— А что если эта локация вообще заблокирована? — предположила Алена. — Нам еще не встретился ни один игрок, да и монстры все либо исчезли, либо из стен торчат.

— Это не исключено, — согласился я, — но нужно учитывать, что меняли канализацию в спешке, а значит, что-то где-то упустили. Вряд ли они смогли забетонировать все наглухо. В любых спешных правках игры есть баги и дыры. Нам просто нужно их обнаружить.

— Или они обнаружат нас сами, — Юлик перешел на шепот и указал вглубь коридора. В отсветах факелов было отчетливо видно сгорбленную тень, которая копалась в своем рюкзаке. Женя достала пистолет, но я взял ее за руку.

— Эй! — крикнул я. — Иди сюда! Мы не тронем.

Нас услышали. Фигура быстро закрыла рюкзак и кинулась наутек.

— За ним! — Я побежал вперед, и остальные последовали за мной. Вечер перестает быть томным. Это точно игрок или нет?

— Какого черта мы несемся за ним, — спросила на бегу Ирина, — вдруг это монстр?

— Скорее всего, это игрок, а значит, он как-то попал сюда.

— Да заблудился так же, как и мы!

Юлик бежал быстрее всех нас. Самый стремительный и ловкий. Он легко обогнал меня и уже скоро прыгнул прямо на спину драпающей со всех ног фигуры. Попался! Они оба упали в мутную воду.

— Вставай! — Юлик поднялся на ноги и пнул рюкзак незнакомца в сторону. Видимо, тот представлял для него большую ценность, потому что он сразу же потянулся к нему, и тут же в руке нашего вора появился «Обрыватель душ».

— Э, полегче! — воскликнул я, когда мы подбежали поближе. — Вряд ли этот игрок знает, что у тебя в руках. А убивать его не стоит. Кто ты такой?

— Я-то? — Незнакомец поднялся и откинул капюшон, демонстрируя рыжую бороду. — Меня зовут Бородач. Вы что, интерфейсы отключили? Стойте…

Игрок замер в некоторой нерешительности. Он внимательно смотрел на нас всех.

— А где собачка, — наконец выдал он, — с костяной головой? Я знаю, кто вы такие! Вы те самые читеры, которых ищут крутые игроки и целые кланы. Они все приперлись в этот город в надежде поймать вас, а вы в канализации прячетесь. Правильное решение. Я бы тоже здесь засел на недельку-другую, пока все успокоятся.

— Да ладно гнать, — удивился Юлик, — Бородач? Я слышал о тебе. Ты же один из безумных картографов, который постоянно трется в новых локациях. Что ты тут забыл?

— Охочусь на «гнилушек». Из них выпадают разноцветные чернила. Но я всегда работаю один.

— Уже нет, — зло процедила Еххи, и пистолет уставился прямо в лицо игроку.

— Мать моя женщина! Все сходится. Сисястая магичка с пистолетами. Как и говорили, — Бородач усмехнулся, — про вас уже немало слухов ходит…

— Еще одна фраза про мои сиськи, и тебе конец, — заявила ведьма. — Как ты здесь оказался? Где выход из этой вонючей задницы?

— О, вон чего захотели. Я могу вас к нему провести, но не за бесплатно, конечно же! — Бородач довольно почесал свою бороду. — Что вы мне можете предложить в обмен за такую ценную информацию? Поверьте, без меня вы тут будете блуждать еще пару-тройку дней.

— Мы можем убить тебя окончательно! — воскликнула Женя. Да она мастерица переговоров с незнакомцами.

— Херня, — картограф сплюнул на землю, — это же обычное осознанное сновидение. Каска защищает меня от любого негатива. Если вы меня убьете, то я просто окажусь у святилища и приведу с собой целую армию. Они будут более щедры на награду.

— Ты хоть знаешь, с кем разговариваешь? — Еххи щелкнула предохранителем и взвела курок.

— Успокойся, конечно, он не знает, а если узнает, то не поверит. Мы для него обычные читеры, а он прагматик. Бородач, вот скажи мне, что такое осознанное сновидение? — спросил я.

— Игра в измененном состоянии твоего сознания. Что же еще? — хмыкнул он в ответ. — Я не понимаю, как возможны совместные сны, но, с другой стороны, как работает телевизор — я тоже не совсем догоняю, однако мне это не мешает его смотреть.

— А если я скажу, что вот эта тетя — величайшая ведьма Москвы, которая умеет убивать людей во снах так, что их потом в реальности хоронят, поверишь?

