– Тебе чего тут надо?! – гневно прорычал тем временем привратник Даркпаверхауса, открыв дверь.

– Кадмина здесь? – услышала она невозмутимый голос своего мужа.

– Иди ты знаешь куда?..

– Здесь твоя Кадмина! – громко и весело крикнула молодая ведьма. – Рон, пропусти, что ты как маленький…

Рон свирепо посторонился.

– Пьёшь? – осведомился Люциус, проходя в комнатушку и окидывая Гермиону взглядом.

– Пью, – кивнула она. – Как тут не выпить? Будешь? Рон, дай, пожалуйста, ещё одну рюмку.

– Пойдём домой, Кадмина.

– Как? Вот так вот сразу? А меня там ожидает Волд? Надеюсь, он не сильно обиделся?

– Он это переживет. Пойдём, – Люциус прищурился и усмехнулся. – Или ты больше не приблизишься к негодяю и мерзавцу?

– Каков нахал, – добродушно заметила Гермиона, откидываясь на деревянной кушетке. – Мне стоило бы собрать вещи и уехать с детьми к Maman.

– Детьми? Я чего-то не знаю?

Гермиона рассмеялась – в большинстве своем оттого, что заметила выражение лица Рона, всё ещё стоявшего у двери.

– Много-много детей, – заявила она. – И вместе со всеми ними я буду жить в комнате Maman здесь в гимназии. Вот она обрадуется!

– Она будет тронута.

– Ты ещё и сердишься на меня?! – возмутилась Гермиона. – Люциус, это уже наглость!

– Напиваться в подсобке с привратником – моветон, – насмешливо обронил он.

– Эй, полегче! – зло рявкнул Рон. – Этот привратник всё ещё здесь.

– Тысяча извинений, мистер Уизли, – не поворачиваясь, бросил Люциус. Рон позеленел от бешенства.

– Давай ещё подерись с моим привратником! – захохотала Гермиона. – Вот это будет зрелище!

– Пойдём домой.

– Я боюсь! – порывисто прижала она руки к груди. – Ты меня продашь в наложницы своим друзьям!

– Сегодня больше никаких друзей, – заверил в ответ Люциус.

– Сегодня? – опять захихикала молодая ведьма. – А Волд ушёл? Какая досада! Я только стала сожалеть о своей излишней нравственности!

– Мы позовём его, если ты захочешь, когда будем дома.

– А кого ещё мы позовём? Выпей, милый! Рон, я возьму твою рюмку, ладно?

– Кадмина, перестань.

– Что? – невинно удивилась Гермиона. – Я что-то не то сказала? Ох, прости меня, я такая легкомысленная. Волден не идёт у меня из головы…

– И долго ещё продлится этот спектакль?

– Ни грамма раскаяния. Впрочем, зря я буду дожидаться от тебя извинений. Придётся идти так, ибо вряд ли Maman обрадуется мне и детям сегодня ночью. Хотя, если она в усадьбе, я бы могла занять её комнату… – Гермиона встала и пошатнулась. Люциус поддержал супругу.

– Куда это ты её ведешь? – возмутился Рон, преграждая дверь.

– Смею напомнить, мистер Уизли, что это моя жена.

– Следовало помнить об этом раньше!

– Я постоянно об этом помню, уверяю вас, – блеснул глазами Люциус.

– Рон, не сердись, – примирительно протянула Гермиона, облокачиваясь на плечо своего супруга, – всё хорошо, правда. Мне лучше пойти домой.

– Вы слышали, чего хочет леди Малфой? – осведомился Люциус, делая ударение на последних словах.

– Гермиона!

– Рон, я к тебе завтра вечером зайду, – пообещала молодая ведьма, – не сердись. И спасибо, что выслушал.

– Сколько я должен твоему исповеднику?

– Люциус, перестань! Рон, ну не расстраивайся…

– Я не расстраиваюсь, – угрюмо бросил рыжий верзила, посторонившись.

– До свиданья, мистер Уизли, – насмешливо обронил Люциус, уводя Гермиону к трансгрессионному кругу.

– Ублюдок, – еле слышно выдавил Рон, сжимая кулаки, и с силой захлопнул дверь.

– Ну вот, я его обидела, – огорчённо пробормотала Гермиона, покачиваясь. – Это всё из-за тебя и твоих идиотских выходок!

– Разумеется.

– Волд ушёл? – спросила она перед тем, как трансгрессировать, положив руки мужу на плечи. В холле гимназии было совсем пусто.

