Наемник пожал плечами, потом взял за плечо казначея и с силой толкнул того на Павла.
– Забирай, – произнес он.
Пленник пролетел совсем рядом с отступившим в сторону землянином и ударился головой о каменную стену. Мужчина был возрастом около пятидесяти, тучен телом, лыс и одет в нечто вроде туники, которая придавала его полному телу еще большие габариты. От удара о камень у него рассекло кожу на лбу, кровь обильно стала заливать лицо.
– Твою налево, – прошипел сквозь зубы Паша, потом крикнул: – Киньте ему какую-нибудь тряпку, что ли!
Когда пленник прижал лоскут ткани, отрезанный от портьеры, он сказал ему:
– Послушай, толстяк, где-то у вас тут есть тайная сокровищница, где вы держите свои сбережения. Основную казну мы нашли еще вчера, но там сплошь медь и немного серебра. Однако крестьяне и кое-кто из слуг сообщили, что три недели назад у вас был большой сбор налогов, мытари привезли и золото, и серебро. После этого деньги так и остались в замке, никто не приезжал за ними, не уезжал с ними, не было покупок больших.
– Я… – открыл рот пленник.
– Молчи, – перебил его Паша. – В общем, так, ты показываешь, где сокровищница, и получаешь свободу, немного серебра… ладно, золота на жизнь и целым и невредимым уезжаешь куда-нибудь отсюда. Если нет, то я стану тебя пытать. Ты же знаешь, что мы Иные? – и посмотрел на толстяка, как удав на кролика.
Тот нервно кивнул.
– Скажу тебе одну новость, казначей. Если ты обманешь нас, соврешь или станешь упираться, то ты умрешь, но умрешь нескоро и перед этим помучаешься. Мы придумали в своем мире очень много вещей, как убивать и пытать врагов. Ты же видел, как мы быстро уничтожили твоих хозяев и солдат, а?
Тот опять кивнул.
– Вот так-то. Так что не изображай героя и показывай сокровищницу.
– Она…
– Ах да, – вновь перебил его землянин, – забыл сказать, что ты останешься тут, мало ли какие там ловушки и на кого настроены, вдруг ход потайной за стены замка отыщется из сокровищницы. Мы с тобой туда пойдем, а дойдешь живым только ты, а потом с нашим золотом убежишь. Так что посидишь здесь, попьешь вина и дождешься нас. Только перед вином расскажешь нам все о сокровищнице, про ловушки, безопасный путь. Ты же расскажешь?
Толстяк резко побледнел и покрылся капельками пота.
– Я… я не смогу, господин, – пролепетал он, – не смогу… клятва… я умру, если начну говорить.
– Хм, – Павел нахмурился и посмотрел на меня.
– А я что? – пожал в ответ плечами я. – Вполне может быть такое, тут же у них все на магии завязано.
Павел задумался на несколько минут, при этом стал машинально постукивать указательным пальцем по кобуре АПС на бедре.
– А соврать специально можешь? – спросил он у толстяка.
– Да, господин, могу и даже должен, – закивал тот.
– Смотри… слушай сюда. Сейчас ты подробно нарисуешь дорогу к сокровищнице и укажешь, где самый безопасный путь, куда нужно наступать, какие рычаги и камни не несут опасности. Так и скажешь: третий факел после поворота не следует трогать, он совершенно не нужен, чтобы обезопасить ловушку, да и нет ее, той ловушки, для которой необходим этот факел-рычаг, ясно тебе?
В глазах допрашиваемого мелькнули понимание и облегчение, бледность с его лица стала быстро уходить.
– Да, господин, все понял, все напишу и покажу дорогу, – торопливо произнес он. – Несите бумагу.
Как только он закончил черкать, Паша нетерпеливо выдернул у него из рук лист бумаги и стал выспрашивать все пояснения, попутно ставя собственные значки.
– Ну, молодчина, не выдал страшную военную тайну, – с саркастической ухмылкой на лице мой земляк похлопал пленника по плечу, – прямо Мальчиш-Кибальчиш.
Бывшего казначея опять связали и сунули в какую-то тесную кладовку по соседству под охрану часового, после чего я, Павел, пять бойцов с автоматами и дробовиками, плюс два голема направились к тайной сокровищнице, которая скрывалась за камином в одном из малопосещаемых залов.
