Я смотрела на герцога, не в силах произнести ни слова.
Он не шутил.
На его лице не было ни тени улыбки. Только холодное раздражение человека, которого вынудили приехать туда, куда он не собирался.
— Но вы сказали… — прошептала я, пытаясь унять волнение.
— Что именно? — В голосе герцога послышалась резкая нота.
Я снова услышала его голос там, под аркой. Он появился в моих воспоминаниях вместе с гулом толпы, с криками и вспышками камер.
«Я не собираюсь жениться на женщине исключительно потому, что она совершила у меня на глазах подобную глупость».
— Вы сами тогда сказали, что таким способом замуж не выходят.
Его глаза сузились. О, как же он меня недолюбливал сейчас. Я видела, что он едва сдерживается, чтобы развернуться и уйти отсюда. В его взгляде появилось что-то новое. Тяжёлое, мрачное. Но он почти сразу спрятал это за привычным холодом.
— Как выяснилось, я недооценил влияние общественного мнения, — произнес герцог, и его челюсть напряглась. Глаза тут же превратились в равнодушные, холодные, ничего не выражающие.
Дверь резко распахнулась.
Мама ворвалась в комнату, прижимая обе ладони к груди.
— Свадьба⁈ — выдохнула она, задыхаясь от счастья. Мне казалось, что ее сейчас удар хватит. — Его величество желает свадьбу?
Её лицо сияло.
Она будто забыла обо всём, что говорилось здесь несколько минут назад. О грязном белье. О пропавших деньгах. О моём лечении.
Герцог бросил на неё тяжёлый взгляд, но на этот раз не приказал выйти.
— О боги… Флорис! Ты слышала? Герцог! Настоящий герцог! Я знала… Я знала! Я знала, что всё ещё может закончиться хорошо! О, я так рада! — Едва ли не плакала она от счастья.
Потом, словно опомнившись, она метнулась к кровати, начала поправлять одеяло, разглаживать простыню, убирать со столика нетронутую тарелку.
— Мелли, чего ты стоишь? Цветы! Немедленно принеси цветы! И найди чистую сорочку. Нет, сначала подогрей воду. Флорис нужно умыть. Волосы… Господи, что у неё с волосами? Их нужно расчесать! Ваша светлость, не обращайте внимания, она обычно выглядит совершенно иначе!
— Не надо, — сказала я, вырвав прядь грязных волос из ее рук.
Мама не остановилась.
— И окно открой! Здесь душно. Нет, закрой, её продует. Мелли, почему ты всё ещё здесь⁈
— Не надо изображать заботу, — резко, почти крича, повторила я.
Мамины пальцы замерли на краю одеяла.
— Что?
— Герцог уже всё увидел.
— Флорис, сейчас не время для твоих обид!
— А когда будет время? После свадьбы? Когда ты расскажешь всем, что именно твоя любовь привела меня к герцогскому алтарю? — Усмехнулась я, чувствуя, как внутри все переворачивается от одной мысли о свадьбе.
Она побледнела.
— Я пытаюсь тебе помочь!
— Ты пытаешься понравиться ему.
— Это одно и то же!
— Нет.
Герцог наблюдал за нами молча.
Возможно, именно мамина радость окончательно убедила его в том, во что он хотел верить с самого начала. Что всё было рассчитано заранее. Что я бросилась под арку ради него. Что семья использовала газеты, чтобы надавить на него.
Что теперь мы получили желаемое.
Он посмотрел на меня сверху вниз с тем самым презрением, которое я уже однажды видела в его глазах.
— Что ж, мисс Моллард, — произнёс он. — Полагаю, вы добились того, чего хотели.
Я почувствовала, как внутри всё сжалось.
— Чего именно?
— Получили в своё распоряжение целого герцога, — вздохнул он, все еще сверля меня взглядом.
Мама нервно засмеялась.
— Ваша светлость, ну что вы… Флорис и мечтать не могла о подобном счастье!
— Замолчи, мама! Рот закрой! — прорычала я, глядя на ее неуместную радость и суету.
Она задохнулась от возмущения.
Герцог не сводил с меня глаз. Наверное, ждал слёз. Благодарности. Восторга. Или хотя бы вздоха облегчения. Не дождется!
Он приехал выполнить волю короля. Я должна была принять его жертву и назвать её счастьем. Он ждет, когда я скажу ему «да».
