— Потому, что ты всегда в неё проигрываешь? — Южный ветер снова ущипнул себя за губу. Потом тряхнул головой, и серебряная серьга в ухе затанцевала.

— Ненавижу правила, — фыркнул Северный ветер и, вскочив, направился из комнаты.

— Так что с заменой невесты?

— Меняйте.

— И выбор ты отдаешь нам?

— Выбор — ваш.

Джерго распахнул дверь настежь.

— Север, ты точно нас поддержишь? — настойчиво продолжал допрос Иштван.

Северный ветер обернулся и взглянул на брата, наклонив голову на бок.

— Может быть, — рассмеялся и хлопнул дверью, удаляясь.

Джерго пронёсся по коридору, слетел вниз по лестнице и вырвался во двор, где стоял его запряжённый лошавас. Между его ног крутился Чонгол, в нетерпении обгрызающий свой хвост. И когда царевич уже хотел запрыгнуть на скакуна, рядом раздался тонкий голосок:

— Джерго!

Северный ветер с досадой обернулся. В десяти шагах от него стояла хрупкая златовласая красавица, которая смотрела на него странным взглядом. В нём мешались обида и надежда.

— Мне нужна твоя помощь, — сказала девушка, подходя к нему. — Эйдис, моя подруга, она потерялась.

— В чём проблема? — Северный ветер нахмурился. — У вас пятеро… четверо рыцарей. Запрягите их.

— Они не знают окружающего леса, — возразила девушка, — и у них нет собаки.

— У меня тоже нет собаки, — процедил Джерго.

— О! Это настоящий волк? — прошептала красавица с любопытством. — Правда? Ну, привет!

Она присела рядом с Чонголом и осторожно протянула ему руку. Волк потянулся носом, жадно вдыхая незнакомый запах, а потом резко укусил ей пальцы. Девушка вскрикнула и, отшатнувшись, упала в снег. Джерго расхохотался.

— Вовсе не смешно, — прошипела она, вставая. — Твой зверь укусил меня до крови!

— Странно, что не откусил руку до локтя, — фыркнул Ветер. — Это волк. Они любят руки. Особенно женские.

— Ты мне не поможешь?

Он посмотрел в её разгневанные прекрасные глаза.

— Подержать Чонгола, чтобы ты укусила в ответ?

Она прищурилась.

— Перебинтуй мне руку! У меня кровь капает!

— Проще отсечь. Тогда кровь перестанет капать и начнёт литься.

Джерго снова шагнул к лошавасу, но девушка вдруг положила руку на плечо Ветра.

— Ты же не такой, — мягко, совсем другим, очень нежным голоском прошептала синеглазая красавица, — я тебя поняла, ветер Севера. Ты только хочешь казаться злым и грубым, но в душе ты совсем иной. Правда?

Она приподнялась на цыпочки и зашептала, почти касаясь губами его ушей:

— Я никому не скажу, что ты благороден и добр. Помоги мне, пожалуйста. Эйдис — моя лучшая подруга. В дороге принцесса случайно обронила свой браслет. Сегодня она обнаружила пропажу и очень рассердилась. И послала Эйдис найти… Но вот уже три часа прошло, а моей подруги всё нет. Я очень боюсь… Помоги нам, Север!

Джерго медленно обернулся.

— Хорошо, — зашептал он в ответ, всматриваясь в синеву её глаз. — Тебе очень больно?

Девушка потупилась.

— Н-нет, — произнесла, пряча руку за спину.

Он осторожно потянул её за рукав.

— Дай посмотрю.

— Не стоит.

— Дай.

Она сдалась и протянула окровавленную кисть. Джерго наклонился, зачерпнул снег, протёр её нежную кожу, счищая кровь. Вытащил из кармана платок и перевязал ей пальцы. Платок сразу окрасился алым.

— Мне жаль, — шепнул Северный ветер.

А потом поднял её руку и поцеловал тыльную сторону запястья, не отводя взгляда от её глаз.

— Ничего, — храбро ответила девушка. — Ты мне поможешь найти Эйдис?

— У тебя есть что-нибудь из её вещей? — деловито спросил Джерго, по-прежнему удерживая тонкую нежную руку красавицы.

— Да, варежка. Это поможет?

— Поможет, — кивнул он. — Лошавас?

— Нет.

— Поедем на моём.

Джерго наконец отпустил хрупкую ручку, осторожно и бережно подсадил фрейлину принцессы в седло, бросил варежку Чонголу, а затем взлетел позади седла на круп.

— Ищи.

