Аль остановился в растерянности:

– Да что ж это такое?! Скольжение? Тогда должен быть возврат во времени, но его нет…

– Теперь ты больше не занят? – поинтересовался уже знакомый писклявый голосок. В нем слышалось откровенное ехидство.

– Теперь нет, – машинально ответил Аль. – Это ты сделал? Время остановил?

– Да. Отдай меч!

– А ты кто такой? – в душе Должника забрезжила надежда. Если эта пискля способна останавливать время, то с ней определенно имеет смысл поговорить.

– Я Барахольщик, – представился неизвестный. – Ой, нет! Теперь я – Хранитель. А ты ворюга!

– Погоди, так ты Хранитель или Барахольщик?

– Был Барахольщиком. Но потом у меня появился меч. Я стал Хранителем! – в писклявом голосе прозвучала самая настоящая гордость.

– На повышение, значит, пошел, – с пониманием кивнул Должник.

– Меч отдай, – напомнил бывший Барахольщик. – Он мой. Я – его хранитель!

– Отдам, – согласился Должник. – Если выведешь нас из Скользящих Степей. И чтоб «Глотка» эта за нами не пошла. Сможешь?

– Заклинание Смерти в любом случае не покинет Степи. Его сотворили на полюсе Силы. Так что теперь оно тут и останется, – по-деловому заговорил назвавшийся Хранителем голос. – А вывести вас из Степей легко. У меня есть способность к переносу. Так что, раз – и готово. Вы снаружи.

– Отлично, – обрадовался Должник. – Только переместить нас надо не абы куда, а в Кротас.

– Туда не могу – Завеса не даст.

– А куда сможешь?

– Рядом с границей. А через Завесу пойдете сами. Ножками.

– Действуй, – кивнул Должник.

– Э, нет. Сперва заплати.

– Меч получишь, когда мы покинем Степи, – решительно начал Аль, но бывший Барахольщик перебил:

– Меч – плата только за одного из вас. За урмака. Он дал мне его. Сказал: «Храни, потом отдашь». Я стал Хранителем. Пусть он теперь отдаст меч насовсем. Скажет: «Он твой». Тогда я стану Мечником.

– Да ты карьерист, – пошутил Должник. – Но не волнуйся, Темьян отдаст тебе меч. И ты выведешь нас…

– Его. Он заплатит мечом, его и выведу,– уперся Хранитель-Барахольщик.

– А меч как плату за Эрхала нельзя? – на всякий случай уточнил Должник, уже зная ответ.

– Нельзя, – подтвердил его догадку писклявый Барахольщик. – Хозяин меча – урмак.

– А если урмак подарит меч Эрхалу? – не сдавался Должник.

– Нет! От Высшего мне нужна другая плата! – занервничал Барахольщик.

– Какая? – насторожился Должник.

– Кровь.

– Вся? – мрачно уточнил Аль.

– Одна капля, – успокоил его будущий Мечник.

– Зачем она тебе? – удивился Должник.

– В качестве платы за услуги, – не стал откровенничать Барахольщик. – Согласен?

Должник задумался. Хорошо бы посоветоваться с самими Эрхалом и Темьяном, но… Ладно. Они вряд ли станут возражать, решил Должник.

– Согласен! Только кровь у Эрхла я возьму сам и отдам тебе. Давай, во что капать.

– Погоди, я скоро вас спущу на землю, тогда и расплатитесь. Но вначале поговорим о плате за тебя.

Аль промолчал. Он намеревался схитрить. Пусть Барахольщик выведет наружу Эрхала и Темьяна, а уж Должник как-нибудь выберется и сам. Ему же выполнять еще два приказа Змееносца, значит, он по-прежнему останется бессмертным и никакие костяные грифоны ему в одиночку не страшны.

– Ты вор и обманщик, – разгадал его мысли Хранитель. В писклявом голосе появились возмущенные нотки. – Я не хочу иметь с тобой дело! А меч так и так достанется мне, как только вас разорвут на куски порождения «Глотки!» Урмак погибнет, и я стану Наследником!

– Погоди! – взмолился Аль. – Я готов заплатить и за себя тоже. Чего ты хочешь?

– Теперь мерцающий лук, – пропищал собеседник. – Имея и меч, и лук, я стану Оружейником! Кстати, если бы ты не попытался обмануть, плата была бы гораздо меньшей.

– Пусть будет лук, – не стал спорить Должник. – Где его взять?

– Узнаешь… Только сначала дай клятву, что согласен на условие «трех смертей».

