— Это что — «Кольт»? — спросил я.

— Нет, болвана кусок. Это «Ремингтон». И, если ты не будешь играть дальше, я разряжу его в твою тупую башку!

— Спасибо, понял, — этот парень меня сильно забавлял. Я опустил руку к ноге и коснулся «Беретты». Пусть она не такая устрашающая и размером поменьше, но я точно успею выстрелить раньше, чем бородач успеет схватить и взвести курок на этом монстре. Да, я просто продырявлю ему живот. Буду вести огонь из-под стола, как Хан Соло. Я уже положил палец на спусковой крючок, но теплый поцелуй в шею меня остановил. Это еще кто? Нежные руки обвили мои плечи. Я повернул голову и увидел Кэрол. Одета она была как девица из кабаре — в пышное красно-белое платье с огромным вырезом на груди. Длинные черные волосы вьются до пояса, а алые пухлые губы уже целуют меня в щечку.

— Да у тебя тут серьезная игра, Сережа, — улыбается ведьма, — последняя ставка? Давай я поцелую тебя на удачу.

— Ему это не поможет! — воскликнул бородатый мужик, но женщина не обратила на него никакого внимания.

— Почему бы и нет? — усмехнулся я и тут же почувствовал горячий язык Кэрол во рту.

— Бросай, — попросила она. Кубики вновь застучали по столу, и на этот раз выпало 13.

— Это еще что за херня?! — возмутился ковбой и протер глаза. Я тоже посмотрел и увидел, что на одной из шестерок появилась лишняя точка посередине.

— 13, чувак, я выиграл! — сказал я и откинулся в кресле. Ведьма тут же забралась мне на колени.

— Не бывает такого числа на шестизначном кубике! Ты обычный шулер! — рука бородача устремилась к револьверу, но он даже не успел его схватить. Кэрол вскинула волшебную палочку. Прогремел выстрел, и ковбою просто оторвало голову.

— Ух ты, какое волшебство, — рассмеялся я, — какой калибр у твоей палочки? Двадцатый?

— Это не имеет значения, Сережа. Мы же находимся во сне, а значит, у нее может быть какой угодно эффект. Хватит спать, ты разве еще не понял, что все это сон?

— Неужели? — я быстро заморгал глазами, вытянул руки, и точно. Картинка стала резкой, четкой. Пальцы светились желтым светом. Тело обезглавленного спрайта исчезло, а вот ведьма никуда не делась.

— Рагни? — спросил я вслух и тут же почувствовал вибрацию. Волк выпрыгнул из меня и сел на стол.

— Ты очень глубоко спал, до тебя было не достучаться, — сказал он.

— Это верно, — я положил руки на талию Кэрол, — спрыгивай, красотка, у нас много дел.

— Брось, давай лучше пойдем в зал, там играет пьяный пианист. Я могу станцевать для тебя. Ты же знаешь, что я мастерица в этом деле?

— Нет. Мы вообще мало знакомы.

— Пока, пока мало знакомы, — многообещающе заметила Кэрол и потянулась ко мне, чтобы поцеловать еще раз.

— Кончайте тут сопли разводить, — раздался гневный окрик Еххи, которая появилась прямо из ниоткуда, — Кэрол, хватит приставать к нему! У нас сегодня очень важная миссия, а вы решили тут свет на банальный трах потратить, что ли? Невовремя.

— Почему это потратить? — Кэрол ловко спрыгнула с меня, — вдруг я его люблю. Откуда ты знаешь?

— Не нервируй меня раньше времени, пожалуйста, — Еххи взмахнула рукой, и в комнате появился зеленый портал. Ведьмы прыгнули в него сразу, а я вобрал в себя волка и лишь потом сделал решительный прыжок. На самом деле мне было страшно. Даже с такими крутыми ведьмами нам могло не поздоровиться.

Снаружи Тюрьма похожа на здоровенное бетонное, серое, местами заросшее коричневым мхом, здание. Есть даже забор и колючая проволока, торчат кривые вышки, на которых уже давно нет никаких часовых. Возникает ощущение, что периметр не охраняется от слова совсем, но это не так. Изредка здесь можно встретить странных созданий, которые лениво пытаются схватить любого неосторожного дримера, попавшегося им на пути. Сегодня вот этих пугал нет. Наверное, не то время. Интересно же.

— Еххи! — обратился я, — а как в Лимбе течет время?

— Нет никакого времени, — ответила ведьма, — есть циклы движения планет, которые воздействуют на магнитные поля Земли, и то зависим мы только от Луны. Лимб — это вообще неизвестное нам пространство. Это не планета, тут даже солнца нет. Посмотри в небо.