Герцог расправил плечи.
— Итак, мисс Флорис Моллард, — официально и отстраненно произнёс он. — Согласны ли вы стать моей законной супругой?
Мама вцепилась пальцами в спинку кровати.
Мелли перестала дышать. Ее глаза расширились так сильно, что казалось, еще немного и закроют все лицо.
Я смотрела в бирюзовые глаза человека, который не просил меня его спасать.
Человека, которого теперь заставляли расплачиваться за мой поступок собственной жизнью.
Человека, уверенного, что я именно этого и добивалась.
— Нет, — твердо сказала я.
Одно короткое слово упало в душный воздух комнаты и осталось лежать на полу, среди пыли.
Мама втянула воздух так резко, что я услышала, как заскрипели корсетные косточки под её платьем. Мелли прижала к груди пустую вазу — зачем, она и сама, наверное, не знала. Просто нужно было что-то держать, чтобы руки не дрожали слишком заметно.
Герцог не пошевелился.
Он стоял у изножья кровати и смотрел на меня. Не моргая. Не меняя выражения лица. Просто смотрел — долго, безжалостно, как человек, который привык, что мир устраивается вокруг его ожиданий, а не наоборот.
Мне стало трудно выдерживать этот взгляд. Кожа на лице начала гореть, пальцы сами потянулись к краю одеяла, чтобы натянуть его выше, спрятаться, исчезнуть. Но я заставила себя не двигаться.
Презрение, которое еще секунду назад холодило его черты, отступило. На его месте проступило нечто куда более опасное — хищное, расчетливое недоверие. Драконы не любили, когда нарушали правила их мира. А в его мире сломанные девушки не отказывали герцогам.
— Прошу прощения? — наконец произнес он. Голос был тихим, но от его низких вибраций заныли сращенные лекарем позвонки.
Наверное, решил, что ослышался. Или что я выжидаю.
— Я не согласна стать вашей женой, — повторила я, стараясь, чтобы голос не дрожал. Каждое слово давалось с трудом: горло пересохло от обезвоживания, а язык казался шершавым, как наждак.
Глава 47
Мама пошатнулась. Её рука в нелепой кружевной перчатке судорожно вцепилась в спинку моей кровати так сильно, что, казалось, она ее сломает.
— Флорис!
Мелли вдруг сорвалась с места. Ваза с глухим стуком поехала по полу, пока горничная падала на колени у моего изголовья.
— Госпожа, подумайте! — она схватила мою ладонь. Кожа Мелли была горячей, мозолистой, пахнущей щелоком и кухонным жиром. — Пожалуйста, не отвечайте сразу. Вы устали. Вам больно. Вы можете не понимать…
— Я всё понимаю, Мелли.
— Нет, не всё! — отчаянный шёпот горничной срывался на плач. — Его светлость богат. У него есть врачи. Лучшие целители королевства! Кристаллы, зелья… Он сможет поставить вас на ноги!
Я почувствовала, как вздрогнули пальцы правой руки. Всего один раз. Еле заметный спазм. Но герцог заметил. Его взгляд, тяжелый и немигающий, скользнул к моему кулаку, вцепившемуся в край скомканного одеяла, а потом медленно пополз вверх, к моему лицу.
— Мелли, — выдохнула я, пытаясь высвободить руку.
— Подумайте, прошу вас! — слезы капали с её подбородка на мою простыню, оставляя темные пятна рядом с теми, что я оставила сама, когда не могла дотерпеть до её прихода. — Хотя бы до утра. Не отказывайтесь сейчас. Не отталкивайте единственного человека в этом городе, которому вы небезразличны настолько, чтобы он приехал!
— Мелли права! — мгновенно, с пугающей жадностью подхватила мама. Её лицо, еще мгновение назад серое от ужаса, залило болезненным румянцем. — Разумеется, ты просто потрясена! У тебя шок! Ты не понимаешь, какое счастье свалилось на нашу семью!
Герцог поморщился. Едва заметно, но я увидела, как дрогнул желвак на его скуле. Ему был противен этот звук. Этот визгливый восторг женщины, которая только что продавала меня оптом и в розницу.
— Если это торг, мисс Моллард, — холодно произнёс он, и температура в комнате, казалось, упала еще на несколько градусов, — назовите свои условия прямо. Я не расположен участвовать в балагане.