– Ушёл-ушёл. Не волнуйся, – сверкнув глазами, ответил Люциус, и через миг они оказались в спальне.

Гермиона проснулась в великолепнейшем расположении духа. После прошедшей ночи сохранились приятная усталость и самое приподнятое настроение. Она потянулась, расплылась в улыбке и зарылась лицом в пуховые подушки.

…Люциус сидел в столовой и читал свежий номер «Ежедневного пророка», на обложке которого что-то безмолвно произносил с трибуны Кингсли Бруствер. Увидев супругу, Люциус отложил газету и выжидающе улыбнулся.

– Доброе утро, – пропела она, впархивая в столовую, и, в полутанце проследовав за его стул, обвилась руками вокруг шеи. – Ты давно встал?

– Давно, – хмыкнул Люциус, целуя её в изгиб руки. – Мадам довольны и счастливы?

– Мадам на седьмом небе и голодны! – рассмеялась Гермиона, усаживаясь напротив.

– Каковы планы моей лучезарной супруги?

– Формоз! – позвала Гермиона. Появился зелёный домовик. – Подай мне завтрак. Вообще нужно наведаться в гимназию и поговорить с Роном, – ответила она на вопрос мужа, когда эльф исчез, – он теперь невесть что обо мне думает.

– Поддерживаем взаимоотношения с низами? – хмыкнул мистер Малфой, снова закрываясь газетой.

– Злюка, – добродушно заметила Гермиона.

* * *

Рон Уизли был мрачен и сух. С деланной невозмутимостью он уверил Гермиону в том, что чрезвычайно рад её хорошему настроению и возвратившемуся семейному благополучию. При этом всем своим видом Рон выражал осуждение и протест. Гермиона ушла от своего приятеля немного раздосадованная и ещё больше омрачилась, едва не столкнувшись в холле с Габриэль.

Ведьма шла в правое крыло и не заметила её. Но Гермиона тоже направлялась туда, в класс легилименции, чтобы забрать пергаменты со стихотворениями и до следующего занятия проверить успехи Чёрных Зверей в чтении закрытых мыслей.

Трансгрессионные круги в правом крыле замка имелись только в личных кабинетах преподавателей и учительской. На минуту Гермиона застыла в нерешительности – идти следом за Габриэль ей совсем не хотелось. Нагонять чертовку, здороваться с ней, потом как-то разойтись – сегодня воскресенье, и в правом крыле даже нет гимназистов…

«Но почему я должна стоять тут и ждать?! Пока эта мымра гуляет там, где ей вздумается?! – досадливо подумала Гермиона. – И вообще что она здесь делает? ведь Papá сейчас не должно быть в замке!»

И, дёрнув плечами, Гермиона быстрым шагом направилась через холл вслед за Габриэль.

О Зеркальном коридоре наследнице Тёмного Лорда рассказала призрачная княжна Эуфросина, старшая дочь бывшего хозяина замка князя Шербана. То был один из немногочисленных тайных ходов, существующих в гимназии.

Узкая полоска пространства проходит почти через всё правое крыло, прорезая его вдоль основного коридора по всем этажам. Одна из стен тайного хода, снаружи кажущаяся самой обыкновенной, изнутри будто не существует, а вторую устилает бесконечное цельное зеркало, из-за которого коридор и получил своё название. Проходя вдоль всего этажа, с каждой стороны он заканчивается крутой лестницей, позволяющей подняться на пролёт выше.

Пользуясь этим тайным ходом, можно свободно передвигаться по правому крылу замка, не рискуя с кем-либо столкнуться, и использующий коридор сильно выигрывает, если не желает встречаться во время перемен с толпой гимназистов или избегает кого-то.

Об этом ходе практически никто не знает.

Попасть в Зеркальный коридор можно в любом месте заколдованной стены, если пройти сквозь неё, произнося специальное заклинание. Его и поведала Гермионе в начале последнего триместра прошлого года молодая княжна Сица, которой леди Малфой в сердцах пожаловалась на Зэка Аккидэнта.

Зэкери был одним из её учеников, Чёрным Зверем, которые в том году изучали с мадам Малфой окклюменцию. Вообще эти довольно-таки рискованные для тайны личной жизни обучаемых занятия не раз ставили Гермиону в неловкие положения, когда она, сама того не желая, из-за небрежности гимназистов узнавала их сокровенные секреты.