Волк обнюхал варежку и рванул вперёд. Лошавас помчался следом, чуть проседая в снегу. Джерго обнял девушку, прижимая её к себе.

— Не бойся, — прошептал, щекоча ухо дыханием, — он обязательно найдёт её. Ну или её кости, если твою подругу сожрали.

— Мне страшно, — всхлипнула синеглазка.

— Не бойся, ведь ты со мной, — прошептал он. — Кого можно бояться в объятьях северного ветра, кроме самого северного ветра?

— Я боюсь за Эйдис…

— Тоже неразумно. Мы либо спасём её, и тогда бояться не имеет смысла. Либо её съели, и тогда бояться тоже уже не стоит.

— Ты говоришь ужасные вещи!

Он рассмеялся и зарылся лицом в её золотые локоны. И, когда они прогрохотали по металлическому мосту, заметил тихо:

— Ты очень красива и пахнешь цветами. Это духи?

— Мне приятно, что я тебе нравлюсь… и мой запах… Но ты не мог бы опустить руки… чуть ниже?

Его ладони беззастенчиво лежали на её груди. Она попыталась разжать их, но они были словно выкованы из металла.

— Опусти руки ниже, — прорычала девушка, оборачиваясь к нему.

— Ой, извини, я нечаянно, — шепнул он и выполнил просьбу.

— Не настолько! — крикнула она и ударила его по ладоням.

Джерго рассмеялся и поднял руки на её талию.

Они ехали меж елей и сосен, петляя между ними. Чонгол бегал туда-сюда, пока не натолкнулся на глубоко утонувшие в сугробах следы маленьких ножек. После этого волк приклеился к ним носом и побежал увереннее. Лошавас перемахивал через мелкие ёлочки, перескакивал через сосны, некогда поваленные бурей. Джерго вдруг задрал лицо вверх и завыл по-волчьи. Чонгол резко остановился и подхватил вой.

— Ты чего? — фрейлина обернулась и посмотрела на царевича с испугом.

— Луна, — шепнул он. — Это действие луны. Ничего не могу с собой поделать.

И, видя, как распахнулись её глаза от ужаса, добавил, печально глядя на неё:

— Когда луна становится полной, я превращаюсь в волка и бегаю по лесам. Никому не рассказывай, прошу тебя.

— Т-ты — оборотень? — девушка побледнела.

Джерго закусил губу. Потом мрачно усмехнулся:

— Да. И Чонгол — мой сын…

А потом снова завыл. Волк, помчавшийся было впереди, снова остановился и подхватил. Где-то далеко-далеко раздался едва слышный ответный вой.

— Ты шутишь? — прошептала девушка, задрожав.

Джерго наклонился, шумно обнюхивая её. Она постаралась от него отодвинуться, но из-за седла не смогла.

— Не бойся, — прошептал он, — когда я в человеческом обличье, я безопасен.

— А к-когда…

— Не думай об этом, — прошептал Ветер. — Забудь о том, что я сказал.

Они выехали на небольшую поляну между сосен и увидели одинокую фигурку в теплой заячьей шубке.

— Джерго! Вы нашли её! — радостно вскричала девушка.

Северный ветер спрыгнул с лошавоса и галантно помог ей спуститься.

— Эйдис! Ты жива! — девушка бросилась к подруге и заключила её в объятья. — Богиня! Как же я напугалась!

— Спасибо, Ия, — воскликнула та, — благодарю и тебя, Джерго.

Та, которую назвали Ией, обернулась, сияя огромными из-за слёз глазам, и благодарно улыбнулась.

— Ты мой герой! Ты нашёл её…

Джерго запрыгнул на скакуна:

— Нашёл, — согласился, смеясь, — я выполнил твою просьбу, не так ли? Ну а теперь: счастливо оставаться! Желаю вам добежать до замка раньше, чем до вас добегут волки.

И прежде, чем девушки осознали, что он сказал, Северный ветер пришпорил лошаваса, тот перемахнул через заснеженные кусты и исчез в снежном мареве, осыпавшемся с веток.

— Гад! — завопила Эрика. — Мерзавец! Негодяй! Ублюдок! Да что бы тебя… Чтобы тебя волки разодрали на части! Да чтоб тебя твой лошавас изгрыз до костей! Что б тебе…

— Ваше высочество, — шепнула Эйдис, смеясь, — нам действительно стоит поторопиться.

— Нет, ну ты слышала этого мерзавца⁈ — кипела принцесса, разрывая на части тонкий шёлковый платочек. — Вот упырь! Вот же… А если бы у нас не было с собой ни рыцарей, ни коней, ни арбалетов? Если бы мы и правда были сейчас одни⁈