— И Луны нет, — подтвердила Кэрол, — это виртуальность такая, но опасная.

— Но с чем связано, что тут иногда появляются охранники? — спросил я.

— Это все благодаря великому божеству Лимба, — Еххи повернулась ко мне и улыбнулась, — Рандому Великому и Ужасающему.

— Мы пойдем через центральный вход? — уточнила Кэрол, — мне это не кажется хорошей идеей.

— Обычно главный вестибюль пуст, но лучше воспользоваться системой туннелей. Там слева у здания, похожего на морг, есть подвал.

— Там еще зомби ходят, — вспомнил я.

— Да, спрайты, которые хорошо пугают глупых дримеров. Сережа, дай мне «Розу».

— Держи, — я протянул Жене хромированную «Беретту», - надеюсь, что других дримеров мы тут не повстречаем?

— Они не дураки сюда соваться. Прочувствуй, какая тут царит атмосфера.

Я огляделся. Серые низкие тучи нависали над обшарпанным зданием Тюрьмы. Шумел сильный ветер. Деревья и кусты без листьев. Может быть, тут осень?

— А в Лимбе не бывает смены погоды? — спросил я.

— У кого-то сегодня ночь идиотских вопросов, что ли? — Еххи со злостью посмотрела на меня.

— Успокойся, — огрызнулся я, — ты вся на взводе.

— Еще бы! Вместо того, чтобы готовиться к завтрашней встрече с ведьмами, я должна торчать здесь, — Еххи зло посмотрела на меня.

— Это следовало сделать еще несколько месяцев назад, — сказал я, — ты сама виновата в том, что мы идем именно сейчас.

— Да неужели? А кто нажрался как скотина и просрал целую ночь в каком-то клоповнике?

— Перестаньте, пожалуйста, — в руке Кэрол снова появилась волшебная палочка, и теперь я рассмотрел ее получше. Черная, из трех перекрученных между собой веточек, она заканчивалась большим разноцветным камнем, похожим на перепелиное яйцо.

— Красивая, — задумчиво заметил я.

— Спасибо, — ведьма заулыбалась, — мне приятно.

— Я палочку имел в виду, но ты тоже ничего, — пояснил я, но Кэрол не обиделась, — и что она умеет?

— Что хочешь. Просто она помогает мне формировать намерение в мире снов и улучшает закрепление.

— Она существует в реале? — спросил я.

— Да, но это никакой не артефакт.

— Кэрол пытается накачать ее светом, зарядить, так сказать, — хмыкнула Еххи, — но у нее не получается. Мало сделать предмет в нашей реальности — его нужно пронести и стабилизировать в мире снов, а затем усилить, наполнить энергией, лучше всего чужой, а не своей. Так получится артефакт.

— Я обязательно создам ее, вот увидите! — воскликнула девушка.

— Не сомневаюсь, — с издевкой ответила Еххи. Она сегодня будет нас всех подкалывать.

Да, мне уже не нравится наш поход в Тюрьму, но отказываться от помощи Жени нельзя. Придется терпеть ее выходки и дерьмовое поведение, но ведьме нужно отдать должное — ни ее поганое настроение, ни колкости не повлияют на результат нашей операции. Просто Женя сбрасывает пар. Вычитает нас, как и ее отец. Как и я.

Кэрол вот отлично реагирует на подобные приколы — она просто улыбается и включает дурочку. Причем я чувствую, что она все прекрасно понимает и совершенно не обижается. Как это у нее получается, мне совершенно непонятно.

— А-р-р, — раздался утробный голос из кустов, и на нас выпрыгнул здоровенный зомби. Часть его лица сгнила, серые кишки, в которых мельтешили личинки, тащились по земле. Красавец! Я навел на него пистолет.

— Инфлеймос Кедавра! — крикнула Кэрол, и палочка выпустила яркий огненный луч, который превратил мертвеца в пепел.

— Эффектно, — одобрительно сказал я, — это что-то из «Гарри Поттера», да?

— Нет там такого заклинания, — уверенно заявила Еххи, — я все книжки читала и фильмы смотрела.

— В твоем-то возрасте? — я покачал головой.

— Многие ведьмы забивают свою табличку восприятия заклинаниями, которые видят на большом экране, — Кэрол смутилась, — но Еххи права — в мире Роулинг нет такого заклинания. Я сама его придумала. Простая комбинация слов. Труп в пламени — прямой перевод.