- Это значит, что Невидимки были рядом в течение тысяч лет? - спросила Линн.

- Думаю, такое возможно, - произнес мистер Форкл. - Но, скорее всего, комната когда-то служила какой-то другой, давно забытой цели. И Финтан или Брант (или может быть Тень) наткнулись на нее и сделали своей.

- Так или иначе, они, определенно, так вошли, - сказала Гризель, выходя из зеркала. - Их запах везде... но несвежий, таким образом, я не думаю, что они возвращались, с тех пор как забрали Уайли.

- Я - единственный, кто все еще не понимает, как они на самом деле вошли в башню? - спросил Декс. - Так... они попадают сюда, - он указал на пол в Зале Иллюминации, - проникнув туда, - он указал на циркулирующее киммерийское зеркало, - где другая секретная комната. Но как они попали в ту комнату?

Биана усмехнулась:

- Пойди и лично посмотри.

Дексу не нужно было говорить дважды, он практически вбежал в зеркало.

- Оооххх, это одно из устройств символа Путеводной Звезды! - выдохнул он.

Это было приглашение всем, которое Софи использовала, чтобы пройти через волну холода, который слегка прошелся по ее коже, когда она прошла через стекло. Фитц последовал за ней, и они почти споткнулись друг о друга в клаустрофобном пространстве.

- Я в порядке, - сказала Софи Сандору, когда его голова высунулась из зеркала, которое было похоже на циркулирующий черный квадрат с другой стороны. - Лучше подожди меня там... мы едва можем двигаться.

Она не могла представить, как Невидимкам удалось вместиться (Альвару, Руи, Триксу, Умбре и бессознательному телу Уайли) в узких, заплесневелых стенах. Но они должны были. Символ Путеводной Звезды, пылающий на полу, доказывал это.

- Тут есть руны, - сказал Фитц, отступая и открывая взору письмена в другом кругу в конце одного из лучей. - Похоже, что тут написано Паллидроза. Думаю, это еще одна звезда.

- Еще одна одинокая звезда, - согласилась Софи, когда ее сознание связалось с памятью. - Она также сияет белоснежным светом, таким образом, это определенно, кажется, их критериями. Но как эта штука работает? Думаю, мы должны что-то сделать?

- Мы надеемся, что Декс поймет это, - прокричала им Биана.

- Мне придется поближе взглянуть на устройство. - Декс поднялся к потолку и провел пальцем вдоль изогнутого края. - Странно... я не чувствую много механизмов. Я даже не могу выяснить, где оно открывается.

- Интересно, должен ли Там сделать что-то, - сказала Софи. - Или, возможно, Биана. Гезен сделал вид, будто это работает с кем-то, кто использует свои способности, и они единственные, кто подходят.

- Мы уже думали об этом раньше, - сказала Биана. - Я попробовала все, что могла.

- Как и я, - признался Там.

- Думаешь, помогло бы усилить их? - спросил Фитц Софи.

- Я... не знаю.

Способность была настолько новой, что она даже не подумала о ней, но сняла со своей правой руки перчатку и протянула Таму руку, гадая, будут ли в ее животе порхать бабочки каждый раз, когда она теперь будет кого-то касаться.

Там нервничал, когда сжал ее руку, и тени появились на полу, создав толстую черную схему вокруг свечения символа Путеводной Звезды.

- Это так безумно, - пробормотал он. - Я не мог чувствовать эту тьму прежде.

Он сжал сильнее руку Софи, потянув ее за собой, когда следил за тенями, которые открыли еще руну на одном из лучей.

- Думаю, так они ушли, - прошептал он. - Видишь, как тени сгущаются?

Части тьмы стекались вместе, будто реки кожи селки, впадающие в пустой круг.

Тьма колыхалась, как вода, часть ее поднималась с руной.

- Думаю, возможно...

- Подожди, - сказал Фитц, делая выпад, чтобы схватить руку Софи, когда Там стал опускаться в бассейн с тенями. Его пальцы коснулись ее кожи, прямо тогда, когда арктический порыв взорвался и запутался вокруг них, таща во тьму и унося.

- Хорошо, что только что произошло? - спросил Фитц, по-прежнему прижимаясь к Софи, когда она и Там старались, чтобы удержаться на скользком, неровном полу.