— Бред! Нет, конечно же. Такие сказочки только для шизанутых хорошо подходят. Вы сами подумайте, если бы так можно было, то какой бы ад творился на Земле? Ложишься спать, а в твой сон приходит убийца, колдует там чего-то, и все, ты труп, что ли? Бред же! Если бы так можно было, мы бы уже знали.

— Кто — вы? — не поняла Алена.

— Я старший лейтенант. В госорганах работаю, если что.

— По тебе и не скажешь. — Я шмыгнул носом. — И чего ты хочешь взамен?

— Что-нибудь редкое и дорогое. Предлагайте. Времени у нас вагон, чтобы поторговаться. Сразу скажу, что на мелочевку не размениваюсь. Только реально крутые и редкие штуки, и чтобы никаких взломанных шмоточек, типа ваших пистолетов. Я чист перед законом и не хочу, чтобы меня забанили! Рюкзак у меня не безразмерный, поэтому не предлагайте крупные предметы.

Собственно, никому, кроме Ирины и Юлика, предложить этому торгашу было нечего. Мы нубы, что с нас возьмешь. Разве что анализы, да и те читерские. Бородач оказался продвинутым барыгой. Сразу определил рамки, отмел возможность взломать какой-либо из его предметов, с ним будет непросто. Мы выбрали местечко посуше и уселись рядом с картографом. Юлик и Ирина ковырялись в своих рюкзаках и извлекали из них разные предметы, о назначении которых я даже не догадывался.

— «Прах вечного стража». Хорошая вещь, конечно, — Бородач рассматривал серую пыль в плоской бутылочке, — но мне совершенно не нужная.

— Ее можно хорошо продать, — напомнила Ира.

— Можно, но лучше покажите, что еще есть. Ага. «Кровь черного дракона». Хороший ингредиент. Важный для алхимии, но я такими штуками не занимаюсь. Чернила не предлагать, у меня их уже пачка. «Перчатки Олафа» — ну это барахло на рынке вагонами отгружают. Что еще есть? «Древний пергамент»? «Кость лешего»? Все не то. Как так-то? Вы крутые игроки, неужели у вас нет на обмен ничего по-настоящему редкого и ценного? Не верю.

Этот торг мог продолжаться вечно. Это я уже прекрасно понимал, а Женю аж потряхивало от ненависти. Конечно, поторгуешься тут, зная, что где-то нас уже ищет толпа убийц.

— Ладно, черт с тобой, — вздохнул Юлик и достал радужное яйцо, — «кристалл удачи». Это последняя крутая штука, что у меня есть.

— Стоп! — воскликнула Еххи. — Это что, мы совсем без удачи останемся?

Бородач довольно заулыбался, и у него заблестели глаза, было понятно — этот предмет ему нравится.

— Боюсь представить, каких тебе стоило трудов выбить эту штучку, — сказал он, — хотя уверен, что ты его просто украл. Я беру. По рукам?

Юлик нехотя передал ему камешек, и тот исчез в руке Бородача.

— Значит, я выведу вас отсюда.

— За пределы города, — добавила Ирина.

— Ох, да хоть до самого озера. Что вы там пытаетесь найти? Легендарный подводный дворец?

— А ты откуда о нем знаешь? — подозрительно спросила Еххи.

— О нем все картографы знают, — пожал плечами игрок, — на самом старте игры он стоял прямо посередине озера, а потом ушел под воду. Раньше в озере можно было купаться, а теперь оно кишмя кишит чудовищами всех мастей. Даже тупому понятно, что там что-то скрывают, но, увы, никак попасть туда невозможно.

— Должен быть какой-то подземный ход или что-то в этом духе, — подумал вслух Юлик.

— Или подводная лодка, — выдала Ирина.

— Рядом с озером начинаются скалы, и я обнаружил там разлом. Эдакая пещера, куда можно добраться на лодке, не привлекая внимания чудовищ, но все упирается в большую каменную дверь, открыть которую никому не под силу. В общем, я могу вам показать дорогу до нее, но сам не попрусь. Мне там делать нечего. И в драках я участвовать тоже не буду.

— Понятно, еще один неженка, которого мы должны оберегать и защищать, а еще лейтенант, — подколола его Женя.

— Здесь я отыгрываю хитрого и умного барыгу. В реальности я совсем другой! — не согласился Бородач. — Не мешайте мне вживаться в образ!