По крутой винтовой лестнице наша команда кладоискателей спустилась в сырое темное подземелье, и вот тут начались настоящие игры в жмурки со смертью.
Попробуй тут угадай, какой именно камень нужно протолкнуть в кладку и за какой крюк для светильника и факельный держак дернуть, если хоть раз сбился со счета.
Дважды приходилось возвращаться и начинать высматривать и считать приметы заново. Один раз из стены вылетела струя огня, опалившая голема и повысившая температуру в коридоре за секунды раза в два. Камни, на которые попало пламя, потом еще пару секунд светились темно-малиновым. Сам же голем потерял подвижность и превратился в страдающего артритом пенсионера. Пришлось железного бойца оставлять и двигаться дальше всего с одним, кхм, сапером.
Наконец мы оказались у двери, обитой листовой темной бронзой.
– Кажется, вот этот камень нужно вытащить, – Паша постучал рукояткой ножа по небольшому блоку в стене, чуть выше собственного роста. – Вить, пусть твой дуболом этим займется.
– Самому страшно?
– Ну знаешь ли, – покачал он головой, – я хоть и не трус, но боюсь. И вообще, зачем рисковать, когда можно этого избежать?
Камень выглядел так, словно его обжимали соседние, даже игральную карту в щель не вставить. Попытка голема вытащить его не удалась, у него попросту соскальзывали металлические толстые пальцы с крошечных уступчиков на камне.
– Эх, все самому приходится делать, – вздохнул Павлик, после чего ловко выдернул камень, который оказался небольшой плиткой, толщиной в пять сантиметров. За этой фальшпанелью находилась веревочная петля, за которую и потянул мужчина.
Что-то щелкнуло в двери, она слегка вздрогнула и отошла на сантиметр от косяка. Открывал ее голем, а мы в это время отошли в глубь коридора во избежание неприятностей. Послав голема в помещение и подождав пару минут, чтобы убедиться в безопасности, мы последовали за ним.
Главная и тайная сокровищница на два порядка превосходила таковую официальную. Если в первой стояли два сундука, из которых только один был заполнен на треть медными монетами, второй пустой, плюс несколько различных изделий с позолотой или из серебра, то тут медью сундук был заполнен до крышки, рядом еще один на две трети с серебром и два небольших сундучка, объемом примерно на десять литров, с золотыми монетами. На полке нашли шкатулку с обувную коробку размером, в которой на четверть объема лежали самые крупные золотые монеты этого мира – короны. Еще одна шкатулка была заполнена драгоценными и полудрагоценными камнями.
Кроме монет в сокровищнице стояли три полных стальных доспеха, украшенных золотом и драгоценными камнями. Рядом с ними в специальной «пирамиде» из досок находились мечи, кинжалы, секиры, палицы, копья. Часть из них были украшены драгметаллами и каменьями, искусной золотой и серебряной чеканкой. Другая часть выглядела простенько, безвкусно и отличалась только качеством изготовления, но раз оказалась в этом месте, то должна стоить не меньше, чем, например, вот этот меч с золотой рукоятью и вытравленным узором на клинке, изображающим охоту на дракона.
В трех небольших ларцах лежали украшения из золота, серебра, с самоцветами, жемчугом и янтарем.
Сразу десять сундуков и ларцов были заняты магическими вещами, в том числе и такими, от которых за километр пахло иномирным происхождением. Например, в узком и длинном ящике с сургучными красными печатями и проволочной оплеткой мы нашли нечто футуристическое, с двумя вертикальными стволами, банкой оптического или электронного прицельного устройства, тонкой и очень тонкой пистолетной рукояткой, коротким прикладом с полуобручем, который обхватывал предплечье сантиметрах в пятнадцати от запястья. Стволы отличались калибрами, первый был практически один в один с земным двенадцатым калибром, второй совсем крошечный, миллиметра три с половиной.
Покрутив оружие в руке и не сумев оживить (скорее всего, к счастью нашему), его вернули на место.
– На каких-нибудь батареях работает, – предположил один из бойцов. – Толку нам от него все равно не будет, если не отыщем батареи или не научимся эти заряжать.