Символ пылал под их ногами... единственный свет во влажной, темной комнате, в которой они, так или иначе, оказались. Что-то капало неподалеку, и их дыхание вырывалось паром. Сильный мороз кусал Софи через одежду, и она была благодарна за то, что Биана настояла на том, чтобы Софи надела толстую черную накидку под стать перчаткам.

- Я... думаю, что только что переместил нас, используя звездный свет, поглощенный тенью, - прошептал Там. - Я даже не знал, что могу так делать, но, когда коснулся руки Софи, мои инстинкты пробудились.

- Это еще одно убежище? - спросила Софи, надевая перчатку. Она указала на новую руну, освещающую луч символа под обувью Тама.

- Валкониан, - прошептал Фитц. - Предполагаю, это еще одна звезда с ярко-белым светом?

Софи кивнула.

Ее глаза привыкли к темноте, открывая больше деталей, когда она поползла вперед, чтобы лучше видеть. Мох сделал камни скользкими, а неровные трещины пытались сбить ее с глупых каблуков. Но она могла видеть яркий свет впереди и осторожно на цыпочках направилась к нему.

- Похоже, мы в каких-то человеческих руинах, - прошептала она, коснувшись рукой одной из влажных, обрушенных стен.

Она никогда не была в Шотландии, но что-то в этом месте напомнило ей о ней... старый, распадающийся замок с растрескавшимся стеклом окон, пропускающим лучи серо-синего света. Толстые виноградные лозы покрывали древние камни, воздух пах землей и морем.

- Я не слышу здесь мыслей, а ты?

Фитц покачал головой:

- Как ты думаешь, насколько они распсиховались там, в Ложносвете?

- Сандор, вероятно, отслеживает меня, пока мы разговариваем... хотя, подожди. - Софи прошлась руками по красной тунике. - Это одежда Бианы. Сомневаюсь, что тут есть трекеры.

- Декс может взломать наши каналы регистрации, - сказал Фитц. - Или наши тревожные кнопки.

- Они нам могут понадобиться, - решила Софи. - У меня нет домашнего кристалла, потому что я не думала возвращаться в Хевенфилд, пока гномы не закончат устанавливать дополнительную защиту.

Фитц похлопал по карманам и шепотом ругнулся:

- Я тоже не взял следопыт.

- Хорошо, что у вас есть я. - Там вытащил фиолетовый кулон из-под накидки. - Он ведет только в Аллюветерре, но гномы смогут забрать нас оттуда.

- Подожди, - сказала Софи, когда он поднял кристалл и поймал слабые лучи света. - Разве мы не должны осмотреться прежде, чем уйдем? Разве не сюда они принесли Уайли?

- Они пришли сюда, когда покинули Серебряную Башню, - сказал Там. - Я знаю, почему тени позвали меня, но не могу представить, что здесь они удерживали его в заложниках. Нет никакой клетки... даже никаких полностью твердых стен. И я не вижу веревок.

- Ты можешь сделать ту теневую штуку с символом снова, здесь, и посмотреть, ведет ли он куда-то в другое место? - спросил Фитц.

- Но зачем им приходить сюда в первый раз? - спросила Софи. - Символ в Серебряной Башне мог перенести их в любое укрытие, верно?

- Похоже на то, - согласился Там.

- Таким образом, должна быть причина, почему они пришли сюда, - сказала Софи. - Возможно, эта часть просто фасад, чтобы замаскировать реальное укрытие и подземное жилье? Мы должны разделиться и проверить, сможем ли мы найти скрытую лестницу или дверь или что-нибудь в этом роде.

- Я «за», кроме разделения, - сказал ей Фитц. - Думаю, мы должны быть вместе и не разделяться.

- Но это только затянет поиск, - поспорила Софи. - Если я права относительно того, почему в плаще Кифа находились те диски, мы уже, вероятно, вызвали своего рода тревогу.

- Еще одна причина оставаться вместе, - сказал Там. - Я буду держать кристалл в руке, и мы должны все держаться друг за друга... на случай, если нам придется быстро перемещаться.

Софи не могла поспорить с такой логикой и приложила все усилия, чтобы удержаться за Фитца, но странный рисунок в хрустальных окнах привлек ее внимание.