Тиана пару секунд пыталась осознать поговорку, но потом последовала за Германом.
— Герман, я не понимаю, почему ты видишь в атлантах врагов? Да и в других жителях содружества — тоже.
— Да при чем здесь враги?! — возмутился Лежнев. — Я вижу в них чужаков. Не знаю, как у вас, а на нашей варварской планете всегда считалось, что ограбить одинокого чужака — святое дело.
— Герман, я решил, что хочу почитать библию, — тут же вмешался Кусто. — Такая интересная религия!
— Тьфу, Кусто, да это просто присказка такая, — Лежнев уже не знал, плакать или смеяться. Не святое это дело! Но все равно все так всегда делают! — А сам подумал, что в библии про чужаков-то тоже ничего хорошего не пишут. Особенно в Ветхом завете.
— Короче, я это все к чему. Тиана, давай хотя бы не будем выдавать Кусто? Пусть он пока побудет неразумным, а? Ну не сложно ведь. И кают-компанию можно перегородить, чтобы пассажир не видел, как ты управляешь. Кусто, не сложно ведь? Вырастишь там еще одну стену, посередине. На время.
— Ладно, делай как он говорит, — недовольно поджала губы Тиана. — Раз уж ты такой осторожный. Но Герман, то, что у вас принято мыслить так преступно еще не значит, что все такие. Сам говоришь — незачем мерить других по себе!
— Ну, хоть так, — обрадовался Лежнев. — Я бы и рад был ошибиться. Ладно, пойду попробую как-то уплотнить багаж этого… заказчика.
Кусто, несмотря на несколько сотен тонн поглощенного концентрата всяких полезных веществ и строительных материалов, пока почему-то не собирался расти, так что уместить все привезенное Алвином оказалось непросто. А ведь еще придется как-то размещать самого пассажира! Небось потребует себе отдельную каюту, и Герман уже догадывался, где его придется поселить. С собой Герман взял только ноутбук — мало ли, вдруг понадобится?
Закончив с подготовкой к вылету, решил отдохнуть. Навигация все равно в голову не лезла, так что Герман просто просматривал сеть в попытках найти что-нибудь полезное. Преуспел в этом изрядно. Но больше всего, — удивительно, — его порадовала находка из бесплатной части информатория. Подробный прайслист с характеристиками кораблей, предлагаемых для свободной продажи. Правда, только гражданского назначения. Военные здесь можно купить только представителям государств содружества. Правда, ничего не мешает вооружать дополнительно гражданские суда, чем практически все активно пользуются — для защиты от пиратов. Те-то тоже летают, преимущественно на гражданских переделках. Кстати, отдельное приложение с доп оборудованием тут тоже было.
— Герман, зачем ты смотришь на другие корабли? — обеспокоенно спросил ликс.
— Чтобы знать, с чем нам, возможно, придется иметь дело, — честно ответил Лежнев. — Я почему-то не сомневаюсь, что мы обязательно влезем в какой-нибудь конфликт. И хорошо еще, если не с государством! Все-таки Тиана слишком активно принялась встраиваться в местное общество.
— Я пытался с ней поговорить, как ты и советовал, — печально сообщил ликс. — Но она совсем не хочет слушать.
Каталог оказался очень увлекательным, Герман изучал его до самого утра. До знакомства с Кусто парень посчитал бы эти прекрасные машины вершиной научных достижений. Особенно поражала обыденность. Когда-то компьютеры были одной из вершин технической мысли ученых, занимали комнату, и чтобы ими пользоваться, нужно было быть настоящим профессионалом. Спустя время, причем совсем небольшое, это уже банальнейшее устройство, которое есть у любого школьника, и любой школьник может им пользоваться. Здешними космическими кораблями любой школьник пользоваться не мог — для того, чтобы стать пилотом, нужно было получить права. Но сам процесс получения занимал совсем немного времени — только экзамен сдать. Как на водительские права на Земле, причем проходить обучение в автошколе не обязательно. И пилотировать не сильно труднее, чем автомобилем. Все сложности и расчеты спрятаны за автоматическими помощниками.
Утро встретил красными глазами и привычным дурным настроением — не выспался. А вот Тиана освещала кают-компанию довольной улыбкой.
— Ох, наш пассажир, кажется, решил увеличить количество багажа и просит помощи, — хмыкнула Тиана. — Герман, занесешь?
