу по приезду берутся за перепись шумных рабочих, нужно высоко ценить. У вас будут все условия для комфортной жизни и хорошее жалованье.
Глаза женщины теплеют.
— Спасибо, леди Николь… Не ожидала такого приёма.
За дверью снова усиливаются голоса.
— Рабочие начинают волноваться, — вздыхает она. — Пожалуй, пойду скажу, чтобы ещё немного подождали.
Я вдруг вспоминаю слова Гаспара.
— Госпожа Дебб… Можно, один вопрос.
Она оборачивается.
— Разумеется.
— Вы уже написали родным, куда переехали?
— Нет ещё. Собиралась сегодня вечером. Не хотела заранее тревожить детей. Сказала только, что еду в Квентино. Пусть сперва сама освоюсь.
У меня внутри становится легче.
— Хорошо.
— Что-то случилось?
— Нет, просто спросила.
Она улыбается.
— Тогда не задерживаю вас.
— Идите отдыхать. А потом я познакомлю вас со всеми делами. Мне очень нужен человек, которому можно будет доверить весь порядок в целительном пункте.
— Постараюсь оправдать ваше доверие.
Она уходит.
Дверь тихо закрывается.
Я долго смотрю на закрытую дверь.
И только когда в кабинете снова остаёмся вдвоём, тихо произношу:
— Мне так стыдно.
Гаспар поднимает глаза.
— За что?
— Я никогда… никогда не просила людей о помощи, скрывая правду. Я не сказала госпоже Дебб, что мы хотим найти Калеба…
Мой голос срывается.
— Я очень боюсь спугнуть Калеба. Боюсь потерять шанс спасти тебя, Гаспар.
К глазам подкатывают предательские слёзы, и я быстро смахиваю их.
Нужно быть сильной.
Но я так устала.
Внутри поднимается дрожь. Я сглатываю ком. Хочу что-то сказать, но слова застревают в горле.
Гаспар осторожно берёт мои руки в свои.
— Николь…
Он привлекает меня к себе, касается губами моего лба.
— Ты никого не обманула.
Я поднимаю на него глаза.