– Поясни, – попросил Аль.

– Мерцающий лук – в Галерее Зеркал. Но чтобы войти туда, тебе придется на время добровольно отказаться от силы и бессмертия Должника. Ты сможешь пережить всего три смерти. Четвертого воскрешения не будет. Погибнешь четыре раза – умрешь насовсем.

– Звездную пыль тебе в глотку, – высказал свое отношение к такому предложению Должник. – Не велика ли плата?

– В самый раз, – отрезал бывший Барахольщик и ехидно добавил: – Не торгуйся, не на базаре. Согласен? Если нет, я сейчас снова запущу время.

– Не торопись. Я еще не дал ответ… А может, ты довольствуешься каплей крови Высшего и мечом?

– Нет! Кровь, меч и лук! Или всё или ничего!

– А если я погибну в Галерее и не смогу достать тебе лук, что станет с Эрхалом и Темьяном? – уточнил Аль.

– Я выведу их из Скользящих Степей, как и обещал, – заверил будущий Оружейник.

– Поклянись в этом! – потребовал Аль.

– Ты тоже дай клятву Должника, что согласен на условие «трех смертей».

Аль вздохнул. Придется соглашаться, другого выхода нет.

– Слово Должника, – пообещал он.

Вслед за Алем поклялся и бывший Барахольщик. Когда отзвучали последние слова, Должник ощутил на мгновение в груди странную тяжесть. Она тут же прошла, но Аль понял – некая высшая сила приняла обе клятвы. Теперь и Должник, и Барахольщик будут вынуждены сдержать их.

– Так где, ты говоришь, эта твоя Галерея Зеркал? – спросил Должник.

Ответа он не услышал – его сознание окутала тьма…

…Что-то холодное и острое царапало щеку. Аль вскинулся, не понимая. «Где это я?!»

Оказывается, он лежал в огромной чудной пещере на ледяном полу среди осколков чего-то блестящего. Ладонь крепко сжимала рукоять клинка.

«Ну, надо же, – удивился Аль. – Меч я так и не выпустил из рук. Это хорошо… Но до чего же холодно!»

Он сел, поежился. Поднял осколок. Повертел, рассматривая. Похоже на очень холодное блестящее непрозрачное стекло. Или зеркальный лед. Нет, все же стекло – лед хоть чуть-чуть подтаял бы в теплой руке. А этот по-прежнему оставался сухим и обжигающе-холодным. В нем отразился кусочек Аля – щека, глаз и нос – расплывчатый, искаженный.

Из такого же льдистого зеркального кривоватого стекла были сделаны стены и пол пещеры.

– Ты в Галерее Зеркал, – сообщил знакомый писклявый голос. Теперь в нем явственно слышалась усталостная хрипотца. – Я тебя перенес.

– А поаккуратнее нельзя было? – возмутился Должник. – Я даже сознание потерял!

– Ты жив. Это главное.

– А сам-то ты где?

– Где надо! – отрезал Хранитель. – Но здесь меня уж точно нет!

– Ладно, – Должник встал на ноги. – Где тут этот твой сверкающий лук?

– Мерцающий, – поправил будущий Оружейник. – Ищи.

Аль огляделся. Пещера меньше всего походила на галерею. Огромный бесформенный зал с гладким полом и неровным сводчатым потолком, с которого свисало нечто, похожее на сосульки из зеркального льда. Стены тоже зеркальные – местами гладкие, местами покрытые все теми же блестящими копьевидными наростами. И никаких ниш или проходов, по крайней мере, на первый взгляд. Хотя из-за бесконечных отражений – ломанных и искривленных – настоящие размеры и форму зала увидеть оказалось не так-то просто.

У Аля начало двоиться в глазах. Собственные отражения казались живыми, заставляли вздрагивать и нервно стискивать рукоять меча.

– Да тут и за сто лет этот лук хрен найдешь, – растерянно пробормотал Должник. – Эй, Барахольщик! Может, подскажешь? Где искать-то?

В ответ – тишина.

– Ты там уснул, что ли? – удивился Аль. – Хранитель! Мечник! Оружейник!

– Дальше пока сам… – на самой границе слышимости прошелестел тихий ответ. – Трудно разговаривать… много сил ушло на перенос… Устал… Надо отдохнуть… Ищи в стенах… Будь осторожнее… И помни: три воскрешения. Четвертого не будет…

– Такое трудно забыть, – проворчал Аль. – Ты, главное, забрать меня отсюда не забудь. А то без силы Должника я сам хрен выберусь.