— Кто там? — задал вопрос мерзкий, писклявый голосок.

— Свои, — не думая ответил я.

— Сейчас, сейчас. — Послышался звон ключей, а потом дверь открылась. На пороге стоял невысокий, где-то мне по пояс, забавный персонаж, похожий на гоблина. Оливковая кожа, длинные, поросшие мхом и кусочками алмазов, уши, крючковатый нос, из-под которого торчат желтые с коричневыми пятнами клыки. Одет этот стражник был в дырявую кольчугу, свисающую до самой земли, а обут в тяжелые металлические ботинки. На голове у гоблина был самый настоящий шлем со встроенным электрическим фонариком.

— Свои? — недоверчиво спросил он и захотел закрыть дверь, но не успел — я уже выставил ногу, а затем схватил коротышку рукой за грудки. Кольчуга висела на нем складками, так что мне было за что ухватиться.

— Не похожи? — грозно спросил я, заходя внутрь и пропуская Рагни с Кэрол.

— Отпусти меня, здоровяк! — грозно пропищал гоблин и больно ударил меня в коленку. Ах, ты, мелкая погань! Но отпускать его нельзя. Это наш новый проводник, и его помощь нам пригодится. Поэтому я просто поморщился от боли и не стал давать ему сдачи. Да и бить маленьких — как-то не комильфо, хотя порой от них проблем больше, чем от амбалов.

— Мы тут ищем кое-кого, — спокойно сказал я, — нам нужно его освободить.

— С ума сошли, что ли? — Гоблин выпучил глаза. — Вы хоть понимаете, где вы находитесь?

— В Алмазной бездне, — ответила Кэрол, — или мы ошиблись местом?

— Вы точно безумные! Кто же придет сюда по собственной воле? Алмазная бездна? Да, вы точно на месте. На самом верхнем ярусе.

— А ты кем будешь? — спросил я и отпустил гоблина. — Не пытайся убежать, этот волчара очень быстро бегает.

— Да, симпатичная собачка. Таких в наших реестрах нет. Он мог бы стать достойным экспонатом на третьем уровне.

— Не стоит, — ответил Рагни, — я пока не готов.

— Вы все станете экспонатами, если немедленно не свалите отсюда, — гневно пообещал гоблин. — Меня зовут Тырьем. Я служака, обходчик уровней.

— И много тут таких, как ты? — поинтересовался я.

— Нет, то есть, да! — быстро поправился гоблин.

— Что-то мне подсказывает, что ты лжешь, — сказал я и грозно нахмурился. — Где стража? Отвечай немедленно!

— На нижних этажах. Они запрограммированы на атаку любого, кто появится в пределах досягаемости.

— Ого, какие ты знаешь слова, — удивился я, — у вас тут, небось, еще и компьютеры стоят?

— Конечно, слова — это только форма для выражения мыслей. Ты осознаешь то, что я говорю, на максимально близком уровне своего понимания. Информация интерпретируется, чтобы быть доступной твоему сознанию, только вот не факт, что ты все понимаешь правильно, а мы говорим об одном и том же! — широко осклабился гоблин. — И компьютеры — они все сломались.

— Так ты нам поможешь? — спросил я, почесав затылок.

— Нет, конечно! — возмутился Тырьем. — Я же не знаю, за кем вы пришли. Скажу сразу, что вот хоть режьте меня, но заключенных класса «Супер ААА» я вам выпустить не позволю.

— Без понятия про вашу систему содержания, — заметил я, — мы ищем Эльдагара — убийцу князей. Слышал про такого?

— Погодите. У меня все записано. — Гоблин убрал ключи и, задрав кольчугу, достал поясную сумку. Он ловко открыл ее и вынул полупрозрачный планшет. Я ущипнул себя на всякий случай и потер руки. Откуда у этого недоросля такой крутой гаджет?

— Поисковой запрос — Эльдагар, — сказал Тырьем, обращаясь к планшету, и на экране тут же появились непонятные нам закорючки, — нашел! Типчик ваш всего лишь «ААА» класс. Это не так плохо, как могло бы быть.

— Что означают эти ваши классы? — спросила ведьма.

— Пойдемте, — гоблин убрал планшет в сумку, — ваша цель на пятом этаже. Его срок отсидки скоро заканчивается, так что ничего страшного, если он выйдет на пару сотен лет пораньше.

— А сколько он уже сидит здесь? И ты не рассказал про классы! — напомнила Кэрол, которая вообще не любила, когда ее игнорировали.