— И где мы все это сложим?! — ужаснулся парень. — Я вчера твою кладовку забил под завязку! Там, по-моему, Кусто пришлось в других местах ужаться, чтобы все влезло!
— Придется выделить ему одну из кают, — пожала плечами Тиана. — А мы с тобой пока поживем в моей. Я с интерната не жила вдвоем с кем-то в комнате. У меня там был сосед, мы прекрасно уживались!
Предложение можно было бы посчитать пикантным, если бы Герман не знал доподлинно — ничего фривольного Тиана даже в мыслях не держит. При этом, в связи с полным отсутствием комплексов у разведчицы, Герману предстоят серьезные испытания.
Что-то обсуждать было уже поздно — Кусто сообщил, что пассажир проявляет нетерпение и недоумение, почему его не встречают.
Лежнев натянул скафандр, опустил забрало, отключил внешние, да и внутренние динамики, и громко высказал все, что думает о ситуации в целом и об отвратительном Алвине, после чего включил звук и отправился изображать грузчика.
На улице ждал довольный до отвращения атлант, который еще покровительственно похлопал по плечу носильщика, и заявил через переводчик:
— Молодец, люблю исполнительных. Как отнесешь — вернись еще раз, проводишь меня в корабль.
— Пройди сам. Это не сложно. Сначала одной ногой шагаешь, потом другой, потом снова первой. Попробуй, у тебя получится. — И, не дожидаясь, когда Алвин сообразит, что ответить, схватил ящики и потащил к ликсу.
Алвин возражения сдержал — возможно, потому что Герман уже скрылся в корабле, и ему пришлось идти самому. Зато Тиана попеняла парню:
— Вот зачем ты сразу ссоришься? Нам ведь нужно наладить с ним отношения!
Герман промолчал. Лично ему налаживать отношения с этим высокомерным ублюдком было совсем не нужно, и уж тем более не хотелось. «Ну конечно, — думал парень, — как какой-то варвар с дикой планеты, так можно строить, пытаться морить голодом и не давать спать, а тут вон какое совершенство. С ним-то точно нужно по-хорошему!»
— Итак, где моя каюта? И где оборудование, которое я вчера привез? — Алвин внешне безразлично оглядывал убранство кают-компании, над которым все трое путешественников так аврально работали. Однако Герман заметил, что тот тщательно скрывает удивление. Через секунду дошло, и парень едва сдержался от того, чтобы выругаться вслух. Вчера же только читал характеристики местных кораблей. Управление гравитацией здесь уже освоили, но только вдали от массивных объектов! Искусственную гравитацию включали после того, как корабль окажется в открытом космосе! А Кусто внутри себя поддерживает привычные и для Тианы и для Германа 1g. Опять палево!
Что касается вопроса, Германа так и подмывало сказать: «У нас нет свободных кают», но Тиана успела первой:
— Мы покажем.
Алвин внимательно осмотрел не слишком просторное помещение, но от комментариев воздержался. А вот кладовка, аккуратно заставленная ящиками с оборудованием, его возмутила:
— Это никуда не годится! Как вы предполагаете, я буду им пользоваться? Тиана ди Сонрэ, мне нужно больше места!
— По договору мы должны доставить вас на планету ЮВА-35, в заданные координаты и оказать помощь в проведении исследований. После чего доставить обратно вас, оборудование, и, возможно, груз с планеты, — напомнил Герман, видя, что Тиана слегка растерялась, — О том, что вы собираетесь проводить какие-то исследования в полете, в договоре сказано не было.
Алвин Германа ответом не удостоил, только поднял бровь, глядя на разведчицу. «Дескать какого хрена у тебя подчиненные позволяют себе лезть в разговоры», — сообразил Герман.
— У нас недостаточно свободного места для того, чтобы разместить вас с комфортом. Корабль не грузовой, да и для перевозки пассажиров он не предназначен, — пояснила Тиана, как бы соглашаясь с напарником и одновременно оправдываясь. Герману опять стало неприятно. В целом желание быть вежливым понятно, вот только он почему-то сомневался, что этот атлант оценит вежливость. Невооруженным взглядом видно, что он тут всех считает низшими существами, и только Тиане согласен демонстрировать минимальное уважение, как капитану корабля.