— Он здесь уже две тысячи лет. Мелочь по сравнению с некоторыми другими экспонатами. У нас тут, милочки, высококлассная тюрьма! Мы не размениваемся на всяких маньяков или царей, погубивших целые народы. Чтобы попасть к нам, нужно в действительности заслужить это! Все местные экспонаты настолько опасны, что мы сильно отличаемся от обычных тюрем.

Гоблин весело шлепал по коридору, увлеченно расписывая нам красоты местных унылых казематов, а я на всякий случай достал револьвер. Этот мелкий упырь запросто может привести нас в ловушку. Доверять ему нельзя.

- «А-класс» — это, в основном, свихнувшиеся от власти и крови полубоги, — продолжал Тырьем, — их у нас немного на самом деле. Да, они обладают кучей способностей, но все равно являются смертными. «АА-класс» — это уже чуть посерьезнее. Обычно, это разная древняя нежить, могущественная настолько, что смогла стать бессмертной. Хотя это громко сказано. У них есть уязвимости, то есть они не очень опасны.

- «ААА-класс» — это типы, которые вообще бессмертны, что ли? — удивился я.

— Да, в основном это прямые потомки богов. Вот они опасны по-настоящему, но и это ерунда, ведь потом следуют «Супер-А», «Супер-АА» и, наконец, «Супер-ААА»! Вот где настоящие чудовища и боги, которые были побеждены и низвергнуты прямо сюда, в наши гостеприимные казематы.

— Вы что же, храните тут древних богов? — опешила Кэрол.

— Да. Сотни миров освобождаются от гнета своих тиранов, а куда их всех девать-то? Вот и присылают сюда. Это весьма прибыльный бизнес, кстати.

— Вы берете какие-то ресурсы за их содержание? — удивился я.

— Конечно. Просто в последние три сотни лет заказов стало сильно меньше, и, как вы видите сами, все приходит в упадок. Компьютеры сломались, водопровод забился, кухонные аппараты сгорели. Часть охранных систем не работает. У меня такое ощущение, что Владыки забыли про старину Тырьема и его детище.

— Так это ты построил эту тюрьму? — хором спросили мы.

— Да, — гордо задрал нос гоблин, — а кто же еще был способен на такое? Не тупые же гномы. Не самовлюбленные дану и уж точно не жалкие людишки! Я получил в подарок бессмертие за свое изобретение и теперь вынужден прозябать здесь! Вот моя награда — быть навечно со своим самым лучшим творением. В этом и заключается жлобство богов! Они вообще хотели меня убить, но поняли, что без моей помощи они не смогут тут ничего обслуживать. Поэтому они просто заперли меня здесь! Вот и вся благодарность. А ведь я хотел построить настоящий звездный разрушитель! У меня даже чертежи есть.

Я быстро глянул на ведьму и покрутил пальцем у виска.

— Это позволило бы богам разрушать целые звездные системы одним нажатием на кнопку, но они испугались.

— Тебе есть за что их ненавидеть, — заметила Кэрол.

— Бросьте, — гоблин махнул рукой, — такая печальная судьба у всех гениев. Мы часто становимся заложниками собственных изобретений. Я должен быть благодарен, что еще жив.

— И ты не хочешь отомстить? — спросил я.

— Я думал об этом и даже составил план. — Тырьем остановился и хитро мне подмигнул. — Считайте, что вы запускаете его в действие.

— Вот даже как. То-то я подумал, чего это ты такой добрый, — ответил я.

— Да, я уже подготовил список, кого выпустить первым и с какой периодичностью совершать новые амнистии, но вы немного спутали мои планы. Я хотел начать с А класса, а вы хотите сразу «ААА». Ну что ж поделать… Придется сесть и переписать весь план целиком.

— А как вы вообще их удерживаете здесь? — спросила Кэрол, — как вообще можно заключить в тюрьму бога? Я даже представить себе не могу.

— Это потому что вы ограниченны и на вашей планете нет ни богов, ни нужных ресурсов. — Авторитетно заявил Тырьем. — Вы что, на самом деле считаете, что все вокруг — это алмазы?

— А разве нет? — я вопросительно повел бровью.

— Нет, идиот! Это крегиллий-12! Очень редкий минерал, который только отдаленно похож на алмаз. В вашем мире он был бы совершенно бесполезен, так как вы все равно не смогли бы с ним работать ввиду своих убогих технологий, но здесь он гасит любые вибрации до нуля! Вы хоть понимаете, что это значит?